My Way ( en coreano : 마이 웨이 ) es una película de guerra surcoreana de 2011 producida, coescrita y dirigida por Kang Je-gyu . Está protagonizada por Jang Dong-gun , junto al actor japonés Joe Odagiri y la actriz china Fan Bingbing . Ambientada antes y durante la Segunda Guerra Mundial , la película sigue a un par de corredores de maratón rivales, uno coreano y el otro japonés, que se hacen amigos mientras son reclutados en los diferentes frentes de la guerra.
My Way está basada en la historia de Yang Kyoungjong , un recluta coreano que supuestamente sirvió en el Ejército Imperial Japonés , el Ejército Rojo y la Wehrmacht antes de ser capturado por el Ejército de los Estados Unidos durante la Operación Overlord . [2] La película es una de las más caras jamás producidas en Corea del Sur, con un presupuesto de ₩28 mil millones ( US$24 millones ).
La película se estrenó en Corea del Sur el 21 de diciembre de 2011, pero tuvo un mal desempeño en taquilla debido a la alta competencia y recibió críticas generalmente mixtas de los críticos.
En 1928, Kim Jun-shik (Shin Sang-yeob) trabaja junto a su padre ( Chun Ho-jin ) y su hermana Eun-soo ( Lee Yeon-hee ) en la granja de la familia Hasegawa (Shiro Sano, Kumi Nakamura) en Gyeong-seong (actual Seúl ), Corea ocupada por los japoneses . Jun-shik y Tatsuo Hasegawa ( Sung Yu-bin ) están interesados en correr. Cuando son adolescentes ( Do Ji-han , Yukichi Kobayashi), se han convertido en feroces competidores. El abuelo de Tatsuo (Isao Natsuyagi) muere en un bombardeo de un luchador por la libertad coreano , y el corredor coreano Sohn Kee-chung (Yoon Hee-won) gana una carrera de maratón contra competidores japoneses, inflamando aún más las ya tensas tensiones entre Corea y Japón.
Diez años después, en mayo de 1938, Jun-shik ( Jang Dong-gun ) trabaja como repartidor de rickshaw. A los coreanos se les ha prohibido participar en eventos deportivos y Tatsuo ( Joe Odagiri ), ahora un feroz nacionalista japonés, ha jurado que un coreano nunca volverá a ganar una carrera. Ha sido aceptado en una facultad de medicina en Berlín , Alemania nazi , pero Tatsuo decide quedarse en Corea para correr en las Pruebas de Todo Japón para el maratón. Sohn respalda en secreto a Jun-shik, quien gana la carrera, pero Tatsuo recibe la medalla cuando Jun-shik es descalificado por presuntamente hacer trampa. Se produce un motín entre los espectadores coreanos y, como castigo, los que iniciaron el motín son reclutados a la fuerza en el Ejército Imperial Japonés , incluidos Jun-shik y su amigo Lee Jong-dae ( Kim In-kwon ), quien está enamorado de Eun-soo.
En julio de 1939, los coreanos son enviados a la batalla de Nomonhan, en la frontera con Mongolia , donde Shirai (雪莱/徐莱; Fan Bingbing ), una francotiradora china que venga la muerte de su familia a manos de los japoneses, es capturada y torturada. Tatsuo, ahora coronel, llega y toma el mando y obliga a Takakura (高倉; Shingo Tsurumi ), el comandante de la unidad que es más justo con los coreanos, a cometer seppuku . Después de negarse a unirse a un escuadrón suicida , Jun-shik es encarcelado con Shirai, pero escapa con ella, Jong-dae y otros dos amigos al Khalkhin Gol , donde detectan un avance masivo del Ejército Rojo . Jun-shik regresa corriendo para advertir a las fuerzas japonesas, mientras Shirai se sacrifica para derribar un I-16 Ishak , pero Tatsuo se niega a ordenar la retirada. Durante la batalla unilateral, un proyectil de tanque explota cerca de Tatsuo y Jun-shik, dejándolos inconscientes.
Jun-shik y Tatsuo son capturados y, en febrero de 1940, son retenidos en el campo de prisioneros de guerra de Kungursk, al norte de Perm , en la Unión Soviética , donde coreanos y japoneses son encarcelados juntos. Jong-dae, bajo el nombre de "Anton", se ha convertido en un líder de la unidad de trabajo prosoviética que ayuda a sus compañeros coreanos y abusa de los prisioneros japoneses. Jun-shik humilla a Tatsuo en una pelea a muerte autorizada, pero se niega a matarlo, y ambos son castigados juntos. Más tarde, un motín incitado por un accidente de trabajo lleva a que Tatsuo y Jun-shik sean sentenciados a ejecución por un pelotón de fusilamiento , pero es interrumpido por la declaración de guerra alemana a la Unión Soviética , lo que provoca un reclutamiento masivo de prisioneros de guerra; Jong-dae ofrece a Jun-shik y Tatsuo como voluntarios en el Ejército Rojo, salvando sus vidas. En diciembre de 1941, su unidad penal se enfrenta a la Wehrmacht en Dedovsk , pero muchos de ellos mueren, incluido Jong-dae. Jun-shik convence a Tatsuo de ponerse uniformes alemanes rescatados de cadáveres y caminar por las montañas hacia territorio alemán. Durante su expedición, Jun-shik se da cuenta de que Tatsuo está herido e intenta encontrarle medicamentos en un pueblo abandonado, pero los soldados alemanes los encuentran y, incapaces de entender lo que dicen, los capturan.
En 1944, Tatsuo se ha alistado en la Wehrmacht y transferido a una unidad en Normandía , Francia ocupada , donde está al mando del Muro Atlántico . Al notar a un hombre corriendo en la playa, Tatsuo lo alcanza y se da cuenta de que es Jun-shik, a quien no ha visto desde 1941. Planean desertar abordando un barco en Cherburgo para navegar de manera segura lejos del teatro antes de regresar finalmente a casa en Corea. Sin embargo, su intento de irse se ve interrumpido por el desembarco de Normandía , y un oficial alemán encierra a la pareja en un fortín de ametralladoras . Se abren paso hacia afuera mientras el ejército de los Estados Unidos escala el acantilado e intentan correr hacia el interior, pero Jun-shik es mortalmente herido en el pecho por la metralla de la artillería naval . Al notar que los paracaidistas estadounidenses aterrizan cerca , y sabiendo que podrían matar a Tatsuo por ser japonés, Jun-shik reemplaza a la fuerza las placas de identificación de Tatsuo con las suyas y le dice a Tatsuo: "ahora es Jun-shik", antes de morir en sus brazos mientras los paracaidistas los rodean.
Después de la guerra, Tatsuo corre en el evento de atletismo en los Juegos Olímpicos de Verano de 1948 en Londres , participando como "Jun-Shik Kim". En un flashback de su primer encuentro con Jun-shik en Gyeong-seong, Tatsuo monologa que cuando lo conoció por primera vez, estaba secretamente feliz de haber encontrado a alguien que pudiera ser su compañero de carrera. [3]
My Way fue la primera película que dirigió Kang Je-gyu después de tomarse una pausa de 7 años. [5] [6] [7] [8] Kang recibió por primera vez el guión original del escritor Kim Byung-in (también conocido como Justin Kim) con el título provisional D-Day en 2007, y después de ver un documental coreano sobre el tema, decidió convertir el guión en una película en 2008.
La producción duró ocho meses, desde octubre de 2010 hasta junio de 2011, con localizaciones en Letonia y Corea ( Hapcheon , Parque Nacional Cheongoksan en la provincia de Gangwon , Malecón de Saemangeum ). [9] [10] Los tanques soviéticos BT-5 y BT-7 en la película eran copias construidas sobre el chasis de los APC británicos FV432 .
A pesar de ser una de las películas coreanas más caras jamás realizadas con un presupuesto de ₩28 mil millones ( US$24 millones ), [6] la película fracasó en taquilla. [11] Encontró una competencia más fuerte de lo esperado de Misión: Imposible - Protocolo Fantasma , estrenada el 15 de diciembre, y también recibió una respuesta tibia de los espectadores. Desde su estreno el 21 de diciembre hasta finales de año, My Way vendió 1,58 millones de entradas, solo una pequeña fracción de lo que hubiera necesitado para alcanzar el punto de equilibrio . [12]
La película fue nominada en la categoría de "Mejor Película Internacional" de los 39º Premios Saturn, pero perdió contra Headhunters .
{{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )