stringtranslate.com

Myauk Pyinthe (Kunhsaw)

Myauk Pyinthe ( birmano : မြောက်ပြင်သည် , pronunciado [mjauʔ pjìɴ ðɛ̀] o [mjauʔ bjìɴ ðɛ̀] ; lit. "Reina del Palacio del Norte") fue una reina consorte de tres reyes de Pagan ; Saw Rahan II , Kunhsaw Kyaunghpyu y Sokkate , y la madre del rey Anawrahta , el fundador del Imperio pagano . [1]

Breve

Según las crónicas reales , era de ascendencia real y la más joven de tres hermanas. Ella y sus dos hermanas mayores se casaron con el rey Saw Rahan ( c. 1000). Sus dos hermanas mayores se hicieron conocidas como Taung Pyinthe ("Reina del Palacio del Sur") y Ale Pyinthe ("Reina del Palacio Central"), mientras que ella recibió el título de Myauk Pyinthe ("Reina del Palacio del Norte"). [1] [2] En 1001, se convirtieron en reinas consortes de Kunhsaw, quien se apoderó del trono asesinando a Saw Rahan. El 11 de mayo de 1014, Myauk Pyinthe dio a luz a un niño, Min Saw (más tarde conocida como Anawrahta). [3] Más tarde se convirtió en Reina del Palacio del Sur, o reina principal. [1]

En 1021, Kunhsaw fue derrocado y obligado a convertirse en monje por sus hijos adoptivos Kyiso y Sokkate. [2] Myauk Pyinthe y Min Saw también se mudaron al lado del monasterio donde el rey depuesto vivía como monje. El acuerdo duró hasta 1044 cuando Sokkate, que se había convertido en rey desde 1044, elevó por la fuerza a Myauk Pyinthe, su tía materna, como su reina. [4] Esto enfureció a Min Saw, quien rápidamente se rebeló contra su prima. Min Saw mató a Sokkate el 11 de agosto de 1044 en un combate singular a caballo y se apoderó del trono. [nota 1] Las crónicas dicen que la reina dedicó dos templos llamados Pottalin y Yin-Wut-Kyut, después de escuchar la noticia de la victoria de su hijo sobre Sokkate. [5] [6]

Anawrahta también consorteó a su madre para que fuera su reina.

Notas

  1. ^ Según la sección del horóscopo de Per Zata (Zata 1960: 83) según la traducción de los editores de (Yazawin Thit Vol. 1 2012: 95, nota al pie #1).

Referencias

  1. ^ abc Yazawin Thit vol. 1 2012: 93
  2. ^ por Hmannan Vol. 1 2003: 227
  3. ^ Yazawin Thit vol. 1 2012: 95, nota al pie n.° 2
  4. ^ Hmannan Vol. 1 2003: 228
  5. ^ Hmannan vol. 1 2003: 229–230
  6. ^ Yazawin Thit vol. 1 2012: 95

Bibliografía