stringtranslate.com

Distrito de Muzaffarabad

El distrito de Muzaffarabad ( urdu : ضلع مُظفّرآباد ) es un distrito de Azad Cachemira administrado por Pakistán en la disputada región de Cachemira . [1] Es uno de los 10 distritos de este territorio dependiente. El distrito está situado a orillas de los ríos Jhelum y Neelum y es muy montañoso. El área total del distrito de Muzaffarabad es de 1.642 kilómetros cuadrados (634 millas cuadradas). El distrito es parte de la División de Muzaffarabad , y la ciudad de Muzaffarabad es la capital de Azad Cachemira . El distrito limita al noreste con el distrito de Neelum y el distrito de Kupwara de la región de Jammu y Cachemira administrada por la India, al sureste con el distrito de Hattian Bala , al sur con el distrito de Bagh y al oeste con los distritos de Mansehra y Abbottabad de la provincia de Khyber Pakhtunkhwa en Pakistán .

Un mapa de Azad Cachemira con el distrito de Muzaffarabad resaltado en rojo

Población e idiomas

La población total del distrito, según el censo de 2017, es 650.370. [2]

Generalmente se considera que el idioma principal del distrito, hablado por aproximadamente la mitad de sus habitantes, [3] es una variedad de pahari . Aunque ocasionalmente se hace referencia en la literatura como Chibhali [4] o Poonchi , [5] se le conoce localmente como Hindko . [6] Sus hablantes tienden a identificarse más con el hindko hablado en el oeste, [7] aunque perciben que su habla es sólo ligeramente diferente de las variedades pahari habladas en el distrito de Bagh y más al sur en Murree . [8] El dialecto local tiene un mayor porcentaje de vocabulario básico compartido con el grupo central de dialectos Pahari (83–88%) que con el hindko de los distritos cercanos de Mansehra y Abbottabad (73–79%). [9]

Otro idioma que se habla en el distrito es el gujari , nativo de alrededor de un tercio de su población. [3] El dialecto local está estrechamente relacionado con las variedades gujari habladas en Hazara (83–88% de similitud en el vocabulario básico) y el resto de Azad Kashmir (79–86%). [10] El cachemir se habla en la ciudad de Muzaffarabad. Es distinto, aunque todavía inteligible, de los habitantes de Cachemira del valle de Neelam , al norte. [11] Otros idiomas que se hablan incluyen el urdu, el shina y el balti. [ cita necesaria ]

divisiones administrativas

El distrito de Muzaffarabad se subdivide administrativamente en dos tehsils , que a su vez se subdividen en varios consejos sindicales . [12]

Educación

El sistema educativo de Muzaffarabad muestra una disparidad entre su clasificación general y la infraestructura escolar. Si bien el distrito logró una clasificación nacional en el sexto lugar con una puntuación de 73,85 en la Clasificación de Educación del Distrito de Pakistán de 2017 (por Alif Ailaan ), su puntuación en infraestructura escolar fue significativamente menor, en el puesto 105 con una puntuación de 34,29. [13] Esta disparidad pone de relieve la falta de servicios básicos en muchas escuelas, incluida la electricidad (puntuación de 11,7), el agua potable (puntuación de 27,93) y los muros delimitadores (puntuación de 40,09). [13] Estas deficiencias crean un entorno que no favorece el aprendizaje.

Además, el distrito enfrenta una escasez de instituciones educativas de nivel superior. Dado que el 72% de las escuelas son primarias y solo el 28% ofrece educación superior a la primaria, los estudiantes que se gradúan de las escuelas primarias tienen opciones limitadas para continuar su educación. Este acceso limitado, especialmente para las niñas, contribuye a una disminución de las tasas de matriculación. Los informes sobre la aplicación Taleem Do para la zona corroboran estas preocupaciones, destacando problemas de infraestructura inadecuada y falta de mobiliario en las escuelas.

Notas

Referencias

  1. ^ abc La aplicación del término "administrado" a las distintas regiones de Cachemira y una mención de la disputa de Cachemira está respaldada por las fuentes terciarias (a) a (e), lo que refleja el debido peso en la cobertura. Aunque "controlado" y "retenido" también se aplican neutralmente a los nombres de los litigantes o a las regiones administradas por ellos, como se evidencia en las fuentes (h) a (i) a continuación, "retenido" también se considera un uso politizado, al igual que el término "ocupado" (ver (j) a continuación).
    (a) Cachemira, región del subcontinente indio, Encyclopaedia Britannica , consultado el 15 de agosto de 2019.(se requiere suscripción) Cita: "Cachemira, región del subcontinente indio noroccidental... ha sido objeto de disputa entre India y Pakistán desde la partición del subcontinente indio en 1947. Las partes norte y oeste son administradas por Pakistán y comprenden tres áreas: Azad Cachemira, Gilgit y Baltistán, las dos últimas forman parte de un territorio llamado Áreas del Norte. Administradas por la India están las porciones sur y sureste, que constituyen el estado de Jammu y Cachemira, pero que están programadas para dividirse en dos zonas unidas. territorios.";
    (b) Pletcher, Kenneth, Aksai Chin, Plateau Region, Asia, Encyclopaedia Britannica , consultado el 16 de agosto de 2019(se requiere suscripción) Cita: "Aksai Chin, chino (pinyin) Aksayqin, parte de la región de Cachemira, en la extensión más septentrional del subcontinente indio en el centro-sur de Asia. Constituye casi todo el territorio del sector de Cachemira administrado por China. que la India afirma que forma parte de la zona de Ladakh del estado de Jammu y Cachemira.";
    (c) "Cachemira", Encyclopedia Americana, Scholastic Library Publishing, 2006, pág. 328, ISBN 978-0-7172-0139-6C. E Bosworth, Universidad de Manchester Cita: "CACHEMIRA, Kash'mer, la región más septentrional del subcontinente indio, administrada en parte por India, en parte por Pakistán y en parte por China. La región ha sido objeto de una amarga disputa entre India y Pakistán desde que se independizaron en 1947";
    (d) Osmańczyk, Edmund Jan (2003), Enciclopedia de las Naciones Unidas y acuerdos internacionales: G a M, Taylor & Francis, págs. 1191–, ISBN 978-0-415-93922-5Cita: "Jammu y Cachemira: Territorio en el noroeste de la India, sujeto a una disputa entre India y Pakistán. Tiene fronteras con Pakistán y China".
    (e) Talbot, Ian (2016), Una historia del sur de Asia moderno: política, estados, diásporas, Yale University Press, págs. 28-29, ISBN 978-0-300-19694-8Cita: "Pasamos de una frontera internacional en disputa a una línea de puntos en el mapa que representa una frontera militar no reconocida en el derecho internacional. La línea de control separa las áreas administradas por India y Pakistán del antiguo Estado principesco de Jammu y Cachemira". ;
    (f) Skutsch, Carl (2015) [2007], "China: Border War with India, 1962", en Ciment, James (ed.), Encyclopedia of Conflicts Since World War II (2ª ed.), Londres y Nueva York : Routledge, pág. 573, ISBN 978-0-7656-8005-1La situación entre las dos naciones se complicó con el levantamiento de los tibetanos entre 1957 y 1959 contra el dominio chino. Los refugiados cruzaron la frontera india y el público indio estaba indignado. Cualquier compromiso con China sobre la cuestión fronteriza se volvió imposible. De manera similar, China se sintió ofendida porque la India había dado asilo político al Dalai Lama cuando huyó a través de la frontera en marzo de 1959. A finales de 1959, se produjeron disparos entre patrullas fronterizas que operaban tanto a lo largo de la mal definida Línea McMahon como en la Aksai Chin. .
    (g) Clary, Christopher, The Difficult Politics of Peace: Rivalry in Modern South Asia , Oxford y Nueva York: Oxford University Press, pág. 109, ISBN 9780197638408, Disputa territorial: la situación a lo largo de la frontera chino-india siguió empeorando. A finales de julio (1959), una patrulla de reconocimiento india fue bloqueada, "detenida" y finalmente expulsada después de tres semanas bajo custodia a manos de una fuerza china más grande cerca del Fuerte Khurnak en Aksai Chin. ... Las circunstancias empeoraron aún más en octubre de 1959, cuando una importante clase en Kongka Pass, en el este de Ladakh, provocó nueve muertos y diez miembros del personal fronterizo indio capturado, lo que la convirtió, con diferencia, en la clase chino-india más grave desde la independencia de la India.
    (h) Bose, Sumantra (2009), Cachemira: raíces del conflicto, caminos hacia la paz, Harvard University Press, págs. 294, 291, 293, ISBN 978-0-674-02855-5Cita: "J&K: Jammu y Cachemira. El antiguo estado principesco que es objeto de la disputa de Cachemira. Además de IJK (Jammu y Cachemira controlado por la India. La parte más grande y poblada del antiguo estado principesco. Tiene una población de ligeramente más de 10 millones y comprende tres regiones: Valle de Cachemira, Jammu y Ladakh) y AJK ('Azad" (Libre) Jammu y Cachemira. La parte más poblada de J&K controlada por Pakistán, con una población de aproximadamente 2,5 millones). , incluye las "áreas del norte" escasamente pobladas de Gilgit y Baltistán, regiones montañosas remotas que son administradas directamente, a diferencia de AJK, por las autoridades centrales paquistaníes, y algunas zonas inhabitables a gran altitud bajo control chino". (i)
    Fisher , Michael H. (2018), Una historia ambiental de la India: desde los primeros tiempos hasta el siglo XXI, Cambridge University Press, página 166, ISBN 978-1-107-11162-2Cita: "La identidad de Cachemira sigue siendo objeto de acaloradas disputas, ya que una “línea de control” supervisada por la ONU aún separa la Cachemira Azad (“Libre”) controlada por Pakistán de la Cachemira controlada por India.";
    (j) Snedden, Christopher (2015), Understanding Kashmir and Kashmiris, Oxford University Press, pág. 10, ISBN 978-1-84904-621-3Cita: "También se utilizan algunos términos politizados para describir partes de J&K. Estos términos incluyen las palabras 'ocupado' y 'retenido'".
  2. ^ "Censo 2017: la población de AJK aumenta a más de 4 millones". La Nación . Consultado el 1 de septiembre de 2017 .
  3. ^ ab Shakil 2012.
  4. ^ Grierson 1919, pag. 505.
  5. ^ Abbasi 2010, pag. 104.
  6. ^ Lothers y Lothers 2010, págs.26, 80.
  7. ^ Lothers y Lothers 2010, págs.80, 108.
  8. ^ Lothers y Lothers 2010, págs.80, 86.
  9. ^ Lothers y Lothers 2010, pag. 24–25.
  10. ^ Hallberg y O'Leary 1992, págs. 107, 111-12. A modo de comparación, el vocabulario básico compartido con los dialectos hablados en los distritos más septentrionales de Khyber Pakhtunkhwa y Gilgit está entre el 71% y el 74%, con el hindko de Balakot en un 80% y con el urdu en un 57%.
  11. ^ Akhtar y Rehman 2007, pág. 70.
  12. ^ Información sobre el distrito SP de Muzaffarabad Archivado el 6 de noviembre de 2007 en la Wayback Machine.
  13. ^ ab "Wayback Machine" (PDF) . web.archive.org . Consultado el 13 de marzo de 2024 .

Bibliografía

enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con el distrito de Muzaffarabad .