stringtranslate.com

Nain, Terranova y Labrador

Nain ( en idioma inuit : nunainguk ) es el asentamiento permanente más septentrional de la provincia canadiense de Terranova y Labrador , dentro de la región de Nunatsiavut , ubicada a unos 370 km (230 mi) por aire desde Happy Valley-Goose Bay . La ciudad fue establecida como una misión morava en 1771 por Jens Haven y otros misioneros. A partir de 2021, la población es de 1204 habitantes, en su mayoría inuit y una mezcla de inuit y europeos. [5] [6] Nain es la capital administrativa de la región autónoma de Nunatsiavut .

Naín es inaccesible por carretera y sólo se puede llegar por aire o por mar. [7] [8] [9]

Historia

Naín en 1909.

Nain fue fundada por primera vez en 1771 por misioneros moravos . Es uno de los asentamientos inuit permanentes más antiguos de Canadá; la mayoría de las comunidades de Nunavut y Nunavik se establecieron en la década de 1950 o después. También es la comunidad habitada continuamente más antigua de Labrador después de North West River . Nain también se ha llamado "Nonynuke", "Nuninock" y "Nunaingoakh". [10] Los misioneros también establecieron puestos en Hopedale y áreas del norte como Hebrón y Okak . El primer inuit en ser bautizado en Nain fue un hombre llamado Kingminguse que tomó el nombre de "Petrus" después de la conversión y luego regresó al sur de Labrador, donde usó el nombre de "Petrus Kingminguse" y murió en 1800. [11] Muchos inuit del sur viajaron a los puestos moravos del norte para ser bautizados y luego regresaron al sur. Los moravos establecieron puestos sólo en las zonas del norte, ya que la Colonia de Terranova esperaba colonizar el sur de Labrador. En 1773, se afirmó que más de 250 inuit vivían en Nain. [10] En 1893, los residentes de Nain adoptaron apellidos patrilineales a petición de los tribunales de Terranova. Mucha gente tomó los nombres de los misioneros (como "Kohlmeister" y Townley") mientras que otros eligieron nombres tradicionales como "Agnatok", "Kalleo", "Karpik", "Merkuratsuk", "Pamak" y "Saksagiak" u otros nombres europeos como "Abel" y "Obed". Durante el siglo XIX, mucha gente de las partes meridionales de Labrador (en su mayoría de ascendencia mixta europea e inuit) y también de Inglaterra y Terranova se establecieron en islas cerca de Nain e introdujeron nombres en la zona como "Ford", "Lyall", "Flowers", "Dicker" y "Webb". La mayoría de estos asentamientos insulares fueron reasentados en los años 1950 y 1960 y sus habitantes se establecieron principalmente en Nain. 6 familias innu (naskapi) fueron registradas en Nain en 1945. [12]

En 1959, los residentes de Hebrón y Nutak se reasentaron en Nain, Hopedale, Makkovik y Happy Valley-Goose Bay . [13] La reubicación tuvo un gran impacto en los residentes de Hebrón y Nutak, ya que la tierra en Nain (y otras comunidades) era muy diferente (lo que resultó en dificultades para la caza) y muchas familias se dividieron. La pobreza y el alcoholismo han afectado a muchas de las familias que se originaron en Hebrón y Nutak. El gobierno provincial se disculpó por las reubicaciones en 2005. [14] Muchos inuit de Hebrón fueron reubicados en Nain por el gobierno provincial después de que la misión morava en Hebrón se cerrara bajo presión del gobierno en 1959. [15]

En 2016, el servicio de imágenes Google Street View subió imágenes de varias carreteras de Nain. Nain es una de las pocas comunidades de Labrador con imágenes en el servicio . [16]

Nunatsiavut

Cartel de bienvenida a Nain

El 1 de diciembre de 2005, Nain se convirtió en la capital administrativa [17] de la región autónoma de Nunatsiavut , que es el nombre elegido por los inuit de Labrador cuando el Gobierno canadiense y los inuit de Labrador ratificaron con éxito la Ley de Acuerdo de Reclamaciones de Tierras de los Inuit de Labrador . [18] Hopedale , más al sur, es la capital legislativa. [19] La reclamación de tierras cede un autogobierno limitado para el gobierno de Nunatsiavut en el norte de Labrador y el noreste de Quebec , otorgando título y derechos aborígenes. [19] La tierra que comprende el gobierno de Nunatsiavut se llama Área de Asentamiento Inuit de Labrador, o LISA, que asciende a aproximadamente 72.500 km2 ( 28.000 millas cuadradas). [20] Los inuit de Labrador no poseen esta tierra per se, pero tienen derechos especiales relacionados con el uso tradicional de la tierra como aborígenes. Dicho esto, los inuit de Labrador serán propietarios de 15.000 km2 ( 5.800 millas cuadradas) dentro del Área de Asentamiento, oficialmente designada como Tierras Inuit de Labrador. El Acuerdo también prevé el establecimiento de la Reserva del Parque Nacional de las Montañas Torngat , que consta de unos 9.600 kilómetros cuadrados (3.700 millas cuadradas) de tierra dentro de LISA. [20] [21]

Geografía

Nain se encuentra en el lado norte de Unity Bay, una pequeña ensenada. La bahía está abierta al océano Atlántico , pero el puerto de Nain está protegido por numerosas islas, la más grande de las cuales es la isla de Paul . Desde Nain hasta el mar abierto de Labrador hay aproximadamente 50 km (31 mi) al este a través de Strathcona Run.

Clima

Aunque se encuentra en la misma latitud que Ketchikan en la costa oeste de América del Norte, o Moscú y el sur de Escandinavia en Europa, la influencia de la corriente del Labrador le da a Nain un clima subártico marginal ( Dfc ) que está muy cerca de un clima polar ( ET ), que crea la línea de árboles más al sur del hemisferio norte en la costa adyacente. La tundra más al sur en realidad todavía está en una zona de permafrost discontinuo en lugar de la zona continua mucho más típica . [22] La presencia casi constante de la baja islandesa significa que la precipitación, tanto en forma de lluvia como de nieve, es excepcionalmente intensa para un clima tan constantemente frío en un área baja, con 421,0 cm (165,7 pulgadas) de nieve como cantidad anual promedio. La profundidad real de la nieve en el suelo promedia 72 cm (28 pulgadas) a fines de marzo. Ocasionalmente, se produce un clima muy cálido en verano cuando los vientos soplan en alta mar.


Anortosita , comercializada como "granito de ojos azules", procedente de la cantera Ten Mile Bay, cerca de Nain. Cada cristal emitirá un destello azul intenso cuando se lo incline en el ángulo correcto bajo la luz, un efecto óptico llamado " labradorescencia ".

Gobierno local

La ciudad está gobernada por un consejo de siete miembros compuesto por un alcalde (o Angajukĸâk), un vicealcalde (o Vice Angajukĸâk) y cinco concejales.

El Consejo Municipal cambió formalmente su nombre de "Consejo Municipal de Nain" a "Gobierno de la Comunidad Inuit de Nain" en octubre de 2006. [27] [28] El Gobierno de la Comunidad Inuit de Nain se reúne una vez al mes.

Instalaciones educativas

Nain cuenta con una escuela que abarca desde jardín de infantes hasta tercer nivel, Jens Haven Memorial, que se divide en dos edificios. En uno de ellos se imparten los grados primarios (desde jardín de infantes hasta tercer grado) y en el otro se imparten los grados primario y secundario (desde cuarto grado hasta tercer nivel).

También se ofrece en la ciudad un programa de educación básica para adultos (ABE), impartido por Academy Canada. [29] Academy Canada imparte este programa en Nain y en todo Labrador en comunidades que incluyen Happy Valley - Goose Bay, Hopedale, Labrador City , Natuashish y Sheshatshiu .

Industria

La pesca es la principal industria en Nain. [30] Las actividades tradicionales de caza y captura continúan durante los meses de invierno después de que termina la temporada de pesca.

La mina de níquel de Voisey's Bay está ubicada a unos 35 km (22 millas) al suroeste de Nain. [31] [32]

Demografía

Iglesia Morava

En el censo de población de 2021 realizado por Statistics Canada , Nain tenía una población revisada de1.204 viviendo en350 de sus380 viviendas privadas en total, [6] un cambio del 7% con respecto a su población de 2016.1.125 . Con una superficie de 93,5 km2 ( 36,1 millas cuadradas), tenía una densidad de población de 9,1/km2 ( 23,5/milla cuadrada) en 2021. [33]

Etnicidad

Lengua (censo de 2016)

Medios de comunicación

Nain tiene dos servicios de radio disponibles.

CKOK-FM es una retransmisora ​​de baja potencia ( LP ) de la emisora ​​CKHV que emite en 99.9 FM. La estación, propiedad de la Sociedad Okalakatiget, transmite un formato de radio comunitaria para las comunidades de las Primeras Naciones y los inuit de la región.

A finales de 2014, la emisora ​​comenzó a transmitir en línea. Transmite en vivo solo durante la programación local.

También hay una retransmisora ​​local de la señal de CBC Radio One de Happy Valley-Goose Bay , CBNZ . Opera en 740 AM .

Transporte

Los vuelos a Nain se realizan en el aeropuerto de Nain y están disponibles desde Happy Valley-Goose Bay en Air Borealis (parte de PAL Airlines ). [34] [35] [36]

Entre mediados de junio y mediados de noviembre (en función de las condiciones del hielo), el ferry MV Kamutik W, operado por el Gobierno de Terranova y Labrador, ofrece un servicio semanal [37] desde Goose Bay a lo largo de la costa atlántica, con paradas en Rigolet , Makkovik, Postville , Hopedale y Natuashish. Nain es la parada más septentrional de la ruta; el ferry permanece atracado en Nain durante unas tres horas antes de iniciar su ruta hacia el sur. [37]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Atlas del léxico inuktut". inuktutlexicon.gcrc.carleton.ca . Consultado el 10 de septiembre de 2020 .
  2. ^ "Nain". Base de datos de nombres geográficos . Recursos naturales de Canadá .
  3. ^ "La diputada del estado de Labrador Lela Evans abandona el NDP para regresar al bloque del PC". Yahoo News . 2024-07-16 . Consultado el 2024-07-16 .
  4. ^ Resultados electorales nunatsiavut.com
  5. ^ abcd «Nain, Town [subdivisión censal], Newfoundland and Labrador and Division No. 11, Census division [división censal], Newfoundland and Labrador». Estadísticas de Canadá . Gobierno de Canadá. 9 de febrero de 2022. Consultado el 9 de febrero de 2022 .
  6. ^ abc Gobierno de Canadá, Statistics Canada (13 de julio de 2022). "Enmiendas al recuento de población y vivienda, censo de 2021". www12.statcan.gc.ca . Consultado el 1 de noviembre de 2022 .
  7. ^ Moore, Angel (5 de abril de 2020). "Los líderes indígenas piden que se cierre el acceso a Labrador". APTN News . Consultado el 16 de octubre de 2020 .
  8. ^ Churchill Duke, Laura (20 de septiembre de 2019). "Mujer de Hopedale hace circular una petición para que la provincia subvencione los vuelos al norte de Labrador". Saltwire . Consultado el 23 de julio de 2021 .
  9. ^ "El MHA de Torngat pide una nueva carretera para abrir un camino hacia la costa norte de Labrador". Noticias de VOCM. 23 de septiembre de 2020. Consultado el 5 de noviembre de 2020 .
  10. ^ ab "Investigación toponimica y cartográfica realizada para la Nación Métis de Labrador" (PDF) . mun.ca . Septiembre de 2008. Archivado desde el original (PDF) el 4 de enero de 2018 . Consultado el 26 de diciembre de 2018 .
  11. ^ Rollman, Hans (18 de junio de 2011). «'Para ellos, todo es cuestión del nombre'». The Telegram . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2012. Consultado el 26 de diciembre de 2018 .
  12. ^ "Censo de 1945 - NAIN (Indio) - DISTRITO DE LABRADOR".
  13. ^ "Los inuit conmemoran el 50 aniversario del reasentamiento en Labrador". CBC News. 12 de agosto de 2009. Consultado el 10 de septiembre de 2020 .
  14. ^ "Se inaugura un monumento a los antiguos residentes de Hebrón" (Comunicado de prensa). Consejo Ejecutivo, Asuntos Aborígenes y del Labrador, Turismo, Cultura y Recreación. 10 de agosto de 2009. Consultado el 4 de enero de 2017 .
  15. ^ "Inuit de Labrador reubicado recibirá monumento de disculpa". CBC News. 24 de julio de 2009. Consultado el 10 de septiembre de 2020 .
  16. ^ "Google Street View muestra más del norte de Canadá". 9 de mayo de 2016.
  17. ^ Minogue, Sara (4 de junio de 2004). "Inuit y métis en desacuerdo sobre el acuerdo sobre las reivindicaciones territoriales en Labrador". Nunatsiaqonline.ca . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2016.
  18. ^ "Los inuit de Labrador celebran el acuerdo sobre tierras". CBC News . 23 de enero de 2005. Archivado desde el original el 20 de enero de 2007 . Consultado el 22 de abril de 2010 .
  19. ^ ab "Gobierno de Nunatsiavut". nunatsiavut.com . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2010 . Consultado el 26 de diciembre de 2018 .
  20. ^ ab "Reclamación de tierras". nunatsiavut.com . Archivado desde el original el 2008-06-09 . Consultado el 2008-09-23 .
  21. ^ "Reserva del Parque Nacional de las Montañas Torngat". Archivado desde el original el 22 de octubre de 2007. Consultado el 23 de septiembre de 2008 .
  22. ^ "Atlas de Canadá - Permafrost". Archivado desde el original el 6 de octubre de 2012. Consultado el 4 de septiembre de 2011 .
  23. ^ "Normas climáticas canadienses 1991-2020". Environment and Climate Change Canada. Archivado desde el original el 12 de abril de 2024. Consultado el 20 de noviembre de 2023 .
  24. ^ "Informe de datos diarios de octubre de 2023". Ministerio de Medio Ambiente y Cambio Climático de Canadá. Archivado desde el original el 8 de julio de 2024. Consultado el 9 de abril de 2024 .
  25. ^ "Datos brutos de los resultados de las elecciones oficiales (resultados de cada encuesta en Nain)". Elections Canada . Consultado el 2 de noviembre de 2023 .
  26. ^ "Resultados oficiales de la votación por centro de votación (resultados de votación por centro de votación en Nain)". Elecciones Terranova y Labrador . Consultado el 2 de noviembre de 2023 .
  27. ^ "Gobierno Ministerial - Gobierno de Nunatsiavut" . Consultado el 21 de diciembre de 2023 .
  28. ^ "La provincia transfiere tierras de la Corona a los gobiernos comunitarios inuit" . Consultado el 21 de diciembre de 2023 .
  29. ^ "Academia Canadá en Nain terminando las vacaciones de verano | Sociedad OKâlaKatiget". 10 de junio de 2021.
  30. ^ Barker, Jacob (11 de septiembre de 2019). "Un buque pesquero exploratorio espera dar nueva vida a las pesquerías de Nunatsiavut". CBC News . Consultado el 20 de mayo de 2021 .
  31. ^ "Expansión de la mina de Voisey's Bay". vale.com . 2017 . Consultado el 20 de mayo de 2021 .
  32. ^ "El desarrollo subterráneo de Voisey's Bay alcanza un 10 % de avance". CBC News. 28 de agosto de 2019. Consultado el 20 de mayo de 2021 .
  33. ^ "Recuentos de población y vivienda: Canadá, provincias y territorios, divisiones censales y subdivisiones censales (municipios), Terranova y Labrador". Statistics Canada . 9 de febrero de 2022. Consultado el 10 de marzo de 2022 .
  34. ^ "Se espera que una densa niebla rodee Nain durante días, ya que los vuelos permanecerán en tierra | CBC News".
  35. ^ "La niebla causa estragos en Nain durante 7 días seguidos, frustrando a los viajeros | CBC News".
  36. ^ "Navegando por la Costa Norte | CBC News".
  37. ^ ab "Goose Bay - Rigolet - Cartwright - Black Tickle - Ports North To Nain". Servicios de ferry provinciales . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2009. Consultado el 30 de agosto de 2009 .

Enlaces externos