Nadezhda Dmitryevna Khvoshchinskaya ( ruso : Надежда Дмитриевна Хвощинская ; 20 de mayo de 1821 [1] - 8 de junio de 1889), fue una novelista, poeta, crítica literaria y traductora rusa. Su nombre de casada era Zayonchkovskaya. [2] Publicó gran parte de su trabajo bajo el seudónimo de V. Krestovsky. Posteriormente añadió "alias" a su seudónimo para evitar ser confundida con el escritor Vsevolod Krestovsky . [3]
Khvoshchinskaya nació en una familia aristocrática en la gobernación de Riazán , donde su padre ocupó un puesto en la función pública hasta que fue despedido por acusaciones de malversación de fondos gubernamentales. El proceso judicial que siguió lo privó de una gran suma de dinero y lo obligó a vender su propiedad. Le llevó diez años demostrar su inocencia, mientras la familia se hundía en la pobreza. Debido a su mala salud y falta de dinero, Khvoshchinskaya recibió la mayor parte de su educación en casa de tutores privados, asistiendo a un internado sólo por un corto tiempo entre los once y doce años. [4]
Khvoshchinskaya era la mayor de cuatro hermanos. [5] Los documentos sugieren que nació en 1821, [1] o posiblemente en 1820, [6] aunque fuentes del siglo XIX dieron su año de nacimiento en 1824 o 1825. Dos de sus hermanas menores, Sofia y Praskovia, también se convirtieron en escritoras. Praskovia (1828-1916), la hermana menor, fue la menos importante. Sofía (1824-1865) publicó novelas y cuentos en varias revistas populares, incluidas Biblioteka Dlya Chteniya y Otechestvennye Zapiski . Nadezhda y Sofia establecieron una relación cercana cuando eran niñas; de adultos formaron una productiva asociación literaria, compartiendo ideas para trabajos presentes y futuros. [3]
Khvoshchinskaya comenzó a escribir para satisfacción intelectual y artística y como una forma de aliviar la condición de pobreza de la familia. Publicó sus primeros poemas en 1842, cuando tenía dieciocho años. Escribió más de cien poemas a lo largo de su vida, la mayoría de los cuales nunca se publicaron. Su primera novela, Anna Mikhailovna (1850), se publicó en Notas de la Patria , bajo el seudónimo de V. Krestovsky. Fue una escritora prolífica y publicó numerosas novelas y cuentos en Notas de la Patria , El Contemporáneo y otras revistas. [3] [4]
Después de la muerte de su padre en 1856, Khvoshchinskaya proporcionó la mayor parte del apoyo financiero a su madre, sus hermanas y, finalmente, a los hijos de su difunto hermano. A menudo estaba estresada y sobrecargada de trabajo, y sufría diversos problemas de salud que empeoraban con la escoliosis progresiva y con la muerte prematura de su hermana Sofía, con quien era especialmente cercana. Poco después de la muerte de Sofía, Khvoshchinskaya se casó con un joven médico y ex exiliado político llamado Zayonchkovsky, que era catorce años menor que ella. El matrimonio no fue feliz debido a diferencias significativas en sus puntos de vista sociales. Su marido murió en 1872 de tuberculosis que había empeorado durante su exilio. [3] [7]
Continuó escribiendo muchas novelas exitosas y bien consideradas, incluida The Boarding School Girl (1861) , que ha sido traducida al inglés, y Ursa Major (1871) . La chica del internado se hizo popular de inmediato, especialmente entre las niñas y mujeres. También fue conocida por su trabajo crítico, publicando artículos sobre escritores populares como Ivan Goncharov , Mikhail Saltykov-Shchedrin y Aleksey Konstantinovich Tolstoy , y por sus traducciones de obras de escritores franceses, incluidas varias de las novelas de George Sand . [3] [4] Sus obras de ficción a menudo muestran la influencia de escritores democráticos como Nikolay Chernyshevsky y su círculo. [2]
Pasó la mayor parte de su vida en Riazán y sólo visitaba a sus amigos en San Petersburgo una o dos veces al año. Entre estos amigos se encontraban escritores y poetas como Ivan Turgenev y Nikolay Sherbina . Tras la muerte de su madre en 1884, se mudó a San Petersburgo. Murió en una cabaña de verano en Petergof , en las afueras de San Petersburgo, en 1889. [3]
{{cite web}}: Falta o está vacío |url=( ayuda )