« Nailed » es el noveno y penúltimo episodio de la segunda temporada de la serie de televisión de AMC Better Call Saul , la serie derivada de Breaking Bad . El episodio se emitió el 11 de abril de 2016 en AMC en Estados Unidos. Fuera de Estados Unidos, el episodio se estrenó en el servicio de transmisión Netflix en varios países. [1]
Un Mike Ehrmantraut disfrazado usa su tira de púas [a] para emboscar uno de los camiones de Héctor Salamanca y extrae los $250,000 escondidos en un neumático mientras deja al conductor, Ximénez Lecerda , atado. Le explica a Nacho Varga su intención de atraer la atención de la policía hacia la operación de drogas de Héctor, pero Nacho le dice que un automovilista que pasaba liberó a Ximénez. Ximénez luego llamó a Héctor, quien envió un equipo para limpiar los rastros del ataque, incluido el asesinato y entierro del Buen Samaritano.
Jimmy McGill y su equipo de cámaras graban un vídeo en el que Jimmy aparece de pie delante de la bandera estadounidense en una escuela primaria para utilizarlo en sus anuncios de televisión. Cuando el director los interrumpe, Jimmy afirma que está filmando un documental sobre Rupert Holmes , supuestamente un exalumno de la escuela. El director, escéptico, se marcha para llamar al superintendente, lo que permite a Jimmy y su equipo terminar.
En una reunión de la Junta Bancaria de Nuevo México, los miembros se dan cuenta de que la solicitud para una nueva sucursal en Mesa Verde es incorrecta, lo que resulta en un retraso de seis semanas. Kevin Wachtell deja HHM y contrata a Kim Wexler , quien promete que Mesa Verde será su único cliente. Chuck McGill acusa a Jimmy de sabotaje cuando Jimmy y Kim recogen los archivos de Mesa Verde de la casa de Chuck. Kim afirma que Chuck simplemente cometió un error. Sola en el auto con Jimmy, Kim revela que está al tanto de su truco al golpearlo con enojo.
Esa noche, Kim le dice a Jimmy que nunca quiere discutir cómo se archivaron los documentos incorrectos, pero sugiere que si Jimmy dejó alguna evidencia, Chuck la encontrará. Jimmy se da cuenta de que pueden atraparlo si el empleado de la tienda donde alteró los documentos dice que estuvo allí, por lo que va a la tienda para comprar el silencio del empleado. Llega mientras Ernesto interroga al empleado; Chuck lo hizo revisar las tiendas de copias durante toda la noche para ver si alguien reconoció a Jimmy. Cuando el empleado confirma que Jimmy había estado allí antes, Ernesto se va a buscar a Chuck. Jimmy entra en la tienda, soborna al empleado y luego se esconde al otro lado de la calle para ver qué sucede cuando llega Chuck. Ernesto y Chuck llegan y Chuck interroga al empleado, pero sus síntomas de hipersensibilidad electromagnética hacen que se desmaye y se golpee la cabeza. Jimmy está dividido entre su deseo de ayudar a Chuck y su renuencia a salir de su escondite porque hacerlo sería una admisión de que había estado en la tienda anteriormente.
Al emitirse, el episodio recibió 2,06 millones de espectadores estadounidenses y una calificación de 0,8 entre 18 y 49 años. [2]
El episodio recibió elogios de la crítica. Tiene una calificación positiva perfecta del 100% con una puntuación media de 9,58 sobre 10 en el sitio de recopilación de reseñas Rotten Tomatoes . El consenso de los críticos dice: ""Nailed" es un episodio destacado que lleva la acción a un punto desgarrador que conduce al final de la temporada". [3]
Terri Schwartz de IGN le dio al episodio una calificación de 9.5 y escribió "¿Qué va a pasar con Chuck?" [4]
Por su trabajo en este episodio, Kelley Dixon y Chris McCaleb fueron nominados a Mejor Edición de Imagen con una Cámara para una Serie Dramática en los 68º Premios Emmy de Artes Creativas en Primetime .