stringtranslate.com

Bahía Murray

Murrays Bay es un pequeño suburbio en la región de East Coast Bays , ubicado en la costa norte de Auckland . El suburbio tiene aproximadamente el mismo tamaño que Rothesay Bay , el suburbio que se encuentra inmediatamente al norte. Es principalmente una zona residencial, pero cuenta con un centro comunitario, un restaurante y una cafetería. Murrays Bay cuenta con un servicio regular de autobuses que van a Takapuna y al centro de la ciudad de Auckland .

Geografía

Acantilados de arenisca del grupo Waitemata en Murrays Bay

Murrays Bay está ubicada en las bahías de la costa este de North Shore , entre Rothesay Bay y Mairangi Bay . [3] La bahía en sí está ubicada entre Tatarata Point, el promontorio al este, y Mairangi Bay al sur. [4] [5] Un arroyo corre hacia el este a través del suburbio, llamado Taiorahi Creek. [6]

La tierra está formada principalmente de arcilla y arenisca Waitemata , que se puede ver en los acantilados a lo largo de la costa. [7] [8] Antes del asentamiento humano, el área interior de Murrays Bay era principalmente un bosque de podocarpos de hoja ancha del norte, dominado por árboles tōtara , mataī , miro , kauri y kahikatea . Los árboles pōhutukawa eran una característica importante de la costa. [9] Durante el siglo XIX, el área estaba dominada por matorrales de mānuka y lino harakeke . [10]

Historia

Historia maorí

El asentamiento maorí de la región de Auckland comenzó alrededor de los siglos XIII o XIV. [11] [12] La costa norte fue colonizada por maoríes tamaki , que incluían personas descendientes de la canoa migratoria tainui y antepasados ​​de figuras como Taikehu y Peretū. [13] Muchos de los maoríes tamaki de la costa norte se identificaron como ngā oho . [14] Si bien los suelos pobres alrededor de las bahías de la costa este obstaculizaron el asentamiento denso, [7] los recursos tradicionales en el área incluían peces, mariscos y aves marinas. [15] El nombre tradicional de la costa entre Murrays Bay y Campbells Bay es Waipapa . [16] [17]

El guerrero Maki emigró del puerto de Kāwhia a su hogar ancestral en la región de Auckland , probablemente en algún momento del siglo XVII. Maki conquistó y unificó muchas de las tribus maoríes Tāmaki como Te Kawerau ā Maki , incluidas las de la Costa Norte. [18] [19] Después de la muerte de Maki, sus hijos se establecieron en diferentes áreas de sus tierras, creando nuevos hapū . Su hijo menor Maraeariki se estableció en la Costa Norte y la Costa Hibiscus , y se estableció en la cabecera del río Ōrewa . La hija de Maraeariki, Kahu, lo sucedió y es la homónima de la Costa Norte, Te Whenua Roa o Kahu ("Las Grandes Tierras de Kahu"). [20] [21] Muchos de los iwi de la costa norte, incluidos Ngāti Manuhiri , Ngāti Maraeariki, Ngāti Kahu, Ngāti Poataniwha, Ngāi Tai Ki Tāmaki y Ngāti Whātua , pueden rastrear su linaje hasta Kahu. [21] [22]

En el siglo XVIII, los marutūāhu iwi Ngāti Paoa habían expandido su influencia para incluir las islas del golfo de Hauraki y la costa norte. [23] Después de períodos de conflicto, se alcanzó la paz en la década de 1790. [24] El primer contacto con los europeos comenzó a fines del siglo XVIII, lo que provocó que muchos maoríes tamaki murieran de rewharewha , enfermedades respiratorias. [25] A principios de la década de 1820, la mayoría de los maoríes de la costa norte huyeron a Waikato o Northland debido a la amenaza de partidas de guerra durante las Guerras de los Mosquetes . La mayoría de la gente había regresado a fines de la década de 1820 y la de 1830. [12] [23] [26]

Asentamiento europeo

Un turista en la playa de Murrays Bay en 1922. El muelle de Murrays Bay y el barco de vapor Omana se pueden ver al fondo.
Barcos y automóviles en la playa de Murrays Bay en la década de 1960

En 1841, la Corona compró los bloques Mahurangi y Omaha; un área que se extendía desde Takapuna hasta Te Ārai . La compra involucró a algunas iwi con intereses consuetudinarios en la zona, como Ngāti Paoa, otras Marutūāhu iwi y Ngāi Tai ki Tāmaki, pero no a otras, como Te Kawerau ā Maki o Ngāti Rango. [27] [28] [22] [29] La Corona pasó hasta 1873 rectificando esta venta, haciendo nuevos acuerdos con las partes interesadas. [28] [29]

Los primeros europeos que llegaron a Murrays Bay fueron recolectores itinerantes de goma kauri a mediados del siglo XIX. Murrays Bay fue el sitio de uno de los campamentos de recolectores de goma más grandes de la costa norte. [30] El área era conocida como Tommy's Bay, en honor al propietario maorí de la tierra. [10] En 1880, la tierra fue vendida al colono inglés Thomas Murray, de Newcastle upon Tyne , quien convirtió el matorral mānuka y harakeke en una granja de ovejas y ganado, y plantó cultivos que incluían maíz, trigo y pastos ingleses. Murray fue soltero de toda la vida y cristiano devoto, que impartía clases de escuela dominical en Takapuna. La granja de Murray creció hasta alcanzar un tamaño de 174 acres, y la bahía pasó a conocerse como Big Murrays Bay (Little Murrays Bay era el nombre de la bahía Mairangi al sur). [10] [31] Murray vendió goma kauri como fuente adicional de ingresos, construyó un molino de viento en el sitio de la actual Scarboro Terrace y desarrolló huertos para abastecer de fruta al mercado de Auckland. [32] [33]

En 1910, el nombre de la zona se cambió de Big Murrays Bay a Murrays Bay. [17] La ​​zona se subdividió y se vendió en 1912. [32] Después de que se construyera el muelle de Murrays Bay en 1916, [10] la zona se convirtió en un lugar popular para las vacaciones y los excursionistas de Auckland, que llegaban en ferry. [34] Las viviendas comenzaron a construirse poco después de que se subdividiera el área, pero debido al estallido de la Primera Guerra Mundial , la construcción se detuvo durante cinco años. En 1920, se habían construido casas de vacaciones en Murrays Bay, y en 1926 se habían abierto dos tiendas en el suburbio. [10] En la década de 1930, Murrays Bay se convirtió en un refugio para niños durante la epidemia de polio . [10] Durante la Segunda Guerra Mundial , se construyeron búnkeres en Murrays Bay, en la playa y en los acantilados al norte del suburbio. [35]

El suburbio creció en la década de 1950, después de la Segunda Guerra Mundial. [32] En 1956, se abrió una nueva escuela secundaria en el suburbio, Murray's Bay High School. Más tarde rebautizada como Rangitoto College , la escuela creció hasta convertirse en la escuela secundaria más grande de Nueva Zelanda. [35] En 1958, se fundó el Murrays Bay Sailing Club, [36] y en 1973 se reemplazó el antiguo muelle de Murrays Bay. [10]

Gobierno local

Desde 1876 hasta 1954, el área fue administrada por el condado de Waitemata , un gran condado rural al norte y al oeste de la ciudad de Auckland. [37] En 1954, el área se separó del condado, formando el East Coast Bays Borough Council, [37] que se convirtió en East Coast Bays City en 1975. [38] En 1989, la ciudad se fusionó con North Shore City . [38] North Shore City se fusionó con el Consejo de Auckland en noviembre de 2010. [39]

Dentro del Ayuntamiento de Auckland, Murrays Bay forma parte del área de gobierno local de Hibiscus and Bays , gobernada por la Junta Local de Hibiscus and Bays . Forma parte del distrito de Albany , que elige a dos concejales para el Ayuntamiento de Auckland.

Demografía

Murrays Bay cubre 1,66 km2 ( 0,64 millas cuadradas) [1] y tenía una población estimada de 5000 habitantes en junio de 2024, [2] con una densidad de población de 3012 personas por km2 .

Murrays Bay tenía una población de 4.764 en el censo de Nueva Zelanda de 2018 , un aumento de 60 personas (1,3 %) desde el censo de 2013 y un aumento de 183 personas (4,0 %) desde el censo de 2006. Había 1.554 hogares, compuestos por 2.322 hombres y 2.442 mujeres, lo que arroja una proporción de sexos de 0,95 hombres por mujer, con 867 personas (18,2 %) menores de 15 años, 960 (20,2 %) de 15 a 29 años, 2.310 (48,5 %) de 30 a 64 años y 627 (13,2 %) de 65 años o más.

Las etnias eran 71,2% europeas/ pakehā , 4,3% maoríes , 1,0% pueblos del Pacífico , 25,8% asiáticos y 3,5% otras etnias. Las personas pueden identificarse con más de una etnia.

El porcentaje de personas nacidas en el extranjero fue del 45,4%, en comparación con el 27,1% a nivel nacional.

Aunque algunas personas optaron por no responder la pregunta del censo sobre afiliación religiosa, el 54,9% no tenía religión, el 35,1% era cristiano , el 0,1% tenía creencias religiosas maoríes , el 1,0% era hindú , el 0,8% era musulmán , el 1,4% era budista y el 1,8% tenía otras religiones.

De aquellos que tenían al menos 15 años, 1.458 (37,4%) tenían una licenciatura o un título superior, y 264 (6,8%) no tenían ninguna cualificación formal. 1.104 personas (28,3%) ganaban más de 70.000 dólares en comparación con el 17,2% a nivel nacional. La situación laboral de aquellos que tenían al menos 15 años era que 1.929 (49,5%) personas estaban empleadas a tiempo completo, 642 (16,5%) a tiempo parcial y 138 (3,5%) estaban desempleadas. [40]

Comodidades

Un paseo público popular pasa por la bahía Murrays costera, conectando la bahía Campbells con la bahía Browns en el norte. El paseo pasa por secciones de arenisca Waitemata expuesta . [8]

La playa de Murrays Bay tiene un muelle desde el que la gente se tira a pescar en primavera y verano. Hay un club náutico que sale a navegar desde la playa con regularidad.

Educación

Murrays Bay School es una escuela primaria contribuyente (años 1 a 6) con una matrícula de 790 estudiantes en agosto de 2024, [43] [44] Murrays Bay Intermediate es una escuela intermedia (años 7 y 8) con una matrícula de 1102 estudiantes en agosto de 2024, [43] [45] que abrió por primera vez en 1958. [46] Ambas escuelas son mixtas y tienen una calificación decil de 10Z. Las dos escuelas comparten un sitio y se establecieron en 1957 y 1958 respectivamente. [47] [46]

Referencias

  1. ^ ab "Aplicación web de ArcGIS". statsnz.maps.arcgis.com . Consultado el 17 de junio de 2022 .
  2. ^ ab "Aotearoa Data Explorer". Estadísticas de Nueva Zelanda . Consultado el 26 de octubre de 2024 .
  3. ^ "Murrays Bay". Diccionario geográfico de Nueva Zelanda . Información sobre tierras de Nueva Zelanda . Consultado el 11 de julio de 2023 .
  4. ^ "Murrays Bay". Diccionario geográfico de Nueva Zelanda . Información sobre tierras de Nueva Zelanda . Consultado el 11 de julio de 2023 .
  5. ^ "Tatarata Point". Diccionario geográfico de Nueva Zelanda . Información sobre tierras de Nueva Zelanda . Consultado el 11 de julio de 2023 .
  6. ^ "Arroyo Taiorahi". Diccionario geográfico de Nueva Zelanda . Información sobre tierras de Nueva Zelanda . Consultado el 11 de julio de 2023 .
  7. ^ ab Heritage Consultancy Services (1 de julio de 2011). North Shore Heritage - Informe de revisión temática Volumen 1 (PDF) (Informe). Ayuntamiento de Auckland . ISBN 978-1-927169-21-6. Recuperado el 29 de junio de 2023 .
  8. ^ de Janssen, Peter (enero de 2021). Greater Auckland Walks . New Holland Publishers . pág. 43-44. ISBN 978-1-86966-516-6. Wikidata  Q118136068.
  9. ^ Veart, Dave (2018). La arqueología maorí de Te Raki Paewhenua/North Shore (informe). Comunidad y desarrollo de Auckland North. pág. 10. ISBN 978-0-9941358-4-1.
  10. ^ abcdefg Willis 2018, págs. 20-21.
  11. ^ Pishief, Elizabeth; Shirley, Brendan (agosto de 2015). "Estudio del patrimonio de la costa de Waikōwhai" (PDF) . Ayuntamiento de Auckland . Consultado el 14 de febrero de 2023 .
  12. ^ Ngāi Tai ki Tāmaki (abril de 2016). Informe de evaluación de valores culturales para la Agencia de Transporte de Nueva Zelanda para el Proyecto de Mejoras del Corredor Norte (NCI) (PDF) (Informe). Agencia de Transporte de Nueva Zelanda . Consultado el 30 de junio de 2023 .
  13. ^ Mossman, Sarah (agosto de 2018). Evaluación de valores culturales para la America's Cup 36 - Solicitud de planificación de Wynyard y Hobson (PDF) . Autoridad del Tribunal Iwi de Te Kawerau (informe) . Consultado el 30 de junio de 2023 .
  14. ^ McKenzie, Fiona (junio de 2016). Evaluación del impacto cultural de las mejoras del corredor norte de la Agencia de Transporte de Nueva Zelanda (PDF) . Manuhiri Kaitiaki Charitable Trust (informe). Agencia de Transporte de Nueva Zelanda . Consultado el 30 de junio de 2023 .
  15. ^ Boffa Miskell (agosto de 2018). Evaluación del Servicio de Parques Estratégicos (PDF) (Informe). Ayuntamiento de Auckland . Consultado el 4 de julio de 2023 .
  16. ^Ab Willis 2018, págs. 22.
  17. ^ "Waitākere Ranges Heritage Area" (PDF) . Ayuntamiento de Auckland . Diciembre de 2018 . Consultado el 28 de junio de 2021 .
  18. ^ Murdoch, Graeme (1990). "Nga Tohu o Waitakere: los topónimos maoríes del valle del río Waitakere y sus alrededores; su historia de fondo y una explicación de su significado". En Northcote-Bade, James (ed.). West Auckland Remembers, volumen 1. Sociedad histórica de West Auckland. pág. 13-14. ISBN 0-473-00983-8.
  19. ^ Ngāti Manuhiri ; The Crown (21 de mayo de 2011). "Escritura de liquidación de reclamaciones históricas" (PDF) . Gobierno de Nueva Zelanda . Consultado el 18 de mayo de 2022 .
  20. ^ ab Whaanga, Mel (marzo de 2022). "He taonga o te rohe". Restaurar hibiscos y bahías . Consultado el 30 de junio de 2023 .
  21. ^ ab Ngāi Tai Ki Tāmaki y los fideicomisarios del fideicomiso Ngāi Tai Ki Tāmaki y la Corona (7 de noviembre de 2015). "Documentos del cronograma de la escritura de liquidación" (PDF) . Gobierno de Nueva Zelanda . Archivado (PDF) del original el 13 de febrero de 2020 . Consultado el 31 de octubre de 2021 .
  22. ^ ab Gobierno de Nueva Zelanda ; Ngāti Paoa (20 de marzo de 2021). "Ngāti Pāoa y los fideicomisarios del Ngāti Pāoa Iwi Trust y la escritura de resolución de reclamaciones históricas de la Corona" (PDF) . Gobierno de Nueva Zelanda . Consultado el 1 de septiembre de 2021 .
  23. ^ "Parque regional Wenderholm: nuestra historia" (PDF) . Ayuntamiento de Auckland . 2015 . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  24. ^ McKenzie, Fiona (mayo de 2017). "Evaluación de los valores culturales para el plan de estructura de Warkworth North y el desarrollo asociado" (PDF) . Manuhiri Kaitiaki Charitable Trust . Ayuntamiento de Auckland . Consultado el 4 de julio de 2023 .
  25. ^ Ngāti Manuhiri ; The Crown (21 de mayo de 2011). "Escritura de liquidación de reclamaciones históricas" (PDF) . Gobierno de Nueva Zelanda . Consultado el 18 de mayo de 2022 .
  26. ^ Rigby, Barry (agosto de 1998). La Corona, los maoríes y los maurangi 1840-1881 (PDF) (Informe). Tribunal de Waitangi . Consultado el 4 de julio de 2023 .
  27. ^ desde Stone 2001, págs. 188.
  28. ^ ab Te Kawerau ā Maki ; Los fideicomisarios del fideicomiso de asentamiento de Te Kawerau Iwi; La Corona (22 de febrero de 2014). "Escritura de acuerdo de reclamación histórica" ​​(PDF) . Consultado el 4 de julio de 2023 .
  29. ^ Willis 2018, págs. 2.
  30. ^ Verran, David (20 de abril de 2010). "Nuestra historia, East Coast Bays (Primera parte)". Colecciones patrimoniales de las bibliotecas de Auckland . Consultado el 5 de enero de 2023 .
  31. ^ abc Cass 1989, págs. 8.
  32. ^ Verran, David 2010, págs. 37.
  33. ^ Verran, David 2010, págs.111.
  34. ^ ab Lutz, Heike; Chan, Theresa (2011). Patrimonio de North Shore – Estudios del área de North Shore y lista de elementos programados: volumen 2 partes 6+ (PDF) . Servicios de consultoría patrimonial (informe). Ayuntamiento de Auckland . Consultado el 7 de julio de 2023 .
  35. ^ Verran, David 2010, págs.247.
  36. ^ ab Reidy, Jade (2009). "Cómo se dirigía el Oeste". En Macdonald, Finlay ; Kerr, Ruth (eds.). Oeste: la historia de Waitakere . Random House. págs. 238-239. ISBN 9781869790080.
  37. ^ ab Mace, Tania (octubre de 2006). "Browns Bay Heritage Walk" (PDF) . Ayuntamiento de North Shore . Consultado el 4 de julio de 2023 .
  38. ^ Blakeley, Roger (2015). "El marco de planificación para la 'superciudad' de Auckland: la visión de un experto". Policy Quarterly . 11 (4). doi : 10.26686/pq.v11i4.4572 . ISSN  2324-1101.
  39. ^ ab "Conjunto de datos del área estadística 1 para el censo de 2018". Estadísticas de Nueva Zelanda. Marzo de 2020. Murrays Bay West (119 500) y Murrays Bay East (120 000).
  40. ^ Resumen del lugar del censo de 2018: Murrays Bay West
  41. ^ Resumen del lugar del censo de 2018: Murrays Bay East
  42. ^ ab "Directorio de escuelas de Nueva Zelanda". Ministerio de Educación de Nueva Zelanda . Consultado el 17 de septiembre de 2024 .
  43. ^ La educación cuenta: Escuela Murrays Bay
  44. ^ La educación cuenta: Escuela Intermedia Murrays Bay
  45. ^ ab Verran, David 2010, págs.84.
  46. ^ "Murrays Bay School and Murrays Bay Intermediate". Programa de Acreditación Internacional de Comunidades Escolares Seguras. Archivado desde el original el 7 de abril de 2014. Consultado el 26 de enero de 2009 .


Bibliografía

Enlaces externos