stringtranslate.com

Murgap, Turkmenistán

Murgap (en ruso: Мургаб) es una ciudad y capital del distrito de Murgap en la provincia de Mary , Turkmenistán .

Etimología

La ciudad recibe su nombre del río Murgap . La etimología popular afirma que "Murgap" proviene de las raíces turcomanas mur - "agua" como en yagmur/yagmyr , traducidas literalmente como "gotas de agua" o "gotas de lluvia", más gap , un plato o caja, que denota la tierra como un lugar con agua. Sin embargo, Atanyyazow explica que el nombre es de origen persa, no turco; en tiempos anteriores era Margab, y que más tarde, como resultado de la etnología popular, el sonido a de la primera sílaba fue reemplazado por una u , dando lugar a murg ab , "agua de pájaro". Atanyyazow señala también que Hafiz-i-Abru registró en el siglo XV que el nombre era originalmente Merab, "Río de Merv", y que al-Istakhri escribió, "... este río recibió su nombre del lugar donde fluía", y por lo tanto, en última instancia, proviene de una antigua variante del nombre de la ciudad de Mary. [1]

Durante el período soviético , la entonces "ciudad de tipo urbano" (ruso: посёлок городского типа ) fue nombrada Stalino en honor a Joseph Stalin . [2] Tras la denuncia de Stalin por parte de Nikita Khrushchev en 1961, el nombre fue cambiado a Moskovskiy (ruso: Московский ), en honor a Moscú , la capital de la Unión Soviética , y más tarde aún a Murgap (ruso: Мургаб ).

Descripción general

Está situada en el delta del río Murgab y cuenta con una estación de ferrocarril en la línea Mary - Serhetabat . Fue clasificada como ciudad de tipo urbano en 1940, y reclasificada como ciudad subordinada a un distrito en 2016. [3] [4]

En 1973, la población de la ciudad era de 5.700 habitantes y hoy en día son aproximadamente 10.000. En la época soviética había fábricas de asfalto y ladrillos y en 1974 se construyó una planta procesadora de algodón.

Referencias

  1. ^ Atanyýazow, Soltanşa (1980). Түркменистанышли Географик Атларының Дүшүндиришли Сызлыги [Diccionario explicativo de nombres geográficos de Turkmenistán ]. Ashgabat: Ылым. págs. 212-213.
  2. ^ Ведомости Верховного Совета СССР. № 47 (1082), 1961 г.
  3. ^ "Административно-территориальные изменения Марыйского велаята" (en ruso). turkmenportal.com. 24 de julio de 2016.
  4. ^ А. M. Прохоров, ed. (1978). "Мургаб (пос. гор. типа в Туркменской ССР)". Большая Советская Энциклопедия (en ruso) (3 ed.). Moscú. {{cite book}}: |newspaper=ignorado ( ayuda )Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )