Murder Rooms: Mysteries of the Real Sherlock Holmes es unaserie de televisión dramática sobre crímenes creada por David Pirie y coproducida por la BBC y WGBH Boston , una estación de PBS. [1] Se realizaron seis episodios y se transmitieron por primera vez en BBC Two , los dos primeros el 4 y 5 de enero de 2000, y los otros cuatro del 4 de septiembre al 2 de octubre de 2001. [2]
La serie narra la etapa de Sir Arthur Conan Doyle como médico general en Southsea , donde resuelve misterios con la ayuda de su mentor, el Dr. Joseph Bell, que reside en Edimburgo . La serie está protagonizada por Ian Richardson como el Dr. Joseph Bell , junto a Robin Laing y, más tarde, Charles Edwards como Sir Arthur Conan Doyle.
La serie se inspiró en la elección de Sir Arthur Conan Doyle de basar el personaje de Sherlock Holmes en el Dr. Joseph Bell , quien había sido su tutor en la Universidad de Edimburgo y ocasionalmente trabajó como experto forense para la Policía de Edimburgo . La serie exageró las similitudes entre Bell y Holmes para lograr un efecto dramático, con Doyle actuando de manera muy similar a como lo hace el Doctor Watson en las historias de Doyle, e incluyó varias escenas de los libros, lo que implica que estas inspiran la ficción de Doyle. [2]
Una de las referencias más notables a Sherlock Holmes es una versión de una escena en El signo de los cuatro en la que Holmes deduce que un reloj de bolsillo proporcionado por Watson había pertenecido anteriormente a un borracho, ante lo cual Watson, furioso, cree que Holmes ha adquirido cruelmente información sobre su desafortunado hermano, a quien había pertenecido el reloj, con el fin de realizar un truco barato. La versión de la serie de la escena hace que Bell deduzca el estado mental del padre de Doyle , lo que inspira una reacción muy similar. (Esta escena también aparece en el drama El extraño caso de Arthur Conan Doyle , también de David Pirie , que no tiene relación con el tema ).
David Pirie también escribió tres novelas relacionadas con la serie: The Patient's Eyes , The Night Calls y The Dark Water . [3]
La serie se filmó en Escocia y Cromer , Norfolk .
Ian Richardson había interpretado anteriormente a Sherlock Holmes en adaptaciones televisivas de El perro de los Baskerville y El signo de los cuatro . [4]
El piloto, también conocido a veces como "especial de Navidad", se emitió por primera vez en dos partes en BBC Two . [5] El 24 de marzo de 2003, el piloto se lanzó en un DVD en el que las dos partes se editaron en una sola película de 100 minutos, eliminando más de 20 minutos de metraje de la transmisión original. [6] El lanzamiento en EE. UU. del DVD, por el cual la serie fue retitulada Dr. Bell and Mr. Doyle , siguió en 2006. Conserva el formato original de dos partes. [7]
Después de que el piloto fuera aclamado por la crítica, se encargó una serie de cuatro episodios para BBC One . Aunque la respuesta fue inicialmente positiva, las cifras de audiencia disminuyeron rápidamente y el episodio final de la serie atrajo a menos de tres millones de espectadores. Estos episodios se lanzaron en DVD el 16 de enero de 2012, pero muchos fanáticos criticaron la decisión de reducir la relación de imagen original de 16:9 a 4:3 . [9] El lanzamiento en EE. UU., que circuló por primera vez en 2006, conserva el formato de imagen original de 16:9. [10]
La serie fue producida por BBC Films , en lugar de la división de drama. Tras la conclusión de la serie de cuatro episodios, se tomó la decisión de no volver a encargarla a pesar de la aclamación de la crítica. Un miembro de la BBC comentó con ironía que era "demasiado exitosa para el departamento equivocado". [11]