" Mute " es un cuento policial del autor Stephen King , publicado por primera vez en la revista Playboy en 2007 y posteriormente recopilado en su obra Just After Sunset en 2008.
Monette, un vendedor ambulante de libros de mediana edad (nunca se revela su nombre de pila), va a confesarse . Cuando el sacerdote le pregunta qué pecado ha cometido, Monette admite que cree que ha pecado de alguna manera, pero no está completamente seguro de qué es exactamente lo que le sucede. Luego explica los acontecimientos de los días anteriores.
Mientras estaba en el camino, Monette recogió a un autoestopista que llevaba un cartel que proclamaba que era sordomudo . Una vez en el auto, el autoestopista aparentemente se quedó dormido. Como Monette creía que el hombre no podía oírlo, decidió desahogarse con él.
Algún tiempo antes de la historia, Monette descubrió que su esposa había estado manteniendo una aventura durante dos años con un maestro en el distrito escolar para el que trabajaba. A pesar de las edades de los adúlteros (él tenía 60 años, ella 54), sus actividades incluían borracheras , fetichismo y juego compulsivo . Ella estaba empleada por el distrito en un puesto administrativo y tenía acceso a grandes cantidades de dinero, que pronto comenzó a malversar de su empleador para comprar ropa interior erótica y juguetes sexuales . A medida que su deuda crecía, ella y su amante esperaban devolver el dinero ganando la lotería , solo para malversar más de $ 100,000 sin ganar nada para reemplazarlo. Ella le reveló todo esto a Monette y, para su incredulidad, trató de culparlo por ello, alegando que su falta de interés la llevó a eso.
Mientras continuaba hablando con la autoestopista, que aparentemente estaba dormida, Monette expresó su enojo por su irresponsabilidad y falta de preocupación sobre cómo esta deuda afectaría en última instancia a su hija que asistía a la universidad (que desconocía las sórdidas payasadas de su madre).
Monette se detuvo en un área de descanso y fue al baño. Cuando regresó, descubrió que el autoestopista se había ido y que no se había llevado nada de valor, salvo la medalla de San Cristóbal de Monette . Monette no pensó nada al respecto hasta que dos días después la policía lo llamó para informarle que su esposa y su amante habían sido golpeados hasta la muerte en la habitación de un motel.
El sacerdote, horrorizado e intrigado por la historia, pregunta por las consecuencias. Monette relata su creencia de que el autoestopista en realidad no era sordo y escuchó toda la historia. Monette había mencionado el nombre del motel donde vivían su esposa y su amante, lo que habría hecho que encontrarlos fuera una cuestión sencilla. El autoestopista también presumiblemente averiguó la dirección de Monette a partir de la matrícula de su automóvil, ya que Monette luego encontró su medallón sobre su escritorio con una nota (presumiblemente del autoestopista) agradeciéndole por el viaje. Monette (sinceramente) niega haber preparado intencionalmente al autoestopista para matar a su esposa, pero admite que está aliviado por su muerte: tiene una coartada y el seguro de vida de su esposa será suficiente para devolver el dinero que ella malversó.
El sacerdote amonesta a Monette para que se recupere y le ordena que rece diez padrenuestros y diez avemarías . Antes de irse, Monette pregunta si Dios ha metido al autoestopista en su coche. El primer impulso del sacerdote es decir que sí, pero en apariencia reprende a Monette por blasfemia y añade diez padrenuestros a su expiación. Luego le pregunta a Monette si realmente quiere que se atrape al asesino. Monette insiste en que sí, pero tal vez no esté del todo seguro: de camino a casa, añade unos cuantos padrenuestros y avemarías más.
En 2011, la guionista británica Gemma Rigg compró los derechos para adaptar Mute en un cortometraje [1] dirigido por Jacqueline Wright y protagonizado por Patrick Ryecart , Hugh Ross y Michael Legge. Mute es la primera película de Stephen King que se rodó íntegramente en Gran Bretaña.
David Alexander Kloepping comenzó a filmar una adaptación del cuento como parte del programa " Dollar Baby " de Stephen King en 2020. Si bien el COVID-19 provocó retrasos, el 24 de octubre de 2022 se aprobó una extensión oficial por 12 meses adicionales.