stringtranslate.com

Miriam Orth

Myra Orth (nacida Myra Dickman : 4 de octubre de 1934 [ dudosodiscutir ] [ cita requerida ] - 30 de noviembre de 2002) fue una historiadora de arte estadounidense . Después de graduarse de la Universidad de Cornell, se casó y se mudó con su esposo a Europa, donde vivió durante gran parte del tiempo (aparte de tres años en Australia y Japón) entre 1956 y 1982, mientras permanecía completamente conectada con colegas académicos en los Estados Unidos. Sus títulos de posgrado los adquirió en parte "por correspondencia"; mientras que las iluminaciones de manuscritos renacentistas , en las que se convirtió en una autoridad internacional líder, se ubicaron en su mayor parte en Europa occidental, y particularmente en París , donde trabajó con frecuencia y vivió entre 1976 y 1982. Sus contribuciones publicadas a la erudición aparecieron principalmente en los Estados Unidos, Francia e Inglaterra. [1] [2]

Vida y obras

Myra Whitney Dickman nació en los Estados Unidos de América . Su padre era miembro del Grolier Club de Nueva York y compartía con su hija una gran admiración por la "cultura de la imprenta". Su madre es descrita como una trabajadora social y una "feminista acérrima". [1] Myra Dickman se graduó en la Universidad de Cornell en 1956 y el 18 de agosto de 1956 se casó con William "Bill" Orth en Riverside, Connecticut . [3] [4] Su maestría (1964) y doctorado (1976) fueron supervisados ​​por Colin Eisler en el Instituto de Bellas Artes de la Universidad de Nueva York . La disertación de maestría se tituló "Tendencias progresistas en las iluminaciones de manuscritos franceses (1515-1530)" y el trabajo de doctorado se centró en "Godefroy le Batave y el taller de horas de la década de 1520". [5]

En 1956, los Orth se mudaron a Europa, donde vivieron brevemente en Francia y luego en Alemania antes de regresar a Brooklyn , donde Myra se inscribió en la Universidad de Nueva York y se embarcó en sus estudios de posgrado. Después de recibir su maestría en 1964, la pareja vivió sucesivamente en Bélgica (1965-1969), Australia (1970-72), Japón (1972) e Inglaterra (1972-75) antes de establecerse de manera más permanente en París en 1976. [1] Mientras su esposa seguía su carrera académica, en 1977 se informó que Bill Orth estaba trabajando como gerente regional de ventas para el sur de Europa para GM- Opel . Los dos hijos de la pareja nacieron en 1963 y 1965. [4]

El Getty Research Institute de Los Ángeles contiene un archivo de "trabajos de investigación de Myra Dickman Orth", almacenados en 83 cajas, [a] que incluyen notas de clases, cuadernos de enseñanza y de cursos, y notas para sus disertaciones de maestría y doctorado . 65 de las 83 cajas están dedicadas a sus "Publicaciones e investigación (1970-2003)", que incluyen no solo los textos mecanografiados de los artículos publicados y las conferencias dictadas, sino también notas y herramientas de investigación. En sus investigaciones, volvió en varias ocasiones al iluminador parisino (originalmente flamenco) Godefroy le Batave, que había sido el foco de su disertación doctoral. Había un trabajo importante sobre los Libros de horas del siglo XVI y las ilustraciones de los manuscritos de la corte de Enrique II . [5] Sin embargo, su obra publicada más formidable, y probablemente la de mayor valor para los lectores no especialistas, es el estudio de dos volúmenes publicado póstumamente titulado "Manuscritos del Renacimiento: el siglo XVI". El primer volumen se completó en el momento de la muerte del autor, [1] y se publicó en 2005. El segundo volumen apareció recién en 2015, momento en el que ya se había publicado mucha investigación nueva, y si bien el texto principal había cambiado poco cuando apareció en 2015, sí incorporó una bibliografía muy ampliada y actualizaciones adecuadas con respecto a las ubicaciones actuales de los manuscritos a los que se hace referencia. En palabras de una breve reseña-sinopsis de Larissa Grollemond del Museo J. Paul Getty , el estudio de 720 páginas "es el primero en proporcionar una guía completa sobre la iluminación renacentista, tan a menudo relegada a un lugar secundario detrás de sus antecesores medievales, y en establecer la iluminación de libros como un medio central en Francia durante el siglo XVI". [6] [7]

En 1976, cuando sus hijos entraron en la adolescencia, Myra Orth aceptó un puesto de profesora en el " American College" (que luego pasó a llamarse "Colegio Americano") de París. Aunque fue contratada para enseñar "Historia del Arte del Renacimiento", rápidamente amplió el alcance de sus cursos para abarcar el arte en general y la arquitectura en Francia e Inglaterra hasta el siglo XVIII inclusive. [1] También se desempeñó como "Jefa de Departamento" y "Directora de la División de Humanidades" desde 1980 hasta 1982. [5]

Myra Orth regresó a los Estados Unidos en 1982 y aceptó un puesto de profesora en la Universidad de Virginia , donde enseñó historia del arte renacentista durante un año, trasladándose después a California . Entre 1985 y 1992 trabajó como "conservadora de colecciones especiales" y jefa de sección de pinturas del norte para el archivo fotográfico" en el "Getty Center for the History of Art and the Humanities" (como se conocía al "Getty Research Institute" en ese momento) . El contexto de su nombramiento lo proporciona el extenso proyecto de fotografía de documentos del Getty Center, y durante los dos años que estuvo en la organización, Orth se encontró trabajando como "directora interina del archivo fotográfico". Lideró un importante ejercicio para fotografiar y colocar en microfilm manuscritos conservados en la Biblioteca de la Academia Rusa de Ciencias y Humanidades en San Petersburgo y en el Museo Nacional y el Museo de Artes Decorativas de Praga , un proyecto realizado conjuntamente con el Institut de recherche et d'histoire des textes con sede en París . Otro momento destacado de su carrera con el Getty Center fue la curaduría de una exposición sobre el archivo recientemente adquirido (y notablemente extenso) del historiador de arte inglés Ellis Waterhouse . Myra Orth se retiró de la nómina del Centro Getty en 1995, pero continuó trabajando para el centro como asesora. [1] [5]

Después de jubilarse, Myra Orth se mudó a Boston , lo que le permitió vivir relativamente cerca de su hija. La proximidad de la Biblioteca de Harvard y del Aeropuerto Logan le permitió concentrarse en la investigación y la escritura, sin las distracciones de un empleo asalariado. [1]

Myra Orth tenía 68 años cuando murió de cáncer cerebral el 30 de noviembre de 2002. [1] [8]


Notas

  1. ^ Número de acceso: 2004.M.10.

Referencias

  1. ^ abcdefgh Anne Hedeman, Universidad de Illinois en Urbana-Champaigne (abril de 2003). "In Memoriam Myra Dickman Orth (1934-2002)" (PDF) . Boletín de Historiadores del Arte Neerlandés: dedicado al estudio del arte y la arquitectura neerlandeses, alemanes y francoflamencos, 1350-1750 . Historiadores del Arte Neerlandés, Highland Park, NJ . pág. 4. Consultado el 13 de septiembre de 2021 .
  2. ^ Martha W. Driver, Pace University. "Myra D. Orth: Manuscritos del Renacimiento: el siglo XVI... Un estudio de los manuscritos iluminados en Francia. 2 vols". Manuscritos del Renacimiento: el siglo XVI: reseña del libro . Pace University Press . Consultado el 13 de septiembre de 2021 .
  3. Bradford Bachrach (19 de agosto de 1956). "Myra W. Dickman se casó con WT Orth; exalumna de Cornell se casó con un graduado de Hamilton en St. Paul's, Riverside, Connecticut". New York Times . pág. 88 . Consultado el 13 de septiembre de 2021 .
  4. ^ ab "Lo último que supe de Myra (Dickman) y William Orth...". Noticias de ex alumnos... 'Cincuenta y seis . Asociación de ex alumnos de Cornell (noticias de ex alumnos de Cornell): 55–56. Mayo de 1977.
  5. ^ abcd Marion Bernard (compilador). "Lista de contenedores... Subserie IB MA y PhD, 1952-1976". Ayuda para la búsqueda de los artículos de investigación de Myra Dickman Orth, 1952-2003 . Biblioteca digital de California (Archivo en línea de California) . Consultado el 13 de septiembre de 2021 .
  6. ^ Larissa Grollemond (noviembre de 2016). Manuscritos del Renacimiento: el siglo XVI (Un estudio de los manuscritos ilustrados en Francia). Harvey Miller Publishers (el libro) e Historians of Netherlandish Art (la reseña). ISBN 978-1-87250-130-7. Recuperado el 13 de septiembre de 2021 . {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  7. ^ Mark Evans (27 de noviembre de 2017). "Las historias del arte francés del siglo XVI han pasado por alto la iluminación de manuscritos, hasta ahora". El nuevo libro es fruto de toda una vida de investigación de la difunta curadora del Getty, Myra Orth (reseña) . The Art Newspaper , Londres . Consultado el 13 de septiembre de 2021 .
  8. ^ "In Memoriam". Myra Orth murió de cáncer cerebral el 30 de noviembre.... . Asociación de Manuscritos y Archivos en Colecciones de Investigación (Boletín), Londres: 4 de mayo de 2003. ISSN  0263-3442.