stringtranslate.com

Nami (Una pieza)

Nami ( en japonés :ナミ, [na̠mʲi] ) , también conocida como Nami "Ladrona Gata" , es un personaje ficticio de la franquicia One Piece creada por Eiichirō Oda . Está basada en Ann y Silk, dos personajes del manga anterior de Oda, Romance Dawn . Se la presenta como una ladrona y carterista que posee habilidades cartográficas , meteorológicas y de navegación . Al principio, es una subordinada del hombre pez Arlong , pero finalmente se libera de este servicio y se une permanentemente a Monkey D. Luffy .

En la serie, Nami es la navegante de los Piratas del Sombrero de Paja, que sueña con dibujar un mapa del mundo entero. A pesar de su desconfianza inicial hacia los piratas, Nami finalmente cambia de opinión después de estar cerca de Luffy y el resto de la tripulación. Nami es representada como una chica inteligente que está obsesionada con obtener dinero. También se sabe que es bastante tetona y es una figura de mujer en One Piece . Ella es capaz de usar su bastón de tres secciones y sus habilidades climáticas para crear ataques poderosos; la más destacada de estas armas de bastón es el Klima-Tact, en el que manipula el clima para crear ataques basados ​​​​en el clima.

Concepción y creación

Nami se basó en dos de los personajes anteriores de Eiichiro Oda llamados Silk y Ann, de su manga one-shot Romance Dawn . En estas historias, Silk y Ann no tenían padres y tenían un pasado trágico. Oda diseñó a Nami como una niña humana. Al principio, Oda quería que Nami usara un hacha grande, pero la reemplazó con un arma basada en un palo. En un concepto temprano de los Sombrero de Paja, Nami era la única mujer en la tripulación. [3]

Nami está de moda y su estilo cambia a lo largo de One Piece . Fue presentada por primera vez con una camisa de rayas blancas y azules, una minifalda naranja y botas naranjas. [4] A lo largo de la serie, se ve comúnmente a Nami con una camisa o top de bikini, una falda y sandalias de tacón alto. Nami a menudo usa tatuajes azules a lo largo de la serie; el primero es un símbolo de la tripulación de Arlong [5] que luego se elimina y se reemplaza con un símbolo de una mandarina y un molinete en su bíceps izquierdo. [6] Finalmente, Nami comienza a usar aretes y tiene su cabello, que alguna vez apenas le llegaba a los hombros, crecido hasta la mitad de su espalda, mientras que generalmente usa tops de bikini con jeans azules. [7] Con respecto a su apariencia étnica, Oda reveló que imagina que Nami es de nacionalidad sueca , aunque en un contexto del mundo real. [8]

Representaciones

Luci Christian prestó su voz a Nami en el doblaje al inglés de la serie de Funimation .

En la versión japonesa de la serie de anime One Piece y medios relacionados, Nami ha sido interpretada por Akemi Okamura . [9] En 2001, Okamura abandonó temporalmente la serie debido a su embarazo; Wakana Yamazaki actuó como sustituta en los episodios 70-78. [10] En el OVA Defeat the Pirate Ganzack!, Nami fue interpretada por Megumi Toyoguchi . [11] En el doblaje del anime de 4Kids Entertainment , Nami tiene la voz de Kerry Williams. [12] En el doblaje del anime de Funimation Entertainment , Nami tiene la voz de Luci Christian . [13]

Nami es interpretada por Emily Rudd en la adaptación de acción real de One Piece . [14]

Características

Las proporciones corporales de Nami antes del salto temporal son B86-W57-H86 (34"-22"-34") pero, después del salto temporal eran B98-W58-H88 (38.58"-22.83"-34.65"), esto es confirmado por el propio Oda en los volúmenes 6 y 69 del SBS respectivamente. Los pechos de Nami han crecido mucho y se consideran muy grandes y esto es confirmado por Oda. Oda afirma que esto se debe a la cocina saludable de Sanji en el SBS. Nami posee varias habilidades. Puede dejar caer su toalla en una habilidad conocida como 'puñetazo feliz' o 'Shiawase Punch' '幸せパンチ', 'Shiawase Panchi'. Antes del salto temporal, cobraba 100.000 bayas por este servicio nudista, pero a partir de Wano, cuando dejó caer accidentalmente su toalla, comenzó a cobrar la friolera de 300.000 bayas. Ella puede predecir los cambios climáticos y dibujar mapas marinos. [15] También es una carterista. [6] Durante la primera parte de la serie, Nami posee un bastón bo de tres secciones hasta que Usopp crea una variación de su bastón, conocido como Clima-Tact (天候棒El hombre que se esconde detrás, Kuraima Takuto , rebautizada como "Climate Baton" en la traducción del manga de Viz Media y "Weather Forcer" en el doblaje del anime de 4Kids) , que puede controlar el clima a voluntad. [16] Más tarde, Usopp actualiza su arma al Perfect Clima-Tact (Foto de la película "La vida es larga"パーフェクト・クリマ・タクト, Pāfekuto Kurima Takuto , rebautizado como "Perfected Climate Baton" en la traducción del manga de Viz Media y "Complete Clima-Tact" en el doblaje del anime de Funimation) , usando Dials para aumentar sus ataques. [17]

Finalmente, Nami agrega el Sorcery Clima-Tact (Sorcery Climate Baton en el manga de Viz y los subtítulos de Funimation) con la tecnología de Weatheria, [18] que no solo tiene habilidades mejoradas, sino que también se puede usar para otros usos, como producir nubes lechosas para cruzar. [19] Al igual que con su bastón original, estas tres armas también son triseccionales. Más tarde, Usopp le da a Nami un modelo mejorado de Sorcery Clima-Tact que ella quería que él hiciera (y le pidió a Franky que lo ayudara un poco). Usando el conocimiento que adquirió durante el salto temporal con los Pop Greens basados ​​en plantas, Usopp combinó esto con la tecnología de Weatheria que Nami le proporcionó y diseñó el nuevo Sorcery Clima-Tact para que sea más pequeño y compacto que los modelos anteriores. En cambio, usa las habilidades de crecimiento de los Pop Greens para que el bastón se extienda y contraiga, mediante el uso de apretar o soltar el mango. [20] Esta mejora también le permite a Nami ahora poder atacar directamente con su bastón desde la distancia. [21] Nami luego se asoció con el cómplice de Big Mom basado en la nube de tormenta Zeus, [22] finalmente lo obligó a convertirse en su sirviente, [23] y actualmente es parte de su arsenal, ahora viviendo dentro de su Clima-Tact. [24] Aunque el cuerpo de Zeus fue destruido más tarde por su antiguo amo, [25] su alma pudo sobrevivir y ahora se ha fusionado por completo con el Clima-Tact, mejorando sus capacidades y dándole habilidades de cambio de forma, como transformarlo en una maza . [26]

Apariciones

EnUna pieza

Nami aparece por primera vez en el capítulo del manga "Nami" (ナミ登場, Nami Tōjō ) , publicado por primera vez en la revista japonesa Weekly Shōnen Jump el 22 de septiembre de 1997. [4] Aparece por primera vez como una ladrona que roba tesoros a los piratas, y se asocia con Luffy y Zoro después de unir fuerzas para obtener un mapa de Grand Line del pirata payaso Buggy. Mientras la tripulación defiende el restaurante marinero Baratie de los piratas de Don Krieg, Nami se entera de una recompensa por el pirata gyojin Arlong y parte con el barco de la tripulación y el tesoro acumulado, con la intención de recuperar su pueblo natal Cocoyashi del control de Arlong.

La tripulación se entera del pasado de Nami por su hermana adoptiva Nojiko: Nami y Nojiko eran niñas huérfanas rescatadas de un reino devastado por la guerra y adoptadas por la marine Bellemere, quien las crió como si fueran suyas. De niña, Nami desarrolló un amor por la cartografía y la navegación, soñando con crear un mapa del mundo entero. Un día, Arlong y su tripulación invadieron Cocoyashi y exigieron un tributo monetario a los aldeanos. Bellemere usó toda su fortuna restante para salvar a Nami y Nojiko, y fue asesinada por Arlong para dar ejemplo a los aldeanos. Luego, Arlong secuestró a Nami al descubrir su talento para la cartografía y la obligó a trazar mapas para él, mientras le prometía que la aldea sería liberada por un precio. Nami se vio obligada durante los siguientes ocho años a robar a los piratas para poder recuperar su aldea. Cuando un marine corrupto confisca el botín de Nami, ella se entera de que Arlong ha estado sobornando a la Marina para que ignoren sus crímenes y le ruega a Luffy que la ayude en su desesperación. Luffy y los demás derrotan con éxito a Arlong y liberan la aldea como resultado. Nami se reúne con la tripulación mientras navegan hacia Grand Line para perseguir sus sueños.

En Whiskey Peak, la tripulación recibe la misión de escoltar a la princesa Nefertari Vivi hasta su reino, Arabasta. Mientras se defiende de los perseguidores de Vivi en Little Garden, Nami es picada por una garrapata venenosa y cae enferma. Es tratada y curada en Drum Island, donde el médico Tony Tony Chopper se une a la tripulación. En un esfuerzo por proteger mejor a Vivi, Nami solicita un arma (el Clima-Tact) al francotirador de la tripulación, Usopp, que utiliza (con cierta dificultad inicial) para derrotar a Miss Doublefinger en Arabasta. Cuando la tripulación rescata a su arqueóloga Nico Robin en Enies Lobby, Nami recibe una recompensa junto con el resto de la tripulación. En Thriller Bark, Nami es secuestrada por el zombi Absalom, que intenta obligarla a casarse con él. El cocinero de la tripulación, Sanji, intenta rescatarla, pero Absalom lo incapacita e intenta completar la boda. Nami es salvada por la zombi Lola, quien luego le da a Nami la Vivre Card de su madre, un trozo de papel que representa el alma de su dueña. Mientras intentan llegar a la Isla Gyojin, la tripulación se encuentra con la sirena Camie y rescata a su amiga, que resulta ser Hatchan, un ex miembro de la tripulación de Arlong. Si bien Nami aún no perdona por completo a Hatchan por su asociación anterior, aprecia su takoyaki .

Después de ser separada de la tripulación por Bartholomew Kuma, Nami termina en la isla flotante Weatheria, donde domina las artes meteorológicas. Dos años después, Nami se reúne con Luffy y los demás y se dirigen a la Isla Gyojin. Al reunirse con Camie, la tripulación es invitada al palacio del Rey Neptuno. Allí, se encuentran con una nueva tripulación de piratas gyojin liderada por Hody Jones, quien ha heredado el testamento de Arlong. Nami y Camie escapan al Bosque Marino, donde conocen a Jimbei, un pirata gyojin que anteriormente sirvió como Señor de la Guerra del Gobierno Mundial y liberó a Arlong en el East Blue. Nami consuela a Jimbei después de que le cuenta la historia de discriminación arraigada en la Isla Gyojin y expresa su culpa por Arlong. A pedido de Jimbei, Nami roba una carta en posesión de Hody y se relaciona con los Nuevos Piratas Gyojin. Cuando la tripulación viaja a Punk Hazard, Nami, Sanji, Chopper y el carpintero de la tripulación, Franky, son secuestrados por Caesar Clown, y deciden rescatar a los niños que están siendo utilizados en los experimentos de Caesar. Al escapar del laboratorio, se encuentran con el señor de la guerra del Gobierno Mundial Trafalgar Law, cuya habilidad intercambia la mente de Nami con el cuerpo de Franky. Cuando Luffy y Law forman una alianza, Law intercambia la mente de Nami con el cuerpo de Sanji (ya que el cuerpo de Nami no está presente) al intentar devolver a los miembros de la tripulación a la normalidad. Mientras rescata a los niños de Caesar, Nami se reagrupa con la tripulación y regresa a su propio cuerpo. Más tarde evita el escape de Caesar con la ayuda de Usopp, y confía a los niños al Marine Tashigi.

En Dressrosa, Nami se queda en el Thousand Sunny con Chopper y el músico de la tripulación, Brook, para proteger a Caesar y el barco. Son atacados por Giolla de los Piratas Donquixote y se convierten en arte abstracto, pero Brook derrota a Giolla y los devuelve a la normalidad. Debido a que los Piratas de Big Mom también tienen como objetivo a Caesar, Nami y la mitad de la tripulación se ven obligados a dirigirse a Zou para evitar crear más problemas para la misión de Dressrosa. Después del incidente de Dressrosa, su recompensa aumenta junto con las del resto de la tripulación. En Zou, el grupo rescata a Tristan, un miembro de la Tribu Mink, de Sheepshead de los Piratas Bestia. Al descubrir la devastación de la Tribu Mink causada por el arma de gas venenoso de Caesar, el grupo de Nami decide acudir en ayuda de los Mink y rescatarlos. Los agradecidos Mink agradecen a Nami como benefactora, y ella intercambia ropa con la mujer de la tribu Wanda como muestra habitual de amistad. Dos días antes de que Luffy y el resto de la tripulación lleguen a Zou, el grupo de Nami es detenido por Capone Bege de los Piratas de Big Mom, pero el ingenio rápido de Sanji los salva mientras se lo llevan. Cuando llega Luffy, Nami le explica lo que sucedió en Zou. Asumiendo la responsabilidad de la captura de Sanji, acompaña a Luffy mientras la tripulación parte hacia Whole Cake Island para rescatar a Sanji.

Mientras caminan por el Bosque de la Seducción de Whole Cake Island, el grupo de Nami es atacado por los hijos de Big Mom, Brulee y Cracker, así como por los "homies", una raza de animales, plantas y objetos a los que se les ha otorgado sensibilidad. Nami se entera de que Big Mom es la madre de Lola y que los homies no atacarán mientras ella lleve la Vivre Card de Big Mom. Nami usa esta ventaja para apoyar a Luffy y crea nubes de lluvia que debilitan a los "Biscuit Soldiers" de Cracker. Después de la derrota de Cracker, Luffy y Nami se reúnen con Sanji e intentan traerlo de vuelta, pero Sanji oculta su situación y los repele. La pareja es derrotada por el ejército vengador de Cracker, les roban la Vivre Card (que Nami había dividido en dos de antemano) y los encarcelan en el libro de Mont-d'Or. Antes de que Nami pueda ser torturada por Opera para averiguar el paradero de Lola, ella y Luffy son rescatados por Jimbei. Luego se unen a Chopper y otros para ir al Mirro-World y rescatar a Brook, quien fue capturado por Big Mom. Después de recibir la decisión de Luffy de rescatar a la familia de Sanji, Nami une fuerzas con la operación de Capone Bege para asesinar a Big Mom. El día de la boda arreglada de Sanji, se infiltra en el lugar mientras Luffy lo arroja al caos y ayuda a rescatar a la familia Vinsmoke. Cuando el intento de asesinato falla, Nami es atrapada por Smoothie mientras intenta retirarse al cuerpo de Capone Bege, pero es rescatada por la hermana de Sanji, Reiju. Después de escapar del castillo derrumbado de Big Mom, Nami maneja la Vivre Card y enfrenta a los homies Kingbaum y Zeus contra la Big Mom que los persigue. Ella promete encontrarse con Luffy, quien se ha refugiado en el Mirro-World, en la Isla Cacao en un momento posterior. En la batalla con Big Mom, que ha abordado el Thousand Sunny, Nami trabaja con Brook para capturar al amigo de Big Mom, Zeus, y convertirlo en el sirviente de Nami.

Justo antes de llegar a Wano, el Thousand Sunny se ve atrapado en un violento remolino, durante el cual Nami es llevada por Sanji a un lugar seguro. Posteriormente se reúnen con Luffy en las ruinas del Castillo de Oden, donde el samurái Kin'emon habla sobre una batalla decisiva contra los Piratas Bestia, liderados por Kaido. A Nami se le confía su papel en la operación como la kunoichi "Onami". Junto con Shinobu, viaja a la Capital de las Flores y obtiene información sobre la distribución de armas. Cuando Nico Robin es llamada al castillo de Orochi, Nami se infiltra como escolta y ataca a Orochi, lo que les permite a ella y a Robin escapar. Al día siguiente, después de esconderse en un cementerio, es descubierta en una casa de baños por el Pirata Bestia Hawkins, pero es rescatada por Sanji y escapa a Ebisu Town. Después de un alboroto en Rasetsu Town, Nami recibe un último mensaje de Yasuie de Bepo. Ella se lo entrega a Kin'emon y va a la Villa Amigasa para prepararse para una incursión en Onigashima. Durante la incursión, Nami es descubierta por el homie Prometheus, quien se pone en contacto con Big Mom. Nami pierde el control de Zeus, pero es rescatada por Franky y Brook. Dentro de la fortaleza de Kaido, Nami y Usopp provocan y atraen la atención de los Piratas Bestia Ulti y Page One, y casi mueren. Con la intervención de Tama, apenas logran escapar y usan el poder de Tama para convertir a los soldados de élite de los Piratas Bestia en aliados. Mientras continúan huyendo de Ulti y Page One, Nami y Usopp se encuentran con Big Mom, quien se une enojada a Nami para atacar a Ulti por dañar a Tama. Big Mom reanuda su persecución de Nami y Usopp cuando Ulti queda momentáneamente inconsciente. Después de que Zeus es abandonado por Big Mom, se integra con el Clima-Tact de Nami, convirtiéndose en el compañero de Nami. Ella y Usopp escapan de Big Mom después de que el pirata Eustass Kid la embosca, y finalmente derrotan a Ulti con la ayuda del arma recientemente potenciada de Nami.

En otros medios

Nami ha hecho varias apariciones en otros medios, incluyendo, pero no limitado a, cada videojuego electrónico con licencia de One Piece hasta la fecha, incluyendo Jump Super Stars y Jump Ultimate Stars . En 2006, aparece en el juego crossover Dragon Ball / One Piece / Naruto Battle Stadium DON . Además de sus apariciones en el juego, Nami también ha aparecido y ha sido mencionada en algunas canciones. "Music" presenta a Nami cantando sobre sí misma escuchando música mientras persigue sus sueños. [27] "Between the Wind" presenta a Nami cantando sobre el clima y dibujando cartas náuticas. [28]

Recepción

Nami se ubicó en el Top 10 de las tres encuestas de popularidad de personajes de la Shōnen Jump . [vol. 7:148 (ja),] [vol. 24:206–209 (ja),] [vol. 43:214–219 (ja)] Su historia de fondo ha sido considerada como una "historia conmovedora" ya que "se desarrolla con mucha emoción" por el escritor de Mania Entertainment, Jarred Pine. Pine también mencionó que Nami era su personaje favorito de la serie y estaba satisfecho con cómo el manga mostraba su pasado. [29] Al revisar el octavo DVD de Viz Media, Activeanime mencionó que Nami es uno de los mejores personajes de la serie ya que "tiene agallas, inteligencia y puede dar un gran puñetazo cuando es necesario". Al igual que Pined, a Activeanime le gustó el pasado de Nami y agregó que su "pequeño corazón estaba con ella". [30] Nami fue clasificada como la número 28 en una encuesta realizada por Newtype Japón para la heroína de anime favorita en 2002. [31] En la SPJA 2008, Nami fue nominada en la categoría "Mejor personaje femenino". [32]

Referencias

  1. ^ Oda, Eiichiro (2007). "435 Tienes mis condolencias". Tienes mis condolencias . One Piece. Vol. 45. Shueisha . ISBN 978-1-4215-3461-9.
  2. ^ Oda, Eiichiro (2015). "Discurso de apertura 801". Discurso de apertura . One Piece. Vol. 80. Shueisha . ISBN 978-1-42-159024-0.
  3. ^ Eichiro Oda (16 de septiembre de 2020). One Piece Magazine Vol. 10. Shueisha. ISBN 978-4-08-102406-3.
  4. ^ ab Oda, Eiichiro  ( w ,  a ). "ナミ登場" Salto Shonen semanal , vol. 29, núm. 41 (22 de septiembre de 1997). Japón: Shueisha .
  5. ^ Oda, Eiichiro (2001). "71 万 物 の 霊長". 死なねェよOne Piece (en japonés). Vol. 8. Shueisha . ISBN 4-08-872712-6.
  6. ^ ab Oda, Eiichiro (1999). "95. ま わ れ 風 車". El hombre que se fue(en japonés). Vol. 11. Shueisha . ISBN 4-08-872797-5.
  7. ^ Oda, Eiichiro (2011). "598 2年後". Romance Dawn: Para el Nuevo Mundo . One Piece (en japonés). Vol. 61. Shueisha . ISBN 978-4-08-870175-2.
  8. ^ Ashcraft, Brian (7 de septiembre de 2019). "Las nacionalidades reales de los personajes de One Piece". Kotaku .
  9. ^ Animación Toei (20 de octubre de 1999). "¡俺 は ル フ ィ! ¡海 賊 王 に な る 男 だ!". Una pieza . Temporada 1. Episodio 1. Fuji TV.
  10. ^ Animación Toei (27 de mayo de 2001). "¡太古の島! リトルガーデンに潜む影!". Una pieza . Temporada 2. Episodio 70. Fuji TV.
  11. ^ One Piece 倒 せ! 海 賊 ギ ャ ン ザ ッ ク!! ( DVD ). Shueisha. 1998.
  12. ^ Toei Animation (9 de octubre de 2004). "Voy a ser el rey de los piratas". One Piece . Temporada 1. Episodio 1. 4Kids TV.
  13. ^ "Funimation confirma el reparto del doblaje de One Piece". Anime News Network. 1 de julio de 2007. Consultado el 13 de agosto de 2017 .
  14. ^ Otterson, Joe (9 de noviembre de 2021). «La serie de acción real de Netflix 'One Piece' establece el elenco principal». Variety . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
  15. ^ Oda, Eiichiro (2000). "130. 最高速度". ¡¡¡Sí!!!(en japonés). Vol. 15. Shueisha . ISBN 4-08-873009-7.
  16. ^ Oda, Eiichiro (2001). "191. 天候 を 操 る 女". 理想郷One Piece (en japonés). Vol. 21. Shueisha . ISBN 4-08-873194-8.
  17. ^ Oda, Eiichiro (2005). "368. 海列車バトルゲーム". 争奪戦One Piece (en japonés). Vol. 39. Shueisha . ISBN 4-08-873872-1.
  18. ^ One Piece Volumen 61 Capítulo 598
  19. ^ One Piece Volumen 66 Capítulo 655
  20. ^ One Piece Volumen 82 Capítulo 822
  21. ^ One Piece Volumen 83 Capítulo 835
  22. ^ One Piece Vol. 87 Capítulo 874-875
  23. ^ One Piece Volumen 89 Capítulo 890
  24. ^ One Piece Vol. 90 Capítulo 903
  25. ^ One Piece Volumen 100 Capítulo 1013
  26. ^ One Piece Volumen 101 Capítulo 1016
  27. ^ Colección musical y de canciones de One Piece I (CD) (en japonés). Akemi Okamura. Japón: Nippon Columbia . 2000. COCX-30383.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  28. ^ Between the Wind (CD) (en japonés). Akemi Okamura. Japón: Avex Entertainment . 2003. AVCA-14780.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  29. ^ Pine, Jarred (21 de enero de 2006). «One Piece Vol. #09». Mania Entertainment. Archivado desde el original el 20 de julio de 2009. Consultado el 5 de julio de 2007 .
  30. ^ "One Piece (Vol. 8): Belle of the Brawl". Anime activo. 25 de abril de 2007. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2008. Consultado el 4 de julio de 2006 .
  31. ^ Newtype USA, Vol 2 - Número 4. Abril de 2003.
  32. ^ "La Sociedad para la Promoción de la Animación Japonesa anuncia los finalistas del premio SPJA Industry Award en la Feria Internacional de Anime de Tokio". Anime News Network . 27 de marzo de 2008 . Consultado el 4 de julio de 2009 .

Enlaces externos