stringtranslate.com

Murska Sobota

Murska Sobota ( pronunciada [ˈmúːɾska ˈsóːbɔta] ,[1]abreviatura en esloveno:MS [məˈsə̀];[1] alemán:Olsnitz;[2] húngaro:Muraszombat[2]) es una ciudad en el norestede Eslovenia. Es el centro delmunicipio de Murska Sobotacerca delrío Muraen la región dePrekmurjey es la capital regional.

Nombre

Castillo de Murska Sobota

Oficialmente, la ciudad se conoce como Murska Sobota, aunque informalmente sus habitantes suelen referirse a ella simplemente como Sobota y Murska por la gente de otras partes de Eslovenia. [ cita requerida ] El asentamiento fue atestiguado por primera vez en documentos escritos en 1297 como Belmura (y como Murazombatha en 1348 y Murazumbota en 1366). [3] El nombre tradicional alemán de la ciudad es Olsnitz , que se deriva del antiguo nombre esloveno Olšnica . El nombre esloveno moderno es una traducción del nombre húngaro Muraszombat, que fue el nombre oficial de la ciudad hasta 1919. En húngaro, szombat significa 'sábado', en referencia a la práctica de la ciudad de celebrar ferias todas las semanas en ese día. Murska Sobota fue un distrito ( en húngaro : járás ) del condado de Vas en el Reino de Hungría hasta 1918. Junto con la mayor parte de Prekmurje, fue anexada por Hungría durante la Segunda Guerra Mundial, de 1941 a 1944. Entre 1944 y 1945 estuvo bajo ocupación nazi alemana , y fue capturada por las tropas soviéticas en mayo de 1945. También fue parte del Balatin Sanjak bajo la Turquía otomana , que perteneció al principio al Eyalet de Budin , más tarde al Eyaleti de Kanije , antes del Tratado de Karlowitz .

Historia

Castillo de Rakičan-Batthyány

Murska Sobota era la ciudad más septentrional de Yugoslavia y, a lo largo de la historia, se ha ido desplazando a través de las fronteras entre Eslovenia , Yugoslavia y Hungría. Los húngaros siguen representando una minoría de 3.000 personas. En 1919, se declaró aquí la República de Prekmurje y la ciudad fue la capital del nuevo estado. En 1991, durante la Guerra de los Diez Días entre Eslovenia y el Ejército Federal Yugoslavo , Murska Sobota fue bombardeada desde el aire, sin víctimas ni daños visibles. Hoy en día, es una ciudad tranquila con una economía basada en la administración regional, la industria ligera, el comercio y el turismo de spa. En abril de 2006, la ciudad se convirtió en la sede de la recién creada Diócesis Católica Romana de Murska Sobota , que es sufragánea de la archidiócesis de Maribor .

Comunidad judía de Murska Sobota

La otrora importante comunidad judía de Murska Sobota fue eliminada por la Alemania nazi . Antes de la Segunda Guerra Mundial, en Murska Sobota había una sinagoga construida por Lipót Baumhorn . Fue consagrada el 31 de agosto de 1908 y demolida en 1954 por las autoridades comunistas locales después de comprar el edificio a una comunidad judía diezmada. [4] El último rabino de Murska Sobota fue Lazar Roth. [5] Fue asesinado en Auschwitz .

El 26 de abril de 1944, se ordenó a todos los judíos que se reunieran en la sinagoga de Murska Sobota, con solo equipaje de mano. Allí, los encerraron durante la noche sin comida ni agua, y a la mañana siguiente todos los judíos de Murska Sobota fueron trasladados a Čakovec y luego a Nagykanizsa , el principal campo de concentración antes de su destino final, Auschwitz. [6]

El 29 de enero de 2010 se inauguró en la estación de tren de Murska Sobota el primer monumento conmemorativo del Holocausto en Eslovenia . Está dedicado al exilio de los judíos de la región de Prekmurje. [7] [8]

Clima

Las precipitaciones anuales en Murska Sobota están entre las más bajas de Eslovenia. Se caracteriza por la inestabilidad de las precipitaciones y las sequías severas son frecuentes. Tiene un clima continental húmedo de veranos cálidos ( Dfb ) que es poco común en Eslovenia, excepto en las zonas más altas.

Calle Štefan Kovač

Relaciones internacionales

Ciudades gemelas – Ciudades hermanas

Murska Sobota está hermanada con:

Personas notables

Entre las personas notables que nacieron o vivieron en Murska Sobota se incluyen las siguientes:

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Slovenski pravopis 2001: Murska Sobota".
  2. ^ ab Radkersburg und Luttenberg (mapa, 1:75.000). 1894. Viena: Kuk Militärgeographisches Institut.
  3. ^ Snoj, Marko (2009). Etimološki slovar slovenskih zemljepisnih imen . Liubliana: Modrijan. pag. 276.
  4. ^ Benko, Andreja (2018). "Kljubovalna judovska sinagoga v Murski Soboti / Die beständige Synagoge en Murska Sobota". VII: Das Magazin der Sloweninnen und Slowenen in der Steiermark : 56–69.
  5. ^ Historia de los judíos en Murska Sobota
  6. ^ Judíos de Murska Sobota
  7. ^ "Monumento a los judíos exiliados inaugurado en Murska Sobota". STA . 29 de enero de 2010.
  8. ^ "En la estación de trenes de Murska Sobota se inauguró un monumento en memoria del exilio de los judíos de la región nororiental de Prekmurje". STA . 29 de enero de 2010. Archivado desde el original el 21 de julio de 2011.
  9. ^ "Rakičan (pri Murski Soboti) Podnebne statistike 1950-2020" (en esloveno). Agencia Eslovena de Medio Ambiente . Consultado el 4 de septiembre de 2023 .
  10. ^ "Normales climáticas de Murska Sobota 1981-2010" (PDF) . Agencia Ambiental de Eslovenia . Consultado el 4 de septiembre de 2023 .
  11. ^ "Normales climáticas de Murska Sobota 1991-2020". Normales climatológicas estándar de la Organización Meteorológica Mundial (1991-2020) . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 4 de septiembre de 2023 .

Enlaces externos