stringtranslate.com

Betty y Nancy Debenham

Las hermanas Debenham en su gira de 2.000 millas en 1929

Betty (30 de noviembre de 1895 – ) y Nancy Warner Debenham (1897 – ) eran hermanas inglesas, motociclistas y periodistas deportivas. Las hermanas eran herederas de la fortuna de los grandes almacenes Debenhams y ambas estaban vinculadas al equipo de trabajo de BSA . [1]

Motociclistas

En 1923, ambos eran ya figuras pintorescas y conocidas, [2] a veces trabajando como especialistas en motos para promocionar las ventas de motocicletas en eventos como el Salón del Automóvil de Olympia . [3] En 1924, Betty Debenham completó una prueba de 500 millas en una motocicleta de 1,25 caballos de fuerza desde Londres a York y viceversa, y luego a Brighton y viceversa. [4]

En 1926, ambas se habían convertido en formidables corredoras y competían en eventos por todo el país. Compitieron en sus primeras pruebas en febrero, ganando la copa de oro (Betty) y la copa de plata (Nancy). [5] Cada una ganó una copa de plata en la prueba de Londres a Barnstaple de agosto , conduciendo motocicletas BSA de 2,25 caballos de fuerza. [6] [7] Unas semanas más tarde, Nancy Debenham salió victoriosa en una prueba de fiabilidad de 200 millas organizada por el London Motor Cycling Club en la que participaron unos 40 ciclistas, en su mayoría hombres. [8]

En 1929, la pareja hizo una apuesta con el piloto de carreras Kaye Don de que podían completar un recorrido de 2000 millas sin gastar nada de su propio dinero. [9] Partieron hacia el sur desde Londres en febrero, pero se vieron obligados a regresar debido a la nieve. [9] Habiendo completado ya 600 millas en condiciones invernales y ganado algunos chelines ayudando a los automovilistas varados, se dirigieron al norte y encontraron un mejor clima. [9] Ganaron más dinero posando para fotografías y escribiendo sobre su viaje, y en un momento entregaron un neumático para un taller local a cambio de gasolina y aceite. [9] [10]

Escritores

En 1928, los Debenham publicaron un libro titulado Motociclismo para mujeres . Basado en su amplia experiencia, el delgado libro es en parte guía de viajes, en parte manual y en parte guía de compras. [11] [12]

El motociclismo es un pasatiempo ideal para la cansada mujer de negocios. Puede buscar salud y placer durante sus preciosos fines de semana explorando el campo y la playa. Puede recoger violetas y prímulas del bosque en lugar de comprarlas en ramos gastados y de dos peniques, y todo el fin de semana de vacaciones sólo le costará el precio del pasaje de ida y vuelta a Brighton.

Betty Debenham fue secretaria de prensa del London Ladies' Motor Club . [13]

Vida posterior

Betty Debenham pasó a convertirse en escritora de golf para el Daily Sketch [14] y, en 1938, fue miembro fundador de la Asociación de Escritores de Golf. [15]

Referencias

  1. ^ "Ruedas de gloria". Western Daily Press . 26 de febrero de 1994. pág. 37 . Consultado el 12 de julio de 2023 .
  2. ^ "The Standard Union 02 Dec 1923, page 34". The Brooklyn Standard Union . 2 de diciembre de 1923. p. 34 . Consultado el 12 de julio de 2023 . Los escolares siempre están atentos a la señorita Nancy Debenham, quien les da un regalo a los jóvenes de su distrito al llevar una carga completa de ellos a la escuela por la mañana.
  3. ^ "Exhibición de nuevas bicicletas: Casa modelo sobre ruedas". Birmingham Gazette . 16 de octubre de 1923. pág. 10 . Consultado el 12 de julio de 2023 .
  4. ^ "La espléndida motocicleta de una chica corre". Daily Mail . 14 de marzo de 1924. p. 9 . Consultado el 12 de julio de 2023 .
  5. ^ "Motor-cycling twins". Sunday Pictorial . Londres. 21 de febrero de 1926. p. 2 . Consultado el 13 de julio de 2023 .
  6. ^ "El bello paseo de las hermanas gemelas". Sunday Pictorial . 1 de agosto de 1926. p. 23 . Consultado el 12 de julio de 2023 .
  7. ^ "Brilliant Girl Riders". Daily Mirror . 2 de agosto de 1926. pág. 15 . Consultado el 12 de julio de 2023 .
  8. ^ "Campeón de pruebas". The Daily News Leader . Associated Press. 9 de septiembre de 1926. pág. 4. Consultado el 12 de julio de 2023 .
  9. ^ abcd "Girls' 2000-mile motor cycle tour". Birmingham Gazette . 20 de febrero de 1929. pág. 3 . Consultado el 12 de julio de 2023 .
  10. ^ "2000 mile venture". Citizen . Gloucester. 14 de febrero de 1929. pág. 6. Consultado el 12 de julio de 2023 .
  11. ^ McEwan, Jo-Ann (29 de marzo de 2020). "RESEÑA: Motociclismo para mujeres (1928)". En Venus Veritas .
  12. ^ Youngs, Tim (2015). "'Saca tu máquina': Narrativas de los primeros viajes en motocicleta". Nuevas direcciones en los estudios de escritura de viajes . Palgrave Macmillan Reino Unido: 145–160. doi :10.1057/9781137457257_10. ISBN 978-1-349-56767-6.
  13. ^ "London Ladies Motorcycle Club (fundado en 1927)". Blog de Archivos IET . 2017-11-30 . Consultado el 2023-07-17 .
  14. ^ Wright, Ben (1 de mayo de 2005). Buenos rebotes y malas mentiras. University of Nebraska Press. pág. 22. ISBN 978-0-8032-9854-5.
  15. ^ "Betty Debenham – Miembro de AGW (1938 – ?)". Asociación de Escritores de Golf . Consultado el 12 de julio de 2023 .