Napoleón es un nombre masculino italiano. San Napoleón de Alejandría, alternativamente traducido como Neopulus , Neopolus , Neopolis o Neópolo , cuya fiesta es el 15 de agosto, fue martirizado a principios del siglo IV durante la persecución de Diocleciano .
Gabriele Rosa (1858) siguió a GF Zanetti (1751) al aceptar el significado de "nariz de león", aunque esta etimología se ve con escepticismo en fuentes posteriores como Pio Rajna (1891). [1]
La forma Napoleone se encuentra ya en Napoleone Orsini Frangipani (1263-1342), un cardenal romano. Rosa (1858) identificó el nombre de 1240 como un apodo de un miembro de la familia Della Torre de Valsassina. [2]
El poseedor más famoso del nombre, con quien el nombre se convirtió prácticamente en sinónimo, fue Napoléon Bonaparte (1769-1821), bautizado Napoleone di Buonaparte (Nabulione di Buonaparte según la antigua ortografía corsa ). [3] [4] Damiano Morali (1847) identificó el nombre de Napoleón habiendo ingresado por primera vez a la familia italiana Buonaparte en 1648. [5]
^ Rajna, Pio, L'etimologia e la storia arcaica del nome Napoleone en Archivio storico italiano , Volumen 5, 1891, p.89. La lettura: rivista mensile del "Corriere della sera.", 1903, p. 411. "Napoleone degli Orsini (incisión del siglo XVI). ... Non sono mancati i filologi cortigiani che in Napoleone hanno visto un naso di leone, un fratello dunque dell' Armaleone umbro del milledugento, " Bulletin de la Classe des lettres et des sciences morales , 1936. "... Italie, depuis le XII° siècle, le nom-proteée de Napoleone, Napoleo, Neapuleo, Napoleon, Napuleone, Napoleonus, ... il ya l'imagination d'un antiquaire italien du XVIII ° siècle, G. -F Zanetti; Napo-leone = Naso di leone, comme Coleone ..."
^ Rosa, Gabriele. Dialetti, costumi e tradizioni delle provincie di Bergamo , 1858, p.48. "Napa, bres. - grande naso. Si dice anche napo e canipa , ναποσ ( napos ) - valle, bosco, onde le ninfe Napee. Da napo venne il sopranome Napoleone ( naso di leone ) che già nel 1240 portava uno dei Della Torre di Valsassina, e che è antico pure nella famiglia di Bonaparte, della quale il sig De Stefani nel 1854 trovò a Treviso molti documenti dal 1100 al 1300."
^ Bingham, Denis Arthur. Napoleón Bonaparte Una selección de las cartas y despachos del primer Napoleón , 1884, 1178422135, p.3. "En 1766 nació una hija, que también murió joven; y en 1768 un tercer hijo, que fue bautizado Nabulione... hubo una sustitución fraudulenta; que Nabulione, o más bien Napoleón, nació en Corte en 1768, y José en Ajaccio en 1769."
^ Lepage, Jean-Denis GG Fortificaciones francesas, 1715-1815: una historia ilustrada , 2009, 0786458070, p.17. "... Nabulione di Buonaparte (en corso), que más tarde adoptó al Napoléon Bonaparte, que suena más francés, nació en Ajaccio..."
^ Morali, Damián. Storia genealogica della famiglia Bonaparte, dalla sua origine fino all'estinzione del ramo gia esistente nella città di S. Miniato , 1847, p.68. "come è stato asserito da uno scrittore oltramontano dei Fasti Napoleonici; ed anche riportato in alcune Recenti memorie, nelle quali dicesi che ai secondogeniti imponevasi semper il nome Napoleone in onoranza della rammentata famiglia".
Lista de nombres
Esta página o sección enumera personas que comparten el mismo nombre o el mismo apellido . Si un enlace interno lo llevó hasta aquí, es posible que desee cambiar ese enlace para que apunte directamente al artículo deseado.
