Nápoles '44: Un oficial de inteligencia en el laberinto italiano es una memoria militar de la Segunda Guerra Mundial escrita por el escritor de viajes y novelista británico Norman Lewis que se publicó por primera vez en 1978.
El libro tiene la forma de un diario que Lewis mantuvo mientras era sargento en el Servicio de Seguridad de Campaña del Cuerpo de Inteligencia del Ejército Británico en el sur de Italia, desde septiembre de 1943 hasta octubre de 1944.
El historiador militar Sir John Keegan lo ha descrito, junto con Quartered Safe Out Here de George MacDonald Fraser , como "una de las grandes memorias personales de la Segunda Guerra Mundial". [1]
Las memorias de Lewis son notables por su descripción del sufrimiento que padeció la población civil de la ciudad de Nápoles durante la guerra . Su desgarrador y conmovedor relato de un grupo de niñas huérfanas ciegas a las que se les negó comida en un restaurante de la ciudad ha sido citado por varios otros autores:
La experiencia cambió mi perspectiva. Hasta entonces me había aferrado a la reconfortante creencia de que los seres humanos acaban por aceptar el dolor y la tristeza. Ahora entendía que estaba equivocada y, como Pablo, sufrí una conversión, pero al pesimismo. Esas niñas, cualquiera de las cuales podría ser mi hija, entraron llorando en el restaurante y lloraban cuando se las llevaron. Sabía que, condenadas a la oscuridad eterna, al hambre y a la pérdida, llorarían sin cesar. Nunca se recuperarían de su dolor y yo nunca me recuperaría del recuerdo de él. [2]
Naples '44 fue publicado por primera vez por William Collins en 1978 y republicado como libro de bolsillo por Eland Books en 1983.
Una película documental italo - inglesa basada en ella, Napoli '44/Naples '44 , dirigida por Francesco Patierno y narrada por Benedict Cumberbatch , se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Roma en octubre de 2016. [3]