stringtranslate.com

Euphorbia myrsinites

Euphorbia myrsinites , la euforbia mirta , [2] euforbia azul , [2] o euforbia glauca de hojas anchas , [3] es una especie suculenta de planta con flores de la familia Euphorbiaceae .

Distribución

La planta es originaria del sureste de Europa y Asia Menor , desde las Islas Baleares e Italia al este a través de los Balcanes hasta Crimea , Turquía , [4] [2] el Cáucaso e Irán . [1]

Etimología

El epíteto específico myrsinites se deriva de la palabra griega μυρσινίτης ( myrsinites ), que se usó en De Materia Medica de Dioscórides para describir su similitud con μυρσίνη ( myrsine ), también conocido como mirto ( Myrtus communis ). [5] [6]

Descripción

La euforbia mirta es una planta perenne de hoja perenne . Tiene tallos extendidos que crecen hasta 20-40 cm de largo. Las hojas están dispuestas en espiral, son carnosas, de color verde azulado pálido glauco , de 1-2 cm de largo. Las flores son discretas, pero están rodeadas de brácteas de color amarillo azufre brillante (teñidas de rojo en el cultivar 'Washfield'); se producen durante la primavera. [7]

Las plantas se propagan principalmente por semillas y son capaces de proyectar semillas hasta 15 pies de distancia. [8]

Toxicidad

La savia lechosa de la planta puede causar una irritación importante en la piel y los ojos de los seres humanos y puede causar ceguera en caso de contacto con los ojos. La planta provoca náuseas, vómitos y diarrea cuando se ingiere. [9] A menudo se utilizan gafas protectoras, guantes y equipo de protección al retirar las plantas. Los niños son más susceptibles que los adultos a los síntomas de la euforbia de mirto, lo que sugiere que las áreas de juego no deben estar cerca de la especie. Las mascotas pueden tener reacciones similares a la exposición a la savia de la euforbia de mirto.

Subespecie

Se aceptan dos subespecies. [1]

Cultivo

La Euphorbia myrsinites se cultiva como planta ornamental por su característico follaje gris plateado y se utiliza en borduras de jardines, plantaciones masivas "modernistas" y como planta en maceta . Se planta en jardines tolerantes a la sequía en California y otros climas secos.

En el Reino Unido, la planta cultivada ha ganado el Premio al Mérito en Jardinería de la Royal Horticultural Society . [10] [11]

Mala hierba nociva

Euphorbia myrsinites se identifica como una maleza nociva y/o especie invasora en algunas regiones.

Control

Control físico
Las infestaciones pequeñas se pueden controlar desenterrando al menos 10 cm de la raíz durante varios años. La mejor manera de controlar la euforbia mirto es en primavera, cuando el suelo está húmedo y antes de la producción de semillas. Asegúrese de desechar todas las partes de la planta en la basura en lugar de hacer abono. [16]
Control químico
La euforbia mirta se puede controlar eficazmente con productos que contengan 2, 4-D y dicamba (es decir, Weed B Gon) aplicados a fines del otoño. [17]
Control biológico
Actualmente no se conocen controles biológicos, aunque el escarabajo pulga de la lechetrezna ( Aphthona ) ha tenido una alta tasa de supervivencia en la lechetrezna en estudios de laboratorio. [18]

Referencias

  1. ^ abcd "Euphorbia myrsinites L." Plantas del mundo en línea . Real Jardín Botánico de Kew . Consultado el 26 de agosto de 2024 .
  2. ^ abc "Euphorbia myrsinites". Red de información sobre recursos de germoplasma . Servicio de investigación agrícola , Departamento de agricultura de los Estados Unidos . Consultado el 12 de enero de 2018 .
  3. ^ Lista BSBI 2007 (xls) . Sociedad Botánica de Gran Bretaña e Irlanda . Archivado desde el original (xls) el 26 de junio de 2015 . Consultado el 17 de octubre de 2014 .
  4. ^ Flora Europaea : Euphorbia myrsinites
  5. ^ Gledhill, David (2008). Los nombres de las plantas (4.ª ed.). Reino Unido: Cambridge University Press. pág. 268. ISBN 978-0-511-47376-0.
  6. ^ Dioscórides, Pedanio (2000). De Materia Médica . Sudáfrica: IBIDIS Press cc. pag. 722.ISBN​ 978-0-620-23435-1.
  7. ^ Huxley, A., ed. (1992). Nuevo diccionario de jardinería de la RHS . ISBN 0-333-47494-5 
  8. ^ "Hoja informativa sobre la euforbia mirta" (PDF) . Programa de control de malezas del condado de Salt Lake. Archivado desde el original (PDF) el 5 de julio de 2010 . Consultado el 10 de marzo de 2013 .
  9. ^ "PLAN DE MANEJO DE MALEZAS" (PDF) . Junta de Control de Malezas Nocivas del Condado de Asotin .
  10. ^ "Euphorbia myrsinites AGM". Royal Horticultural Society . Consultado el 23 de junio de 2020 .
  11. ^ "Plantas AGM - Ornamentales" (PDF) . Royal Horticultural Society. Julio de 2017. p. 38 . Consultado el 25 de febrero de 2018 .
  12. ^ Euforia mirto
  13. ^ Ley de malezas nocivas de Colorado, CRS § 35-5.5-101 y siguientes ; Normas relativas a la administración y aplicación de la Ley de malezas nocivas de Colorado, 8 CCR 1206-2 § 3.1.
  14. ^ Malezas nocivas incluidas en la lista del estado de Oregón
  15. ^ "Malezas en el condado de Salt Lake". Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2012. Consultado el 31 de marzo de 2012 .
  16. ^ "Hoja informativa sobre la euforbia mirta" (PDF) . Programa de control de malezas del condado de Salt Lake. Archivado desde el original (PDF) el 5 de julio de 2010 . Consultado el 10 de marzo de 2013 .
  17. ^ "Hoja informativa sobre la euforbia mirta" (PDF) . Programa de control de malezas del condado de Salt Lake. Archivado desde el original (PDF) el 5 de julio de 2010 . Consultado el 10 de marzo de 2013 .
  18. ^ "Mirto Euphorbia". Programas de Plantas de la ODA, Control de Malezas Nocivas.

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Euphorbia myrsinites .