El amante de mi marido es una serie romántica de drama televisivo filipino de 2013 transmitida por GMA Network . La serie es la primera serie dramática de temática gay en la televisión filipina. Dirigida por Dominic Zapata , está protagonizada por Dennis Trillo en el papel principal, Tom Rodríguez y Carla Abellana . Se estrenó el 10 de junio de 2013 en la programación de Telebabad de la cadena, reemplazando a Love & Lies . La serie concluyó el 18 de octubre de 2013, con un total de 94 episodios.
La serie se transmite en línea en YouTube . [1]
Vincent Soriano deja embarazada a su novia Lally cuando aún estaban en la universidad. Se casan y forman una familia. Aunque Vincent le oculta un secreto a su esposa, es gay. Cuando Eric, el ex amante masculino de Vincent, regresa a su vida, tienen una aventura hasta que Lally los descubre. [2]
La creadora de la serie, Suzette Doctolero, comenzó a desarrollar la serie a principios de 2013. Todo comenzó con su deseo de crear una historia no tradicional, innovadora pero con relevancia social, veraz, emotiva y con personajes "reales". La idea de la serie surgió cuando Doctolero empezó a pensar en la pregunta: "¿Qué harías si descubres que tu marido te engaña... con otro hombre?". Aunque la idea no es una historia fácil de contar debido a su tema controvertido que toca el delicado tema de las relaciones homosexuales y bisexuales , Doctolero explicó que la serie "no se trata sólo de lo queer de los personajes sino más bien de una historia de amor y un drama familiar cuando Doctolero presentó la idea a la dirección de GMA Network , e inmediatamente obtuvo un "sí" debido a que el concepto se consideró interesante y la "identificación del tema para las masas".
Carolyn Galve se desempeñó como productora ejecutiva de la serie durante toda su ejecución. Dominic Zapata fue contratado para dirigir el programa. Zapata dijo: "Es muy reconfortante para mí dirigir este material. El tema es realmente delicado y quiero ser preciso al retratar cómo son las personas homosexuales y la dinámica de las relaciones homosexuales, así que investigamos mucho. No quiero cometer un error o hacer una tergiversación." [17] Respecto al tema, Zapata enfatizó: "Estoy seguro de que mucha gente va a decir un par de cosas sobre el programa. Todo lo que realmente tengo que decir es que este programa es una historia de amor. Y el amor es algo hermoso". y brilla sin importar la edad, sin importar la raza, sin importar el color y sin importar la preferencia de género. El amor es amor y no importa en qué paquete venga, sigue siendo hermoso". [15]
La directora del programa de la serie, Helen Rose Sese, aclaró que la serie no profundizaría en los aspectos sensuales de las relaciones, sean heterosexuales o no. "La intención del programa no es promover las relaciones entre gays y lesbianas, sino más bien reflejar que esto está sucediendo ahora. El equipo creativo también estará bajo escrutinio para tratar de evitar el ruido por parte de los grupos religiosos. También nos aseguramos de no No iremos más allá de cualquier cosa que pueda ofenderlos a ellos, así como a la comunidad gay". Sesé también subrayó que la cadena ha informado al organismo de censura local sobre la serie potencialmente controvertida. La Junta de Clasificación y Revisión de Películas y Televisión (MTRCB) ha mostrado comprensión de su material y les ha advertido que observen ciertas limitaciones al presentar escenas delicadas para la audiencia general. [18] La serie ha sido aprobada sin recortes por el MTRCB, aunque con una calificación SPG o Strong Parental Guidance. [19]
Se suponía que al final se transmitiría una escena de beso entre Rodríguez y Trillo. No se mostró debido a las pautas de MTRCB. La escena fue lanzada en el DVD de la serie. [20]
La serie contó con tres personajes principales y nueve personajes recurrentes destacados a lo largo de su carrera. Dennis Trillo y Carla Abellana fueron los dos primeros actores elegidos para los papeles principales. Abellana fue elegida como Lally Agatep-Soriano, una mujer que lucha por ser la esposa perfecta para el marido que ama y que, de hecho, es un gay encerrado. Aunque calificó la serie como "un proyecto arriesgado", [21] Abellana no tuvo reparos en aceptar el papel. Le encanta que la serie abarque una audiencia más amplia que incluye audiencia heterosexual, gay, lesbiana, casada o soltera. Trillo, por su parte, acababa de terminar Temptation of Wife y fue elegido para interpretar a Eric del Mundo, un arquitecto gay y amante del marido de Lally, Vincent Soriano. Trillo fue elegido originalmente como Vincent Soriano, pero decidió interpretar a Eric del Mundo. [22]
Tom Rodríguez fue elegido para interpretar a Vincent Soriano, un gay encerrado, entre muchos actores que audicionaron para el papel. [23] Rodríguez tuvo que pasar por pruebas antes de ser elegido. Dejó ABS-CBN y firmó con GMA Network para aparecer en la serie. Durante su audición, Rodríguez actuó en una escena (una escena de ruptura) con Trillo. Zapata describió a Rodríguez como "el Vincent perfecto" entre los muchos actores que audicionaron para el papel, dijo que "[Mientras] los demás trataban la homosexualidad como una enfermedad, Tom la interpretó con mucha comprensión, y eso es lo que estamos buscando. " Rodríguez describió su papel como muy complejo y exigente ya que todo el conflicto del programa radica en su personaje. Rodríguez dijo que, para prepararse para el proyecto, vio películas de temática gay como Brokeback Mountain y Love of Siam y habló con personas con historias similares. [24] También investigó y descubrió que "el amor homosexual no es realmente diferente del heterosexual. Las cosas son más difíciles para ellos debido a todos los prejuicios sociales que existen". [25]
La cantante Kuh Ledesma fue contratada para interpretar a Elaine Soriano, después de leer el guión de la semana 1. El papel de Armando Soriano se lo ofrecieron originalmente a Phillip Salvador y él lo rechazó. El papel fue para Roi Vinzon . Bettina Carlos fue contratada para interpretar a "la joven puma" Vicky Araneta. Carlos describió su papel como "aparentemente simple pero un desafío hacer que el puma salga y le dé vida a un joven puma". [8] Víctor Basa originalmente audicionó para el papel de Vincent Soriano, y luego terminó interpretando a David, el amigo gay y ex amante de Vincent. [21] Basa encontró su papel "bastante difícil" en el sentido de que no quiere que su personaje parezca "estereotipo" o simplemente como cualquier otro papel homosexual visto en los medios.
La actriz Jaclyn Jose apareció como Charito, quien se originó en la serie dramática de televisión filipina de 2013 Mundo Mo'y Akin . [26]
La fotografía principal comenzó el 21 de mayo de 2013. [27] Muchas de las escenas se filmaron en locaciones de Quezon City . El rodaje concluyó en octubre de 2013. [28] La serie fue diseñada para una duración de dieciséis semanas. [29] Posteriormente se prorrogó por tres semanas más y concluyó en octubre de 2013. [30]
El tema principal de My Husband's Lover es "One More Try" de Kuh Ledesma , quien también interpreta a Elaine Soriano en el programa. Esta canción también se escucha en los créditos iniciales y finales del programa. La canción fue escrita por la compositora Cecile Azarcon. [31] Fue lanzado en 1984 y forma parte del álbum I Think I'm in Love de Blackgold Records. [32]
El tema secundario, "Help Me Get Over" de Jonalyn Viray y fue escrito por Tata Betita. [33] Está extraído del EP Jonalyn Viray que se lanzó el 19 de mayo de 2013. El EP fue producido por Creative Media Entertainment y distribuido por Universal Records . [34]
Otras canciones, "Sabihin Mo Naman" y "Ayoko Na", fueron cantadas por Kris Lawrence y compuestas por él mismo y Noah Zuniga. [35] Fue el primer sencillo de su tercer álbum Spread the Love . [36] Mientras que "Ayoko Na", de Jessa Zaragoza está compuesta por su marido, Dingdong Avanzado . [37] Es el tercer sencillo de su álbum Pag Wala Na Ang Ulan . [38]
Según los ratings de televisión de los hogares de Mega Manila de AGB Nielsen Filipinas , el episodio piloto de My Husband's Lover obtuvo un rating del 22,8%. [39] Mientras que el episodio final obtuvo una calificación del 25,3%. [40]
La serie obtuvo una respuesta positiva de los críticos profesionales, destacando el movimiento de la cadena al producir una serie de televisión "lista para usar". [41] El programa apareció en la edición del 17 de junio de 2013 del sitio web de noticias global LGBT con sede en el Reino Unido Gay Star News . Señaló que el primer episodio de My Husband's Lover por su "representación madura, matizada y honesta de personajes homosexuales". [42] [43]
En su reseña, Walden Sadiri M. Belen del Manila Bulletin respondió bien a la historia, las actuaciones del conjunto y el director dijo que "la historia, por poco convencional y provocativa que sea, fue tratada de manera hermosa y convincente. El tema: un Un hombre casado y un padre que tiene una aventura con otro hombre, podría ser controvertido considerando la naturaleza relativamente conservadora de los filipinos, pero hasta ahora la serie ha sido decente en presentación y tratamiento, que también es de ritmo rápido. Y lo más notable fue la notable interpretación de. el elenco principal en sus respectivos papeles [...]. Son creíbles en sus actuaciones, y se destacó especialmente la interpretación de Tom Rodríguez de un gay encubierto que, irónicamente, es hijo de un general del ejército. Otros miembros del elenco también realizaron actuaciones de A-1: Kuh Ledesma , Víctor Basa , Glydel Mercado y Karel Márquez ." [44] El Sr. Fu, personalidad de radio y televisión y columnista del Manila Bulletin , dijo que el programa "fue hermoso, conmovedor, interesante y prometedor. Tiene personajes muy interesantes interpretados por actores creíbles [...]. Carla Abellana , por su parte, es capaz para que el público sienta su amor por su madre y su esposo en la historia. Tiene una presencia televisiva muy fresca, que te encantaría verla de vez en cuando. Dennis [Trillo] ya ha demostrado su talento como actor y no falla. En este programa, el mejor ejemplo de un lindo "gay que no es tan gay", sabe cuándo usar sus ojos, su boca y todo su cuerpo para retratar la "homosexualidad" que Tom, por otro lado, puede retratar. "Paminta" (gay encerrado) con confianza y encanto que lo hace atractivo en la pantalla. Su química frente a la cámara también los hace efectivos en sus roles. La forma en que intercambian líneas es creíble y su lenguaje corporal parece muy natural. La escena de la puerta giratoria de cristal en la que se encuentran accidentalmente después de años de no comunicarse fue muy romántica e intensa. [45]
El columnista de entretenimiento residente del Journal , Butch Roldan, también reservó grandes elogios para el programa y dijo que "la serie explica en un amplio espectro que el amor no puede definirse únicamente por la preferencia sexual, que el amor tiene su propia comprensión de lo que está bien y lo que está mal y es dispuesto a sufrir incluso en circunstancias muy duras." [46] El columnista de entretenimiento del Journal , Mario Bautista, le dio una crítica mixta, dijo que "La serie debería haber comenzado en el meollo de las cosas, ya que el título y los trailers ya han mostrado hacia dónde va la historia. Dennis [Trillo] Debería haber estado allí desde el principio y luego simplemente regresan a cómo empezó toda la historia". [47]
El director de cine y televisión José Javier Reyes felicitó al canal "por arriesgarse y darle una nueva versión a los desgastados modelos de las telenovelas para algo nuevo". [41] [48]
Defensor LGBT y autor de "De Dios y los hombres: una vida en el armario", Lcdo. Raymond Alikpala revisó: "GMA Network merece felicitaciones por atreverse a tomar este camino menos transitado. Evitando las historias estereotipadas y los personajes cliché de cartón, los escritores de My Husband's Lover representan a las personas homosexuales como no diferentes de los heterosexuales, lo cual es radical en estas partes. Los personajes homosexuales han sido durante mucho tiempo elementos básicos de la televisión, pero se han limitado a papeles secundarios y un alivio cómico. La representación no estereotipada de los hombres homosexuales en la serie puede lograr lo que Ladlad no logró: llevar la conciencia LGBT a la corriente principal de la conciencia filipina. Las representaciones positivas de las personas LGBT en los medios son cruciales para fomentar una mayor aceptación y reconocimiento de nuestra igualdad fundamental". [50]
Allan Diones de Abante Tonite dijo que " Dennis Trillo y Tom Rodríguez tienen buena química en la pantalla [y] ambos son excelentes actores y pueden sentir las emociones de sus personajes". [51]
Mark Angelo Ching, del Philippine Entertainment Portal, elogió a Suzette Doctolero y Dominic Zapata por "cómo se ve el programa pulido. Parece que se invirtió mucha capacidad intelectual en la preparación del programa. Algunos elementos son casi meticulosos, como elegir agregar una variedad de personajes homosexuales para luchar frontalmente contra el estereotipo gay". Incluso añadió que "a diferencia de otros programas que sólo representan a los hombres homosexuales como bestias lujuriosas, o como compinches en situaciones groseras y ridículas, My Husband's Lover muestra a sus personajes homosexuales en situaciones normales y cotidianas: yendo al gimnasio, trabajando en una oficina o relajándose en casa. Los personajes tienen vidas exitosas no como esteticistas o comediantes, sino como arquitectos y empresarios." Al cerrar la reseña, agregó que el programa "es progresista, una creación única en el panorama mediático actual, donde los hombres homosexuales son en su mayoría relegados como compinches que brindan un alivio cómico. Esperemos que MHL continúe presentando a los homosexuales lejos de sus imágenes cliché en la televisión. " [49]
El espectáculo está bajo el escrutinio de la Conferencia Episcopal de Filipinas - Comisión Episcopal para la Juventud (CBCP-ECY), según su secretario ejecutivo, el padre Conegundo Garganta. Añadió que los productores y guionistas de televisión deben estudiar los temas que se muestran a los espectadores, especialmente a los más jóvenes, y deben basarse en normas morales. En respuesta a la declaración de CBCP, Malacañang y MTRCB instaron a los espectadores a informar cualquier queja sobre el programa si vieron algún contenido inaceptable en contra de su clasificación SPG. [52] GMA Network respondió que continuarían cumpliendo con las políticas de MTRCB. [53]
El programa impactó la política filipina . El 19 de julio, la Cámara de Representantes realizó una sesión "simulacro" para los nuevos representantes en la que se trataba de investigar el posible final del espectáculo. [54] El 8 de agosto de 2013, Albay, el representante del 1er Distrito , Edcel Lagman, presentó el Proyecto de Ley 2352 en el 16º Congreso . Lo llamó el proyecto de ley El amante de mi marido , que busca ampliar el alcance del artículo 333 del Código Penal revisado , que sólo impone castigo a un cónyuge que tenga relaciones sexuales con otra persona del sexo opuesto, distinta de su marido/esposa. Con este proyecto de ley, se agregará el adulterio entre personas del mismo sexo para brindar igualdad en la sociedad. [55] [56]
Un concierto para el espectáculo One More Try: My Husband's Lover The Concert se llevó a cabo el 12 de octubre de 2013 en el Coliseo Araneta . [64] Fue transmitido por televisión por GMA Network el 20 de octubre de 2013. [65] Según los ratings de hogares de Mega Manila de AGB Nielsen Filipinas , la transmisión televisiva de One More Try: My Husband's Lover The Concert obtuvo una calificación del 11,9%. [66]