stringtranslate.com

Museo Lonin de Etnografía Veps

El Museo de Etnografía Veps Rjurik Lonin en Shyoltozero ( ruso : Шёлтозерский вепсский этнографический музей имени Р. Лонина , romanizadoShyoltozerskiĭ vepsskiĭ ètnograficheskiĭ muzeĭ imeni R. Lonina Veps : Šoutjärven vepsläine etnografine Rjurik Lonin muzei ) es un museo ubicado en Shyoltozero ( Veps Šoutjärv ). ' ) en la República de Karelia en el distrito de Prionezhskiĭ , situado a 84 km al sur de Petrozavodsk , la capital de la república.

historia del museo

El museo fue fundado en 1967 por un residente veps de la aldea de Sholtozero , el trabajador sovkhoz Rjurik Lonin (1930-2009), originario de la aldea de Kaskez, también ubicada en el distrito de Prionezhskiĭ, en la frontera sur de la República de Carelia.

Lonin se interesó por coleccionar folclore ya en sus primeros años, durante la ocupación finlandesa de su zona natal durante la Segunda Guerra Mundial . Más tarde, cuando vivía en Petrozavodsk , Nikolai Bogdanov, investigador de la lengua veps en la rama de Carelia de la Academia de Ciencias Soviética , en el Departamento de Lenguas, Literatura e Historia (YALI), animó a Lonin a recopilar el folclore veps. Cuando viajaba por las aldeas Veps en la República de Karelia y el Óblast de Leningrado en 1964, Lonin se dio cuenta de que era necesario recolectar especímenes de la cultura material del pueblo Veps: [1]

Mientras viajaba por el territorio de los Veps, vi muchos tipos diferentes de herramientas antiguas, vasijas de madera y barro, toallas bordadas, etc. Pude ver que los Veps eran maestros artesanos de la corteza de abedul y la madera. Entonces, ¿por qué no recolectar, para beneficio de las generaciones futuras, todas las cosas que sus antepasados ​​habían estado usando y fundar un museo para ellas? Me dio mucha pena ver que los jóvenes veps no conocían viejas historias, leyendas y canciones, o que no conocían la historia de su propio pueblo, porque nada de esto se ha enseñado en sus escuelas. Por eso, en 1964 escribí al periódico de nuestro distrito, es decir, Prionezhkiĭ, y pedí a los residentes de todos los pueblos Veps de Šokš, Vehkoi, Šoutarv, Kaleig y Kaskez que donaran a nuestro futuro museo nacional cosas que se habían convertido en inútiles en sus hogares, como tenedores para cocinar, piedras de moler, palanganas, cortezas de abedul y vasijas de barro, etc. También hablé de este asunto en la radio local. Pronto la gente empezó a regalarme cosas viejas de todo tipo.

Los artefactos comenzaron a acumularse en la casa de Lonin, de modo que el ático, el cobertizo de madera e incluso la vivienda se llenaron de todo tipo de cosas. Pronto la colección fue tan grande que la esposa empezó a quejarse por ello.

Durante los años siguientes, Lonin recurrió repetidamente al Sholtozero Selsoviet solicitando un local para un museo, pero sin éxito. Finalmente, en 1967, justo antes de las festividades del 50º aniversario de la Revolución Rusa , el soviet del pueblo cedió a Lonin dos habitaciones en el edificio de la biblioteca del pueblo, que estaba situada cerca de la Casa de la Cultura (la antigua iglesia) en Dokuc'. barrio del pueblo. A medida que se acercaba el día de la inauguración, el subdirector del Museo del Patrimonio Local de Carelia, Yefrem Rybak, llegó a Sholtozero, pero tenía muchas dudas sobre el proyecto del museo. Sin embargo, después de conocer a Lonin, sus colecciones y sus ideas, decidió ayudarlo. El museo fue inaugurado el 28 de octubre de 1967, una semana antes del aniversario de la Revolución. Una de las salas presentaba la cultura veps de la época prerrevolucionaria, la otra se concentraba en la cultura contemporánea de los pueblos veps. Un stand estaba dedicado al pueblo Veps y al pueblo de Sholtozero y sus hazañas en la Gran Guerra Patria . [2]

Cuando el museo contaba con cerca de 3.000 objetos en sus colecciones, se le asignó un edificio en el barrio de Hamamättaz. De acuerdo con la decisión del Ministerio de Cultura de Carelia, desde principios de 1980 el museo se convirtió en una rama del Museo del Patrimonio Local de Carelia y ahora se llamó Rama de Etnografía Veps. Lonin ahora se convirtió en empleado de tiempo completo del museo. [1]

La casa Mel'kin

En la década de 1980, el museo recibió nuevas instalaciones en la llamada Casa Mel'kin en el barrio Mel'kamättas ('Colina de Mel'kin'), donde se encuentra ahora. Según la página principal del museo, esta casa "fue construida a mediados del siglo XIX y es un monumento de la arquitectura de madera de Carelia". [3] Esta casa fue construida por Ivan Mel'kin, un famoso cantero, conocido por su trabajo con piedra de pórfido . Según Lonin, Mel'kin construyó el Puente Rojo o Puente del Teatro que cruza el Canal Griboyedov , y en el pasado este puente era conocido como "Puente Mel'kin". El último dueño de la casa fue Ivan Vasil'yevich Mel'kin. [2] El último representante notable de esta familia fue Nikolai Mel'kin (nacido en 1929), quien fue un miembro destacado y durante mucho tiempo del Coro Nacional Sholtozero Veps.

La casa Tuchín

La Casa Tuchin, ubicada detrás de la Casa Mel'kin, también forma parte del museo. Esta casa estaba originalmente ubicada en el pueblo de Kalinansar', a lo largo de la carretera a Matfejansel'g (Matfeyeva Sel'ga), y fue trasladada a su ubicación actual en 1977. Durante la ocupación finlandesa sus residentes eran Dmitriĭ Yegorovich Tuchin y su esposa. María Mihaĭlovna Tuchina. Dmitriĭ Tuchin era el anciano de la aldea en la administración finlandesa, pero también alojaba a los partisanos soviéticos en su casa. [4] La novela La operación en la zona de vacío de Oleg Tikhonov cuenta sobre las actividades de Dmitriĭ Tuchin durante la guerra. Un extracto de esta novela ha sido publicado en finlandés en la revista Punalippu ('La Bandera Roja'). [5]

Un residente muy conocido de esta casa durante la guerra fue Sylvi Paaso, un partisano y operador de radio soviético nacido en Finlandia, que mantuvo a las tropas soviéticas actualizadas sobre los movimientos de las tropas finlandesas a lo largo del lago Onega .

El museo en la actualidad

El nombre del museo es, desde mayo de 2010, Museo Rjurik Lonin de Etnografía Veps en Sholtozero ( ruso. Шeлтозерский вепсский этнографический музей имени Р. Лонина) en honor a su fundador. [6] Las colecciones del museo constan de ca. 6.000 objetos, de los cuales, según el museo, 2.000 están expuestos. Se dice que el museo recibe hasta 4.000 visitantes cada año. [3]

La directora del museo es Natal'ya Ankhimova, originaria del pueblo de Ogerišt en la cercana Vehkoi.

Referencias

  1. ^ ab Rjurik Lonin: "Kiinnostukseni taustat". Punalippu 2/1989, pág. 128.
  2. ^ ab Rjurik Lonin: "Sananen Šoutjärvestä", Punalippu 2/1982, p. 118–121. Traducción al finlandés de Toivo Flink.
  3. ^ página de inicio del museo ab
  4. ^ Rjurik Lonin: Detstvo opalënnoje voĭnoĭ ('Una infancia arrasada por la guerra'), p. 89. Petrozavodsk: Verso, 2004.
  5. ^ Oleg Tikhonov: "Operaatio tyhjiössä" ('La operación en la zona de vacío'), Punalippu 2/1989, p. 68–73. Traducción finlandesa de Leo Pugin.
  6. ^ "Вепсский музей получил имя Рюрика Лонина ('El Museo Veps pasó a llamarse en honor a Rjurik Lonin')". Petrozavodsk.rfn.ru. 18 de mayo de 2010 . Consultado el 14 de noviembre de 2011 .

enlaces externos