stringtranslate.com

Museo del Fútbol Alemán

El Museo Alemán del Fútbol ( en alemán : Deutsches Fußballmuseum ), también conocido como DFB -Museum , es el museo nacional del fútbol alemán en Dortmund , Alemania . Fue inaugurado el 23 de octubre de 2015. [2]

Historia

Después de la Copa Mundial de la FIFA 2006 en Alemania, la Asociación Alemana de Fútbol ( ‹Ver Tfd› Alemán : Deutscher Fußball-Bund [ˈdɔʏtʃɐ ˈfuːsbalˌbʊnt] ; DFB [ˌdeːʔɛfˈbeː] ) decidió financiar la creación de un museo nacional del fútbol alemán. En mayo de 2007, el Presidium de la DFB preseleccionó las ciudades de Colonia, Oberhausen, Gelsenkirchen y Dortmund de las 14 ciudades que habían solicitado la ubicación del museo del fútbol, ​​ubicando el museo en el estado más poblado de Renania del Norte-Westfalia . En un Bundestag de la DFB el 24 de abril de 2009, los delegados decidieron una ubicación cercana al centro de la ciudad al sur de la Estación Central de Dortmund , que anteriormente se había utilizado como estación de autobuses. El área forma parte de una milla de arte y cultura entre el centro creativo Dortmund U y la sala de conciertos Theater Dortmund . [ cita requerida ]

Concurso de arquitectura

La ciudad de Dortmund, en colaboración con la DFB, convocó un concurso internacional de arquitectura para la construcción del edificio. [3] El 4 de mayo de 2011, el jurado del concurso premió tres diseños de los 24 trabajos presentados. No hubo ningún diseño ganador absoluto. En su lugar, los jueces otorgaron tres premios iguales a los arquitectos HPP Hentrich-Petschnigg + Partner (Düsseldorf), ARGE Petersen BWM Architekten und Partner (Dortmund) y pmp Architekten (Múnich). Además, el jurado premió por su trabajo a los estudios Bolles + Wilson (Münster), LOOC/M (Frankfurt/Main) y Schulte-Frohlinde (Berlín). El 29 de junio de 2011, en una conferencia de prensa conjunta entre la ciudad de Dortmund y el Museo del Fútbol Alemán, se anunció que los estudios HPP Hentrich-Petschnigg + Partner, de Düsseldorf, y pmp Architekten, de Múnich, habían obtenido el primer puesto en el concurso internacional de arquitectura. El tercer puesto lo obtuvo ARGE Petersen BWM Architects and Partners, de Dortmund. En base a la recomendación del jurado, el diseño ganador final se determinó en debates posteriores [4] y se publicó el 26 de septiembre de 2011 en la prensa diaria. [5]

Construcción

Las obras del museo comenzaron en septiembre de 2012 con la ceremonia simbólica de inauguración que tuvo lugar el 20 de septiembre en presencia del presidente de la DFB Wolfgang Niersbach , la ministra presidenta de Renania del Norte-Westfalia Hannelore Kraft y el alcalde de Dortmund Ullrich Sierau . [6] La primera piedra se colocó el 29 de abril de 2013. Entre otros, estuvieron presentes Niersbach, el presidente del Borussia Dortmund Reinhard Rauball y la política local Ute Schäfer. [7] Un año después, en 2014, se celebró la ceremonia de inauguración. [8] Originalmente previsto para completarse en el verano de 2015, debido a las quiebras de las empresas ejecutoras que trabajaban en el proyecto, la construcción se ralentizó, y la apertura del museo se retrasó hasta el otoño con la gala de inauguración el 23 de octubre de 2015 y la apertura de la instalación al público el 25 de octubre de 2015. [9]

Museo

El Museo Alemán del Fútbol pretende ser un lugar vivo de recuerdo y de experiencia de la historia del fútbol alemán. El enfoque se centra en la información sobre los acontecimientos históricos del fútbol y el desarrollo del deporte en todas sus facetas, así como en las cuestiones sociales y sociales relacionadas con el fútbol. "El museo debe estar diseñado específicamente para estar orientado al visitante y aspirar a una alta calidad de experiencia y atractivo. Debe informar, estimular el pensamiento, sorprender, emocionar, inspirar; en una palabra: entretener. Para ello, utiliza los conceptos y medios de exposición más modernos. "El museo está destinado a servir como "foro de encuentro y debate para [...] aficionados y clubes, amigos y seguidores, socios y patrocinadores". "Eventos como galas y recepciones, ceremonias de premios y conferencias de prensa". [10] Entre las exposiciones se encuentra la zapatilla que Mario Götze utilizó para marcar el gol decisivo en la final de la Copa del Mundo de 2014 contra Argentina . El 6 de diciembre de 2014, un donante desconocido donó la cantidad máxima de dos millones de euros. Götze también entregó al museo su premio por el gol de la década que marcó en la final de la Copa del Mundo de 2014. [11] El programa cultural y de eventos del Museo Alemán del Fútbol ANSTOSS profundiza en temas de la exposición permanente del museo, así como de los debates diarios con diferentes formatos, desde noches de cine y canciones hasta grupos de discusión y lecturas. [12] En febrero de 2017, el entrenador de fútbol profesional y ex jugador Thomas Tuchel y el erudito en humanidades Hans Ulrich Gumbrecht lideraron una discusión filosófica sobre la belleza del juego. [13] Desde la temporada 2017/18 , los sorteos de la DFB-Pokal se han transmitido desde el museo del fútbol el domingo después de la respectiva ronda de copa. [14]

Exposiciones

En 2018, como parte de la celebración del 40º aniversario del hermanamiento entre Dortmund y Rostov del Don , se inauguró en el museo una estatua de un rinoceronte alado que se instalaría en la plaza de Rostov del Don después del Mundial . [20]

Paseo de la fama

En la entrada del museo, un Paseo de la Fama muestra las huellas o firmas de famosos futbolistas alemanes.

Salón de la Fama

En noviembre de 2018, once jugadores y un entrenador fueron seleccionados para el nuevo Salón de la Fama del Fútbol Alemán. [21] [22] En abril de 2019, el Salón de la Fama se inauguró como parte de la exposición permanente de la casa. [23] [24]

Premios y reconocimientos

Crítica

La Asociación de Contribuyentes de Alemania criticó el uso de fondos públicos para un museo, calificando el gasto como "demasiado dinero de impuestos para un asunto menor". [29]

En su reseña, Christian Wacker escribió que "la mayoría de los objetos son copias, facsímiles o segundos objetos". También criticó la insuficiente participación de los visitantes con las palabras "Como un museo provincial de los años ochenta". [30] Alison Smale , corresponsal jefe de The New York Times , criticó algunas exhibiciones que muestran períodos de la historia alemana por no proporcionar una perspectiva completa sobre ciertos temas y señaló: "La selección nacional de 1941 se muestra con el saludo nazi antes del partido contra Suecia. Una notoria película de propaganda de 1944 muestra a los presos judíos en el gueto nazi de Theresienstadt [...] jugando al fútbol y supuestamente llevando una vida relajada. En realidad, la mayoría de ellos fueron deportados a Auschwitz". [31]

Los altos precios de las entradas al museo han sido motivo de quejas de los aficionados y se citan como una razón que contribuye a que no se haya alcanzado el número esperado de 300.000 visitantes al año. [32] [33]

Lectura adicional

Referencias

  1. ^ Deutsches Fußballmuseum bestätigt starke Besucherzahlen Archivado el 20 de octubre de 2021 en Wayback Machine en www.dortmund.de; consultado el 15 de febrero de 2019. Alte Referenz bezog sich nur auf Sonderöffnung zur ExtraSchicht 2018.
  2. ^ "Museo Alemán de Fútbol con Gala feierlich eröffnet". focus.de . 23 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2020 . Consultado el 15 de marzo de 2018 .
  3. ^ Oliver Müller (23 de noviembre de 2009). "Streit um deutsches Fußball-Museum ist entbrannt". Mundo en línea . Consultado el 15 de marzo de 2016 .
  4. ^ "Museo Alemán de Fussball de Dortmund". dfb-fussballmuseum.de . Consultado el 24 de abril de 2016 .
  5. ^ Gregorio Beushausen. "Soll das DFB-Fußballmuseum in Dortmund aussehen". derwesten.de . Archivado desde el original el 5 de junio de 2016 . Consultado el 15 de marzo de 2018 .
  6. ^ Alexandra Neuhaus (20 de septiembre de 2012). "Bauarbeiten für das DFB-Museum starten". ruhrnachrichten.de (en alemán). Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2012 . Consultado el 15 de marzo de 2018 .
  7. ^ "Dortmund: Grundstein für DFB-Museum gelegt". reviersport.de . Consultado el 15 de marzo de 2018 .
  8. ^ "Deutsches Fussballmuseum en Dortmund-Startseite". dfb-fussballmuseum.de (en alemán) . Consultado el 24 de abril de 2016 .
  9. ^ Alexandra Neuhaus (20 de septiembre de 2012). "Bauarbeiten für das DFB-Museum starten". ruhrnachrichten.de (en alemán). Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2012 . Consultado el 24 de abril de 2016 .
  10. ^ "Museo Alemán de Fútbol". 26 de octubre de 2015 . Consultado el 15 de marzo de 2018 .
  11. ^ "Mario Götze stellt Auszeichnung zur Verfügung". 31 de julio de 2020 . Consultado el 31 de julio de 2020 .
  12. ^ "Das ist das Kulturprogramm des Deutschen Fußballmuseums". ruhrnachrichten.de . 7 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2017 . Consultado el 15 de marzo de 2018 .
  13. ^ Meininghaus, Felix (3 de febrero de 2017). "Das Schöne suchen". taz.de. ​Consultado el 15 de marzo de 2018 .
  14. ^ "Im Fußballmuseum: Neues TV-Format für Pokal-Auslosungen". dfb.de. 12 de mayo de 2017 . Consultado el 26 de mayo de 2017 .
  15. ^ "Mit Wosz Sonderausstellung zur Fußball-Einheit eröffnet". dfb-fussballmuseum.de . Consultado el 15 de marzo de 2018 .
  16. ^ Zwei, die sich nichts zu sagen haben. En: FAZ 30 de julio de 2016. Consultado el 15 de marzo de 2018.
  17. ^ "Fußballmuseum zeigt Schau über jüdische Sportler". WDR . 9 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 26 de junio de 2018 . Consultado el 20 de octubre de 2021 .
  18. ^ Fußballtaktik mit Platon, Mao und Co.. En: FAZ 24 de marzo de 2017. Consultado el 15 de marzo de 2018.
  19. Fußballmuseum zeigt Ausstellung zu Ballsport und Bergbau Archivado el 27 de junio de 2018 en Wayback Machine . En: Focus 2 de marzo de 2018. Consultado el 15 de marzo de 2018.
  20. ^ "40 años Städtepartnerschaft". focus.de. 7 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 3 de julio de 2018 . Consultado el 16 de mayo de 2018 .
  21. ^ "Zwölf deutsche Fußball-Idole en el nuevo Salón de la Fama gewählt". Süddeutsche Zeitung . 22 de noviembre de 2018 . Consultado el 21 de agosto de 2020 .
  22. ^ "Elf Fußball-Legenden und eine Trainer-Ikone". Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2018 . Consultado el 20 de octubre de 2021 .
  23. ^ "Sitio web del Salón de la Fama". Archivado desde el original el 20 de julio de 2019. Consultado el 20 de octubre de 2021 .
  24. ^ "Beckenbauer, der Bomber und Co.: Die deutsche Hall of Fame". MORIR WELT . 22 de noviembre de 2018 . Consultado el 23 de noviembre de 2018 .
  25. ^ "Deutsches Fußballmuseum für EMYA-Preis nominado". Enfocar . 17 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2021 . Consultado el 15 de marzo de 2018 .
  26. ^ Deutsches Fußballmuseum für Museumspreise nominado. En: DIE ZEIT , Ausgabe 7 de abril de 2017. Consultado el 15 de marzo de 2018.
  27. ^ "Top-Locations nominiert". ahgz.de . 7 de julio de 2017 . Consultado el 15 de marzo de 2018 .
  28. ^ "Die Nominierten - Premio a la ubicación". Archivado desde el original el 27 de octubre de 2018 . Consultado el 23 de noviembre de 2018 .
  29. ^ "Museo Alemán de Fútbol: Finanzierung in der Kritik". derwesten.de . 29 de mayo de 2009 . Consultado el 15 de marzo de 2018 .
  30. ^ Christian Wacker (16 de diciembre de 2015). "Deutsches Fußballmuseum: Wie ein Provinzmuseum aus den Achtzigern". Tiempo en línea . Consultado el 15 de marzo de 2018 .
  31. ^ Alison Smale: Un museo sobre fútbol y sobre Alemania. En: The New York Times , edición del 3 de abril de 2017. Consultado el 15 de marzo de 2018.
  32. ^ "Verluste beim Fußballmuseum: OB Sierau holt wütende Prophezeiung ein". ruhrnachrichten.de . 2 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2019 . Consultado el 9 de noviembre de 2019 .
  33. ^ "Eintritt ins Fußballmuseum en Dortmund noch teurer als gedacht". wr.de. ​6 de marzo de 2015 . Consultado el 9 de noviembre de 2019 .