Una fotografía del sello IPPC en una caja de envío de vino.
La Norma Internacional para Medidas Fitosanitarias N.º 15 ( NIMF 15 ) es una medida fitosanitaria internacional desarrollada por la Convención Internacional de Protección Fitosanitaria (CIPF) que aborda directamente la necesidad de tratar los materiales de madera de un espesor superior a 6 mm, utilizados para enviar productos entre países. Su principal objetivo es prevenir el transporte internacional y la propagación de enfermedades e insectos que podrían afectar negativamente a las plantas o los ecosistemas. La NIMF 15 afecta a todo el material de embalaje de madera ( pallets , cajones , estibas , etc.) y requiere que se descortecen y luego se traten térmicamente o se fumiguen con bromuro de metilo , y se sellen o marquen [1] con una marca de cumplimiento. Esta marca de cumplimiento se conoce coloquialmente como el "sello de trigo". Los productos exentos de la NIMF 15 están hechos de un material alternativo, como papel, plástico o productos de paneles de madera (es decir, OSB , tableros duros y madera contrachapada).
Revisión de la NIMF n.° 15
La revisión de la NIMF n.° 15 (2009) en virtud del Anexo 1 [2] exige que la madera utilizada para fabricar embalajes de madera que cumplan con la NIMF n.° 15 se haga con madera descortezada [3] , que no debe confundirse con madera sin corteza. La NIMF n.° 15 se actualizó para adoptar las normas de restricción de corteza propuestas por la Unión Europea en 2009. Australia se mantuvo firme durante aproximadamente un año con restricciones de corteza más estrictas antes de cumplir con la norma el 1 de julio de 2010 [4].
Embalaje de madera descortezada
Caja de madera con clementinas (mandarinas) de Marruecos, que muestra el logotipo de la NIMF n.° 15 en la esquina inferior izquierda (MA para Marruecos, del francés "Maroc") en 2010.
Los materiales de embalaje de madera deben descortezarse antes de ser tratados térmicamente o fumigados para cumplir con las normas de la NIMF 15. El componente de descortezado de la norma es para evitar la reinfestación de insectos mientras la madera se encuentra en reposo para su fabricación, o incluso después de que se haya fabricado. La definición oficial de madera descortezada según la Revisión de la NIMF 15 (2009) es:
" Independientemente del tipo de tratamiento aplicado, el material de embalaje de madera debe estar hecho de madera descortezada. Para esta norma, puede quedar cualquier número de pequeños trozos de corteza visualmente separados y claramente diferenciables si tienen: - menos de 3 cm de ancho (independientemente de la longitud) o - más de 3 cm de ancho, con una superficie total de un trozo individual de corteza inferior a 50 cm cuadrados. "
Argumento a favor de la eliminación de la corteza
Los niveles de infestación posteriores al tratamiento (con y sin corteza) comparados con los niveles previos al tratamiento son los siguientes. En general, de los estudios presentados se desprende que: a) no hay diferencias significativas entre los niveles de infestación de la madera tratada y la no tratada; o b) las diferencias identificadas están relacionadas con las especies de insectos que pueden preferir la madera tratada o la no tratada. La información complementaria de un estudio norteamericano (IFQRG 2005-27) se resume en la siguiente tabla [5] Los datos son números de escarabajos por cm2 :
Marcado NIMF
Muestra del logotipo de la NIMF que muestra el MB para el tratamiento de la madera con bromuro de metilo.
Símbolo de certificación IPPC.
XX: representa el código de país ISO de dos letras o el código ISO 3166-1 alfa-2 (por ejemplo, AU para Australia, US para Estados Unidos, NZ para Nueva Zelanda, GB para Reino Unido).
00: representa el número de certificación exclusivo emitido a las ONPF (organismos reguladores que supervisan a los fabricantes individuales de embalajes de madera). La inclusión de este número de certificación garantiza que se pueda rastrear el material de embalaje de madera hasta la ONPF o el organismo de auditoría.
1111: representa el número de certificación único emitido al proveedor y/o fabricante del tratamiento. La inclusión de este número de certificación garantiza que el material de embalaje de madera pueda rastrearse hasta el proveedor y/o fabricante del tratamiento.
YY: representa el tratamiento aplicado al material de embalaje de madera:
HT es el código para el tratamiento térmico a un mínimo de 56 °C (133 °F) durante un mínimo de 30 minutos.
MB es el código para la fumigación con bromuro de metilo.
DUN: representa el código que se utiliza cuando se utiliza madera maciza como material de estiba. El código de estiba "DUN" no se aplica a los embalajes de madera manufacturada, solo a la madera suelta para ayudar a asegurar los productos que se envían.
El sello que cumple con la NIMF 15 puede incluir información adicional ya que los productores y proveedores pueden optar por incluir información adicional para fines de identificación.
Tipos de tratamiento aceptados internacionalmente
HT (Tratamiento Térmico) - La madera necesita ser calentada hasta que su núcleo alcance los 56 °C durante al menos 30 minutos.
Tratamiento Térmico Constante (HT): Procedimiento estándar realizado en cámaras de calentamiento;
Secado al horno (KD): similar al HT estándar, pero también requiere estándares de humedad;
Tratamiento Térmico Móvil (HT): Tratamiento térmico realizado en cámaras de calentamiento instaladas en camiones. Permite realizar el tratamiento en cualquier lugar.
Proceso de Cámara Portátil (PCP – HT): Tratamiento térmico realizado en cámaras portátiles fabricadas con tejido térmico. Permite realizar el tratamiento en cualquier lugar, pero con menores costos. La patente del proceso pertenece a la empresa brasileña Fitolog Pest Control;
Conector rápido de contenedores (FCC - HT): Tratamiento térmico realizado directamente en los contenedores mediante una unidad de calentamiento móvil. Es una variante simplificada del PCP. Ideal para puertos y terminales.
MB (Bromuro de metilo): Requiere llenar completamente un área con pesticida gaseoso (bromuro de metilo).
Fumigación de contenedores: El contenedor donde se coloca el embalaje de madera se llena completamente con bromuro de metilo. Después de una cuarentena de 24 horas, el contenedor se airea y se libera la madera/carga;
Fumigación con carpas: el embalaje de madera se cubre con un tipo específico de carpa, se sella al suelo con peso. La carpa se llena completamente con bromuro de metilo. Después de una cuarentena de 24 horas, se retira la carpa y se libera la madera/carga;
Exenciones de la NIMF n.° 15
No todos los materiales de embalaje deben ser tratados para poder utilizarse como material de envío o embalaje. A continuación se incluye una lista de materiales que no requieren tratamiento y que están exentos de las leyes y reglamentos de la NIMF n.° 15. [6]
Paletas de plástico: generalmente están hechas de resina plástica de polipropileno o polietileno.
Palets de cartón ondulado: se producen utilizando pulpa de madera, pegamento y alto calor.
Palets de madera prensada: se fabrican a alta temperatura y presión utilizando cola y únicamente virutas de madera (recuperadas) o serrín.
Bloques de palets de madera compuesta: se fabrican a alta temperatura y presión utilizando cola y únicamente virutas de madera (recuperadas).
Madera contrachapada o madera procesada: embalaje de madera fabricado con material de madera procesada. Entre estos se incluyen los tableros de partículas y las chapas que se han creado mediante cola, calor o presión.
Países participantes en la NIMF 15
Aunque esto es sólo una referencia, se requiere confirmación con la autoridad de exportación cuando se exporta a otro país. Esta es una lista completa al 1 de julio de 2010.
Países y su fecha aproximada de adopción de la NIMF n.° 15: [7] [ necesita actualización ]
Argelia, abril de 2017
Argentina: Junio 2006
Australia: septiembre de 2004; adopción total: julio de 2010
Bolivia: Julio 2005
Brasil: Junio 2005
Bulgaria: enero de 2006
Canadá: septiembre de 2005 (exención entre EE. UU. y Canadá), aunque Canadá solicita que se incluya el sello y se reserva el derecho de poner en cuarentena todos los envíos que no lo tengan.
Chile: Junio 2005
China: enero de 2006
Colombia: Septiembre 2005
Costa Rica: Marzo 2006
Cuba: Octubre 2008
República Dominicana: Julio 2006
Ecuador: Septiembre 2005
Egipto: octubre de 2005
Unión Europea: marzo de 2005
Austria
Bélgica
Bulgaria
Croacia
Chipre
República Checa
Dinamarca
Estonia
Finlandia
Francia
Alemania
Grecia
Hungría
Irlanda
Italia
Letonia
Lituania
Luxemburgo
Malta
Países Bajos
Polonia
Portugal
Rumania
Eslovaquia
Eslovenia
España
Suecia
Guatemala: Septiembre 2005
Honduras: febrero de 2006
India: noviembre de 2004
Indonesia: septiembre de 2009
Israel: junio de 2009
Jamaica: enero de 2011
Japón: abril de 2007
Jordania: noviembre de 2005
Kenia: enero de 2006
Líbano: marzo de 2006
Malasia: enero de 2010
México: Septiembre 2005
Nueva Zelanda: abril de 2003
Nicaragua: febrero de 2006
Nigeria: septiembre de 2004
Noruega: julio de 2008
Omán: diciembre de 2006
Paraguay: Junio 2005
Perú: Mar 2005
Filipinas: junio de 2005
Arabia Saudita: febrero de 2009
Serbia: junio de 2005
Seychelles: marzo de 2006
Sudáfrica: enero de 2005
Corea del Sur: junio de 2005
Sri Lanka: marzo de 2004
Suiza: marzo de 2005
Siria: abril de 2006
Tailandia: febrero de 2010
Taiwán: enero de 2009
Etiopía 2006
Trinidad y Tobago: julio de 2010
Turquía: enero de 2006
Reino Unido: marzo de 2005 (miembro de la UE en ese momento)
Estados Unidos: septiembre de 2005
Ucrania: octubre de 2005
Venezuela: Junio 2005
Vietnam: junio de 2005
Véase también
ASTM D6253 Tratamiento y/o marcado de materiales de embalaje de madera
Referencias
^ "Branding IPPC Tools". Archivado desde el original el 12 de julio de 2014. Consultado el 31 de marzo de 2008 .
^ "Revisión de la NIMF n.° 15 Reglamentación del embalaje de madera utilizado en el comercio internacional (2009)" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2012-04-15 . Consultado el 2009-10-28 .
^ "Discusión sobre madera descortezada y sin corteza". Archivado desde el original el 28 de octubre de 2012. Consultado el 9 de noviembre de 2009 .
^ "Australia anuncia la adopción de la NIMF n.° 15". Archivado desde el original el 27 de junio de 2010.
^ "Examen de cuestiones fitosanitarias relacionadas con la corteza del material de embalaje de madera y tratamientos conforme a la NIMF n.° 15" (PDF) .
