stringtranslate.com

Mi vida rosada

My Rosy Life ( coreano 장밋빛 인생 ) es una serie dramática de televisión surcoreana de 2005 protagonizada por Choi Jin-sil , [1] Son Hyun-joo y Lee Tae-ran . Se emitió en KBS2 del 24 de agosto al 10 de noviembre de 2005 los miércoles y jueves a las 21:55 durante 24 episodios. [2]

My Rosy Life fue un gran éxito, con índices de audiencia promedio del 34,2% y alcanzó el 47% en su punto máximo. Fue el segundo drama coreano mejor calificado de 2005 (después de My Lovely Sam Soon de MBC ), y fue el drama coreano mejor calificado entre todos los dramas de KBS emitidos ese año. [3] [4] [5]

Es especialmente notable por la muy elogiada actuación de la actriz principal Choi Jin-sil . [6] Interpretando el papel de una esposa abandonada que luego descubre que tiene cáncer , My Rosy Life resucitó la carrera de Choi. Ampliamente conocida como "La novia de Corea" en sus 15 años de carrera como actriz, la imagen de Choi como la eterna chica de al lado fue destruida en 2004 después de su amargo y muy publicitado divorcio del jugador de béisbol Cho Sung-min , [7] [8] y la industria. Los conocedores predijeron que su carrera había terminado. Pero Choi tuvo un regreso exitoso en My Rosy Life , mientras se reinventaba como una " ajumma " (el término coreano para una mujer casada de mediana edad) más accesible, ganando seis kilogramos para el papel. [9] El dolor y el sufrimiento del personaje de Choi desdibujaron la línea entre la realidad y la ficción, y su actuación despertó empatía en las audiencias televisivas; con My Rosy Life , recibió las mejores críticas de su carrera tanto de espectadores como de críticos. [10] [11] [12]

El elenco recibió reconocimiento actoral en los KBS Drama Awards de fin de año , ganando nueve premios combinados, incluidos los premios Top Excellence Awards para Choi Jin-sil y Kim Hae-sook , y un premio a la excelencia para Son Hyun-joo . [5]

En los Baeksang Arts Awards de 2006 , Choi también ganó el premio a la Mejor Actriz en un Drama de Televisión, al igual que Kim Jong-chang al Mejor Director de Televisión. [13]

Trama

Maeng Soon-yi ( Choi Jin-sil ) ha sacrificado todo en su vida por el bien de los demás. Se perdió su juventud porque estaba demasiado ocupada cuidando a su padre ( Jang Yong ), quien comenzó a beber mucho después de que su madre los abandonó cuando Soon-yi tenía 10 años. Soon-yi renunció a su propia educación para poder ganar el dinero para pagar la matrícula de sus hermanos menores.

La hermana menor de Soon-yi, Young-yi ( Lee Tae-ran ), es ahora una mujer de carrera exitosa. Tiene una aventura con un hombre casado, Lee Jung-do (Jang Dong-jik). Jung-do fue el primer amor de Young-yi, pero rompió con ella por el bien de su carrera. Mientras que su hermano menor, Chul-soo, se ha establecido en los Estados Unidos, donde está obteniendo su doctorado , ignorando por completo sus responsabilidades en casa.

Soon-yi persevera a pesar de las constantes dificultades que le depara la vida. Hasta que un día, se sobresalta cuando Ban Sung-moon ( Son Hyun-joo ), su marido con quien tiene dos hijas, le dice que se ha enamorado de otra mujer y le exige el divorcio. Peor aún, poco después le diagnostican cáncer de estómago .

Abandonada por todos los que la rodean, por todos aquellos a quienes ha trabajado tan duro para hacer felices toda su vida, Soon-yi decide que nunca es demasiado tarde para empezar a vivir la vida que desea, y comienza a ser un poco egoísta y encontrar la verdadera felicidad. .

Cuando se enteran de su enfermedad, su familia finalmente se da cuenta de lo que ella significa para ellos. Y su marido Sung-moon también reconsidera sus acciones y finalmente le muestra el significado genuino del amor conyugal.

Elenco

Principal

Secundario

Disputa contractual

La cadena rival MBC inicialmente no permitió que la actriz Choi Jin-sil protagonizara My Rosy Life de KBS , alegando que todavía tenía contrato con ellos para actuar en 300 episodios dramáticos, de los cuales había completado 250. Desde su divorcio y su Después del escándalo, MBC no había elegido a Choi para ningún drama durante un año, y Choi pidió ser liberada de su contrato, pero la cadena se negó y emprendió acciones legales. [14] Finalmente llegaron a un acuerdo extrajudicial que permitió a Choi hacer el drama de KBS, después de lo cual terminó el resto de su contrato protagonizando el drama de MBC de 2007 Bad Woman, Good Woman . [9] [15]

Premios y nominaciones

Premios de Drama KBS 2005

Premios de las Artes Baeksang 2006

Transmisión internacional

En 2006, se emitió en Filipinas por GMA Network , [16] y en Indonesia por Indosiar . [17] La ​​versión doblada al tagalo se volvió a emitir tres veces en GMA Life TV del 20 de enero de 2014 al 11 de abril de 2014; 30 de junio de 2014 – 19 de septiembre de 2014 y 29 de junio de 2015 – 18 de septiembre de 2015.

Referencias

  1. ^ Shin, Hae-in (21 de septiembre de 2005). "La actriz vuelve con su propia historia". The Korea Herald vía Hancinema . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2012 . Consultado el 25 de mayo de 2013 .
  2. ^ "El episodio final de My Rosy Life registra una audiencia del 41,5%". KBS Global . 11 de noviembre de 2005. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2013 . Consultado el 25 de mayo de 2013 .
  3. ^ "RESEÑA DEL AÑO 2005: Parte 1: Dramas de televisión coreanos". Película de contracción . 31 de diciembre de 2005. Archivado desde el original el 30 de enero de 2009 . Consultado el 25 de mayo de 2013 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: URL no apta ( enlace )
  4. ^ "Un año de grandes cambios y pequeños reveses para la televisión coreana". El Chosun Ilbo . 27 de diciembre de 2005. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2018 . Consultado el 28 de mayo de 2013 .
  5. ^ ab Bae, Keun-min (1 de enero de 2006). "Las cadenas de televisión entregan premios". The Korea Times vía Hancinema . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2013 . Consultado el 25 de mayo de 2013 .
  6. ^ "Simpatía por la 'verdadera' dama venganza: Corea se vuelve a enamorar de Choi Jin-Shil". Película de contracción . 24 de septiembre de 2005. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2014 . Consultado el 25 de mayo de 2013 .
  7. ^ "Star Marriage desciende al asalto y las lágrimas". El Chosun Ilbo . 2 de agosto de 2004. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2013 . Consultado el 25 de mayo de 2013 .
  8. ^ "Splitsville para Choi Jin-sil y Cho Sung-min". El Chosun Ilbo . 2 de septiembre de 2004. Archivado desde el original el 28 de enero de 2013 . Consultado el 25 de mayo de 2013 .
  9. ^ ab Lee, Min-a (25 de diciembre de 2006). "Para la actriz, la ficción imita la vida real". Diario JoongAng de Corea . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2022 . Consultado el 25 de mayo de 2013 .
  10. ^ "Las superestrellas hacen del 2005 su propio año". The Korea Herald vía Hancinema . 27 de diciembre de 2005. Archivado desde el original el 13 de enero de 2014 . Consultado el 25 de mayo de 2013 .
  11. ^ Shin, Hae-in (21 de diciembre de 2005). "Las mujeres 'groseras' noquearon a 'Cenicientas'". The Korea Herald vía Hancinema . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2014 . Consultado el 25 de mayo de 2013 .
  12. ^ Han, Sang-hee (2 de octubre de 2008). "De estrella publicitaria a mamá famosa". Los tiempos de Corea . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014 . Consultado el 25 de mayo de 2013 .
  13. ^ "Nominaciones + ganadores de los 42º premios Baeksang". Película de contracción . 14 de abril de 2006. Archivado desde el original el 5 de enero de 2014 . Consultado el 25 de mayo de 2013 .
  14. ^ "MBC se niega a liberar del contrato a la actriz Choi". The Korea Times vía Hancinema . 20 de julio de 2005. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2012 . Consultado el 25 de mayo de 2013 .
  15. ^ Han, Eun-jung (18 de diciembre de 2006). "Una vez mordida pero no dos veces tímida: actrices deshonradas listas para regresar a la pantalla chica en 2007". The Korea Times vía Hancinema . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2021 . Consultado el 25 de mayo de 2013 .
  16. ^ Reyna, Trixie (11 de noviembre de 2006). "A Rosy Life crea hábito". La estrella filipina . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2022 . Consultado el 25 de mayo de 2013 .
  17. ^ "Dramas de televisión coreanos que se emitirán en Indonesia". KBS Global . 17 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2014 . Consultado el 25 de mayo de 2013 .

enlaces externos