stringtranslate.com

Ullrich Sierau

Ullrich Sierau (nacido el 6 de marzo de 1956 en Halle an der Saale , Alemania del Este ) es un político alemán del Partido Socialdemócrata de Alemania y, desde el 15 de junio de 2014, es alcalde de Dortmund por tercera vez . Después de ocupar este cargo desde el 21 de octubre de 2009 hasta el 18 de enero de 2010, fue reelegido en unas elecciones del 9 de mayo de 2010 para alcalde de Dortmund. Su mandato duraría hasta 2016. [1] En las elecciones locales de Renania del Norte-Westfalia de 2014, Sierau volvió a acercarse, alcanzando un porcentaje de votos del 43,7%. En la segunda vuelta del 15 de junio de 2014, obtuvo el 51,6% de los votos, mientras que su candidata opositora, Annette Littmann, de la Unión Demócrata Cristiana de Alemania , que en la primera vuelta había obtenido el 32,0%, obtuvo el 48,4%. [2] [3]

Vida temprana y educación

Sierau es hijo de Otto y Anneliese Sierau y fue uno de los tres hermanos. A finales de 1958, la familia Sierau huyó de la RDA a Wolfsburgo , donde, en 1974, completó sus estudios secundarios. Sierau comenzó sus estudios de planificación espacial en Dortmund y los cerró tras varios viajes de estudio a África, Asia y Sudamérica en 1982 como "Diplom-Ingenieur (Dipl.-Ing.) in Spatial Planning".

Carrera política

En 1986, Sierau trabajó en el Ministerio de Desarrollo Urbano, Vivienda y Transporte del estado de Renania del Norte-Westfalia. En 1993 fue ascendido a ministro y, en octubre de 1993, a petición del grupo parlamentario del SPD, fue admitido en el "Programa de Gobierno 1994". De 1994 a 1999 fue director del Instituto de Investigación para el Desarrollo Regional y Urbano de Renania del Norte-Westfalia (ILS) en Dortmund. Del 1 de mayo de 1999 al 31 de marzo de 2005 formó parte del Departamento de Medio Ambiente y Planificación de la ciudad de Dortmund. El 15 de febrero de 2007 fue nombrado administrador municipal de la ciudad de Dortmund.

Alcalde de Dortmund, 2008-actualidad

En el SPD de Dortmund se inició en 2008 un debate sobre posibles candidatos a alcalde en las próximas elecciones municipales. En una encuesta interna entre los miembros del partido, Sierau obtuvo el 64% de los votos, frente al segundo candidato Jörg Stüdemann, y fue elegido oficialmente en el distrito del SPD con el 97,4% de los votos como candidato a alcalde del SPD.

El 30 de agosto de 2009, Sierau obtuvo el 45,5% de los votos y sucedió a Gerhard Langemeyer  [de] (SPD) como alcalde de Dortmund. Tras su elección, Sierau fue criticado porque se le acusó de conocer importantes déficits de financiación en el presupuesto de la ciudad de Dortmund antes de su elección y de mantener este conocimiento en privado antes de las elecciones. A pesar de las considerables críticas por su comportamiento, asumió el cargo de alcalde. [4] Después de que un miembro designado por el Ayuntamiento de Dortmund expresara su opinión sobre el asunto electoral y recomendara la repetición de las elecciones locales en Dortmund, Sierau aceptó una nueva elección. Así lo decidió el Ayuntamiento de Dortmund el 10 de diciembre de 2009. [5]

El 19 de enero de 2010, Sierau dimitió de sus funciones. Un representante del departamento social, Siegfried Pogadl, asumió la función de administrador municipal. Sierau volvió a ocupar su antiguo puesto en el departamento de planificación de la ciudad. [6]

El 9 de mayo de 2010, Sierau fue reelegido alcalde de Dortmund con el 43,8% de los votos. [7] Fue investido el 18 de mayo de 2010.

Un cambio en el código municipal en 2007 y una prolongación concomitante del mandato del alcalde tuvieron como consecuencia que las elecciones de los consejos municipales y de los consejos de distrito y la elección de los funcionarios de la sede (alcalde, alcaldesa y administradores de distrito) se desmoronaran en Renania del Norte-Westfalia.

El gobierno estatal de Renania del Norte-Westfalia, recién elegido en 2012, fue creado con la ley de fortalecimiento de la democracia local para algunos funcionarios administrativos clave cuyo mandato termina antes del 20 de octubre de 2015, y con la oportunidad única de renunciar prematuramente para permitir ya antes del 25 de mayo de 2014 una fecha de elección común para los consejos y funcionarios de la sede. [8]

En base a la decisión de Sierau en diciembre de 2009 de presentarse a las elecciones de nuevo el 9 de mayo de 2010, cuyo mandato se fijó para estas elecciones por decreto individual del Ministerio del Interior por seis años. El mandato finalizó, según lo previsto, el 18 de mayo de 2016. Por lo tanto, Sierau no se encuentra dentro del ámbito de aplicación de las disposiciones de la Ley de fortalecimiento de la democracia local.

No obstante, Sierau decidió dimitir de su cargo de alcalde con efecto a partir del 22 de junio de 2014, para poder presentarse a una elección conjunta de los municipios y el alcalde de Dortmund el 25 de mayo de 2014. Como en este caso no se aplicaban las disposiciones de la ley de fortalecimiento de la democracia local, Sierau no fue elegido porque perdió sus derechos a pensión desde el momento en que hubiera sido alcalde. El distrito de Arnsberg no había presentado objeciones legales a la dimisión y a la renovación de su candidatura. [9]

Justificó su decisión teniendo en cuenta el fortalecimiento de la democracia, que se espera que suponga una mayor participación y un ahorro de costes de al menos 500.000 euros para la fecha de las elecciones generales. [10]

Sierau no se presentó a las elecciones locales como alcalde en 2020. [11] Su sucesor será Thomas Westphal , quien fue elegido en la segunda vuelta de las elecciones el 27 de septiembre de 2020. [12]

Mandato y funciones

Juntas corporativas

Organizaciones sin fines de lucro

Referencias

  1. ^ "Gibt Dortmunds OB Sierau nochmal vorzeitig sein Amt ab?". waz.m.derwesten.de . Archivado desde el original el 14 de julio de 2014.
  2. ^ "Wahlen en Dortmund - Wahlergebnisse". Stadt Dortmund virtualmente Rathaus (en alemán). Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 8 de julio de 2016 .
  3. ^ "Wahlen en Dortmund - Wahlergebnisse". Stadt Dortmund virtualmente Rathaus (en alemán). Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 8 de julio de 2016 .
  4. ^ Oliver Volmerich (14 de septiembre de 2009). "Trotz Haushaltsskandal Sierau nimmt Wahl zum OB an" (en alemán). ruhrnachrichten.de . Consultado el 28 de abril de 2011 .
  5. ^ Steffen Gerber (12 de octubre de 2009). "Kommunalwahl Dortmunds Rat beschließt Wahlwiederholung" (en alemán). derwesten.de . Consultado el 28 de abril de 2011 .
  6. ^ Oliver Volmerich (19 de enero de 2010). "WahlklagenSierau nicht mehr OB - Pogadl neuer Verwaltungschef" (en alemán). ruhrnachrichten.de . Consultado el 28 de abril de 2011 .
  7. ^ Michael Westerhoff (9 de mayo de 2010). "Erneuter Sieg für Dortmunder SPD-Kandidat" (en alemán). wdr.de. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2010 . Consultado el 28 de abril de 2011 .
  8. ^ "Ausgabe 2013 Nr. 12 del 26.4.2013 páginas 193 bis 200". Ministerium für Inneres und Kommunales des Landes Nordrhein-Westfalen . Consultado el 8 de julio de 2016 .
  9. ^ "Bezirksregierung Arnsberg - Entscheidung liegt en Dortmund". nrw.de. ​Consultado el 8 de julio de 2016 .
  10. ^ "Kommunalwahl: Wahl des Oberbürgermeisters am 25. Mai - Nachrichtenportal - Leben in Dortmund - Stadtportal dortmund.de". Archivado desde el original el 7 de abril de 2014 . Consultado el 8 de julio de 2016 .
  11. ^ "Planta de Sierau, nicht mehr zu kandidieren". dortmund.de . Consultado el 11 de octubre de 2020 .
  12. ^ "SPD-Kandidat Westphal gewinnt Stichwahl en Dortmund knapp". rp-online.de . 27 de septiembre de 2020 . Consultado el 11 de octubre de 2020 .
  13. ^ Thomas Thiel (23 de marzo de 2017), Nebeneinkünfte des Oberbürgermeisters: So viel Geld verdiente Ullrich Sierau 2016 nebenbei Ruhr Nachrichten .
  14. ^ Thomas Thiel (23 de marzo de 2017), Nebeneinkünfte des Oberbürgermeisters: So viel Geld verdiente Ullrich Sierau 2016 nebenbei Ruhr Nachrichten .
  15. ^ Thomas Thiel (23 de marzo de 2017), Nebeneinkünfte des Oberbürgermeisters: So viel Geld verdiente Ullrich Sierau 2016 nebenbei Ruhr Nachrichten .

Enlaces externos