« Nōdōteki Sanpunkan » (能動的三分間, «Tres minutos activos») , también conocida por su nombre en inglés « 3min. », [1] es un sencillo de la banda de rock japonesa Tokyo Jihen , liderada por el músico Ringo Sheena . La canción fue el primer lanzamiento de la banda en dos años, y fue utilizada en una campaña comercial para la marca de chicles Watering KissMint de Ezaki Glico , con Sheena como portavoz, y fue conocida por su uso del baile moonwalk en el comercial y el video musical. La canción fue lanzada el 2 de diciembre de 2009, tres meses antes del cuarto álbum de la banda Sports .
En 2007, Tokyo Jihen lanzó su tercer álbum, Variety , un álbum en el que participaron miembros distintos de la vocalista Sheena componiendo música, en comparación con los dos primeros álbumes de la banda. [2] Durante los dos años transcurridos entre este lanzamiento y la gira de la banda de 2007 Spa & Treatment , cada miembro estuvo involucrado en sus propios proyectos personales fuera de la banda, y la banda no se reunía a menudo. Se reunieron por primera vez para discutir el álbum Sports a fines de 2008. [3]
En 2008, para celebrar su décimo aniversario, Sheena realizó tres conciertos en el Saitama Super Arena , Sheena Ringo (Nama) Ringo-han '80: Jūshūnen kin'en-sai . [4] En 2009, Sheena lanzó un álbum en solitario titulado Sanmon Gossip , y también un sencillo llamado " Ariamaru Tomi ", que se usó como tema principal del drama Smile. [ 5 ] Los miembros de Tokyo Jihen escribieron e interpretaron canciones para el álbum de regreso de Rie Tomosaka Toridori. , que fue lanzado el 24 de junio de 2009. [6]
"Nōdōteki Sanpunkan" se anunció por primera vez en el sitio web oficial de Tokyo Jihen el 16 de octubre de 2009. [7]
Sheena y Tokyo Jihen consideraron "Nōdōteki Sanpunkan" como una canción temática para el nuevo sonido que la banda estaba desarrollando después de Variety . Sheena escribió y compuso la canción como un método para practicar técnicas para sus próximos lanzamientos. Como tal, escribió la canción utilizando técnicas de composición que eran más naturales para ella, sin pensar en cómo la recibiría su audiencia. [3]
Para el final de la colección de videos musicales en solitario de Sheena en DVD Seiteki Healing: Sono Yon (2009), el director Yuichi Kodama creó una versión animada de Sheena, realizando el moonwalk , un baile popularizado por el músico estadounidense Michael Jackson . Mientras la Sheena animada lo realizaba, sintió la necesidad de aprender el baile ella misma, por lo que creó "Nōdōteki Sanpunkan" para practicarlo. [3] Sheena no estaba segura de por qué el moonwalking se presentó en el lanzamiento, pero sintió que tenía que ver con la muerte de Jackson en junio de 2009. [3] Después de la gira Spa & Treatment de la banda en 2007, Sheena quería que la banda tuviera un gran cambio en el sonido. Sheena consideró técnicas que quería usar en el próximo álbum que quería que los miembros de la banda dominaran, y las insertó en "Nōdōteki Sanpunkan". Los miembros de la banda encontraron estas técnicas difíciles, hasta el punto en que Sheena estaba considerando renunciar a la composición antes de que la banda lograra grabarla. [3]
La canción de las etapas de demostración tenía las convenciones de tener exactamente tres minutos de duración y tener un BPM de 120. [3] Las partes de sintetizador y coros masculinos de la canción tampoco cambiaron desde la demostración original. [3] Los coros son cantados por todos los miembros de la banda y se establecieron en un rango vocal que era el rango más cómodo para que el guitarrista Ukigumo cantara. [3] [8] El propio Ukigumo no se sentía como un vocalista, pero aceptó cantar, ya que parte del proyecto Sports era que la banda no negara ninguna experiencia nueva. [8] La tonalidad en la que se canta la voz de Sheena se elevó en cuatro notas con respecto a la demostración original. [3]
La letra de la canción comienza y termina con estrofas en inglés, aunque la mayoría de las veces se canta en japonés. La primera estrofa habla de hacer fideos ramen instantáneos , que Sheena no agregó por ninguna razón en particular, aparte de su vínculo con los tres minutos. [3] La letra habla de alguien que se recupera de un duelo y toma la decisión de seguir adelante con su vida en los tres minutos. [9]
El lado B "Gaman" fue una canción escrita por el pianista Ichiyo Izawa , con letra de Sheena. Después de que Sheena anunciara el tema deportivo del álbum en diciembre de 2008, "Gaman" fue la primera canción que Izawa terminó, alrededor de diciembre de 2008/enero de 2009. Izawa considera que el ritmo de la canción es lo que la hace deportiva. Le pidió a Sheena que escribiera la letra en dialecto de Kansai , algo que nunca había hecho antes, ya que pensó que sonaría lindo. Sheena sintió que había algo en la canción que era conflictivo, por lo que lo usó como tema para la letra. [3]
En 2011, Sheena escribió una segunda canción con los mismos 120BPM y convenciones de tres minutos llamada " Ketteiteki Sanpunkan ", creada para el artista Chiaki Kuriyama .
La canción fue utilizada en comerciales para la gama de chicles Watering KissMint de Ezaki Glico , que se emitió por primera vez el 17 de noviembre de 2009. Estos fueron los primeros comerciales en la carrera de Sheena en los que ella apareció personalmente como portavoz. [10] [11] El comercial presenta a Sheena en un edificio histórico occidental, las oficinas anteriores del burócrata Rizaemon Minomura en Fukagawa, Tokio . [11] Muestra un primer plano de Sheena mientras come el chicle, así como escenas de ella caminando hacia un sofá. [11] El director Yuichi Kodama dirigió tanto el comercial como el video musical de la canción. [11] [12]
La canción fue interpretada en televisión dos veces: Music Station el 27 de noviembre y Count Down TV el 5 de diciembre. [13] [14] Como parte de los conciertos de la banda, la canción fue interpretada durante tres giras: Ultra C (2010), Discovery (2011) y Bon Voyage (2012). [15] [16] La banda también la interpretó en los eventos Countdown Japan (2009), EMI Rocks (2010) y Terebi Asahi Dream Music Festival (2011). [15] El lado B "Gaman" fue interpretado en su presentación en Countdown Japan y en la gira Ultra C. [15]
Para promocionar el sencillo, la banda apareció en números de las revistas Rockin' On Japan y Switch . [17]
El video musical se dio a conocer por primera vez el 17 de noviembre de 2011 y estuvo disponible para transmisión desde el sitio web de la banda. [18] Fue dirigido por Yuichi Kodama , quien también dirigió los comerciales de Watering KissMint. [11] [12] El video se filmó en el transcurso de un día entero, y el rodaje comenzó temprano en la mañana y duró hasta la noche. [3]
El video presenta cuatro escenas interiores diferentes de Sheena interpretando la canción. A medida que interpreta la canción, el video cambia entre cada escena. Como cada escena se filmó con Sheena realizando las mismas acciones, sus movimientos están sincronizados en cada escena. Cada escena individual también presenta a un solo miembro de la banda Tokyo Jihen actuando junto a ella. Durante el video, los miembros de Tokyo Jihen realizan el moonwalk, un baile que también aparece en los comerciales de Watering KissMint. Varias escenas muestran cronómetros y relojes de pulsera, mientras que el lado izquierdo del marco del video presenta cuatro marcas de tiempo digitales que se mueven constantemente.
El baile moonwalk del video musical y el comercial fueron originalmente idea del director Kodama, quien había agregado una animación de Sheena haciendo moonwalk en los créditos finales de su DVD en solitario Seiteki Healing: Sono Yon . Después de ver la animación, Sheena se sintió obligada a aprender el baile por sí misma y creó la canción para practicarlo. [3] Una escena muestra a Sheena arrojando enojada un ramo de flores a Izawa. El plan original para esta escena implicaba que Ukigumo fuera el destinatario, sin embargo, se cambió el día de la filmación. [3]
En los Space Shower Music Video Awards de 2010 , el video fue nominado en la categoría de Mejor video conceptual. El video de Sheena para "Tsugō no Ii Karada" de su álbum solista Sanmon Gossip también fue nominado en la categoría de Mejor video femenino. [19] Si bien el video perdió ante el video musical " Native Dancer " de Sakanaction , "Tsugō no Ii Karada" ganó su premio y Sheena ganó el premio general a Mejor artista. El director Kodama también fue galardonado con el premio general a Mejor director. [20]
La recepción crítica de la canción fue unánimemente positiva, y Naoko Fukuda de Vibe-Net la calificó como "tres minutos perfectos en la música pop". [21] Haruna Takegawa de Hot Express elogió el "sonido groove elegante y las voces fascinantes" de la canción junto con el estilo en evolución de la banda, y sintió que había algo instintivamente bueno en la canción, en lugar de meramente técnico o cerebral. [22] A Hirokazu Koike de Rockin' On Japan le gustó el "estilo disco pegadizo" de la canción y elogió cómo los coros interactuaron con la canción a medida que se desarrollaba. [23] Los críticos de CDJournal le dieron al sencillo una estrella de recomendación, comparando el "brillo soul de los años 70 y el funk espeso" de la canción con Sly Stone y Curtis Mayfield . Los críticos sintieron que la letra era particularmente parecida a la de Sheena, elogiando el "ritmo funk cantado de manera fascinante", el trabajo del coro de Ukigumo y cómo la canción terminó perfectamente en tres minutos. [24] Yoshiki Aoyuki de Listenmusic elogió la canción por ser estimulante y radical, describiéndola como una "melodía funk superior sensual y estoica", y notó cómo se sumaría a los comerciales de moonwalking de Watering KissMint. [25] El crítico Mikio Yanagisawa describió la canción como "funk puro y fascinante", elogiando el trabajo de guitarra y los coros. [26]
En cuanto al lado B "Gaman", los críticos de CDJournal encontraron la canción "emocionante", "experimental y estimulante", destacando el cambio del rock new wave al jazz latino. Además, elogiaron el trabajo de guitarra de Ukigumo durante la introducción de la canción y la letra en dialecto de Kansai de Sheena . [24] Aoyuki de Listenmusic describió la canción como "un número que explota con la guitarra de rock alternativo". Se quedó estupefacto cuando la canción se convirtió en la sección "similar a la música brasileña", y sintió que las maldiciones en dialecto de Kansai y la "guitarra rugiente" funcionaron bien juntas. [25] Yanagisawa sintió que el desarrollo fue "intenso" y creyó que la letra en dialecto de Kansai, con sus fuertes palabras, le dio a la canción "el olor del cuero". [26]
Los detalles del personal fueron obtenidos del folleto de notas del álbum "Nōdōteki Sanpunkan". [27]
Imágenes y elementos visuales
Músicos, personal y producción
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )