Turnbull y Middleton, que describieron la especie en 1988, explican que eligieron el epíteto específico macrovulgaris para: [4]
[...] indicar una planta relativamente grande y para indicar que ninguna característica única distingue a este taxón de todos los demás. El sufijo vulgaris no indica que esta especie sea común u ordinaria. Al contrario, es bastante sorprendente. El epíteto es una combinación irregular de griego y latín. El nombre se usaba en el campo para identificar el material vivo que se distribuía a los productores y ahora los recolectores usan comúnmente este nombre informal. Creemos que cambiar el nombre ahora crearía una confusión innecesaria.
Híbridos naturales
Tallos trepadores de N. macrovulgaris
Se han registrado los siguientes híbridos naturales que involucran a N. macrovulgaris .
^ Clarke, CM (2018). "Nepenthes macrovulgaris". Lista Roja de Especies Amenazadas de la UICN . 2018 : e.T40114A143967800. doi : 10.2305/UICN.UK.2018-1.RLTS.T40114A143967800.en . Consultado el 19 de noviembre de 2021 .
^ Turnbull, JR y AT Middleton 1988. Una nueva especie de Nepenthes de Sabah, Malasia. Revista botánica de la Sociedad Linneana 96 (4): 351–358. doi :10.1111/j.1095-8339.1988.tb00690.x
^ Kurata, S. 1976. Nepenthes del monte Kinabalu . Publicaciones de los Parques Nacionales de Sabah No. 2, Fideicomisarios de los Parques Nacionales de Sabah, Kota Kinabalu.
^ ab Phillipps, A. y A. Lamb 1996. Plantas de jarra de Borneo . Publicaciones de Historia Natural (Borneo), Kota Kinabalu.
^ abcd Clarke, CM 1997. Nepenthes de Borneo . Publicaciones de Historia Natural (Borneo), Kota Kinabalu.
Adam, JH, CC Wilcock y MD Swaine 1992. "La ecología y distribución de Nepenthes de Borneo" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 22 de julio de 2011. Revista de ciencia forestal tropical 5 (1): 13–25.
Adam, JH 1997. "Espectros de presas de las especies Nepenthes de Borneo (Nepenthaceae) en relación con su hábitat" (PDF) . Revista Pertanika de Ciencias Agrícolas Tropicales 20 (2–3): 121–134.
Adam, JH y CC Wilcock 1999. "Estudio palinológico de Nepenthes de Borneo (Nepenthaceae)" (PDF) . Revista Pertanika de Ciencias Agrícolas Tropicales 22 (1): 1–7.
Bauer, U., CJ Clemente, T. Renner y W. Federle 2012. La forma sigue a la función: diversificación morfológica y estrategias alternativas de captura en plantas carnívoras de jarra Nepenthes . Revista de biología evolutiva 25 (1): 90–102. doi :10.1111/j.1420-9101.2011.02406.x
Beaman, JH y C. Anderson 2004. Las plantas del monte Kinabalu: 5. Familias de dicotiledóneas Magnoliaceae a Winteraceae . Publicaciones de Historia Natural (Borneo), Kota Kinabalu.
Chung, AYC 2006. Biodiversidad y conservación de la cordillera Meliau: una selva tropical en el cinturón ultramáfico de Sabah . Publicaciones de Historia Natural (Borneo), Kota Kinabalu. ISBN 9838121169 .
Kurata, S. 2002. "Ensayo de revisión en una enumeración reciente de especies de Nepenthes" (PDF) . Actas de la Cuarta Conferencia Internacional de Plantas Carnívoras : 111–116.
Meimberg, H., A. Wistuba, P. Dittrich y G. Heubl 2001. Filogenia molecular de Nepenthaceae basada en el análisis cladístico de datos de secuencia de intrones trnK de plástidos. Biología vegetal 3 (2): 164–175. doi :10.1055/s-2001-12897
(en alemán) Meimberg, H. 2002. "Molekular-systematische Untersuchungen an den Familien Nepenthaceae und Ancistrocladaceae sowie verwandter Taxa aus der Unterklasse Caryophyllidae sl" (PDF) .Doctor en Filosofía. Tesis, Universidad Ludwig Maximilian de Munich, Munich.
Meimberg, H. & G. Heubl 2006. Introducción de un marcador nuclear para el análisis filogenético de Nepenthaceae. Biología vegetal 8 (6): 831–840. doi :10.1055/s-2006-924676
Meimberg, H., S. Thalhammer, A. Brachmann & G. Heubl 2006. Análisis comparativo de una copia translocada del intrón trnK en la familia carnívora Nepenthaceae. Filogenética molecular y evolución 39 (2): 478–490. doi :10.1016/j.ympev.2005.11.023
Turnbull, JR y AT Middleton 1981. Una revisión preliminar de las especies Sabah de Nepenthes, incluida una lista regional y algunas localidades seleccionadas . Informe mimeográfico no publicado para los administradores de parques de Sabah.