Murder Ballad es un musical de ópera rock con música y letras de Juliana Nash, y libro y letras de Julia Jordan .
Murder Ballad se centra en una joven llamada Sara. Comienza la historia saliendo con un cantinero salvaje llamado Tom. Después de una ruptura complicada, se enamora de Michael, un profesor de la Universidad de Nueva York con una vida más sensata que las peligrosas costumbres de Tom. Después de casarse y criar a un hijo, Sara comienza a añorar la antigua vida con Tom. Comienza a salir en secreto con Tom, pero a medida que su relación con él se vuelve más apasionada, Sara anhela volver a la vida normal que tenía con Michael y su hija. [1]
El musical comienza con la narradora advirtiendo al público de que uno de los cuatro personajes será asesinado al final de la historia ("Murder Ballad"). Luego presenta a Sara y Tom como una joven pareja que vive en Nueva York, ambos trabajando como camareros para alcanzar sus sueños de convertirse en músico y actor, respectivamente. Los dos tienen una relación intensa y apasionada que termina en una ruptura complicada ("Narrador 1"). Después de separarse, toman caminos separados y juran no volver a verse nunca más ("I Love NY").
Mientras camina a casa desde su trabajo como profesor de poesía en la Universidad de Nueva York, Michael choca con una Sara borracha y desconsolada ("Narrador 2"). Ella le ruega que la bese y se enoja cuando él se niega. Preocupado, él le pregunta por qué está tan molesta y trata de consolarla ("Poco a poco"). La lleva a casa para que pueda recuperarse y le dice que la cuidará, pero ella le dice que no le haga ninguna promesa ("Mente problemática / Promesas").
Pasan los años. Sara y Michael se enamoran y terminan mudándose juntos y casándose. Ella deja su guitarra mientras se adapta a su vida más "normal" y ordenada. También se revela que están planeando tener un bebé ("Narrador 3"). A medida que los dos se enamoran cada vez más ("Turning Into Beautiful"), la atención se desplaza de nuevo hacia Tom, quien también ha renunciado a sus sueños de actuación ("Crying Scene Theme"). Ahora soltero, Tom sueña con tener su propio club. Sigue amargado con Sara y afirma que nunca se volverá a enamorar. Mientras tanto, Sara da a luz a la hija de ella y Michael, Frankie, y Michael también renuncia a su pasión por la poesía para estudiar un MBA ("I Love NY Reprise 1 / Narrador 4").
Pasan cinco años. Sara y Michael no están de acuerdo sobre el futuro de Frankie. Él quiere prepararla para la vida adulta enviándola a una escuela privada, pero a ella le preocupa el costo y comienza a sentir que Michael ya no la escucha ("Prattle 1 / Narrador 5"). Esto lleva a Sara a caer en una depresión ("Coffee's On"). Una mañana, cuando está haciendo su rutina y dejando a Frankie en la escuela, ve a alguien en la calle que le recuerda a Tom y comienza a recordar su relación pasada. Aunque sabe que está mal, decide que no estaría mal visitarlo y decide llamarlo ("Prattle 2").
El narrador explica lo que Tom ha estado haciendo durante los últimos cinco años. Ahora es dueño de su propio bar, llamado King's Club. También está en una nueva relación, aunque no la considera muy seria ("Narrador 6"). Cuando se entera de que Sara planea visitarlo, se pone nostálgico por el tiempo que pasaron juntos y revela que ha estado pensando y soñando con ella desde que rompieron ("Sara"). Una vez que finalmente se reúnen en el bar, se sienten abrumados por la emoción ("Narrador 7") e inmediatamente comienzan una aventura ("Mouth Tattoo"). El narrador reflexiona sobre esto y dice que era inevitable ("Narrador 8").
Michael y Sara se distancian y Michael se siente confundido y angustiado por lo introvertidos que se han vuelto los dos ("Sugar Cubes and Rock Salt"). Sara intenta equilibrar sus dos vidas ("Prattle 3") pero se siente mucho más atraída por su nuevo y apasionado romance ("My Name"). El narrador analiza la red de mentiras que se ha creado a partir de la aventura, comparándola con una antigua película francesa ("The Crying Scene"). Tom y Michael expresan su deseo de que Sara sea más abierta con ellos ("Coffee's On Reprise") y todos los personajes reflexionan sobre las dificultades del amor y las relaciones ("Built for Longing"). Sara comienza a arrepentirse de la aventura.
Sara va al King's Club para decirle a Tom que va a romper su relación. Mientras está allí, Frankie se enferma con fiebre y Michael la lleva a casa desde la escuela. Tom no se toma bien la noticia de la ruptura, y en su lugar le exige a Sara que rompa con Michael y se mude con él. Michael intenta llamar a Sara para contarle sobre Frankie, pero Tom le impide que conteste el teléfono. Esto culmina con Tom intentando atacarla con ira ("Answer Me"). Ella lo empuja, pero él continúa amenazándola y rogándole que no se vaya ("You Belong to Me"). Ella lo rechaza y escapa, tratando de pensar en una coartada para explicarle a Michael dónde estaba ("Narrador 9").
Ya en casa, Sara le miente a Michael sobre dónde estaba y se disculpa con Frankie, que se está recuperando. Michael empieza a sospechar, pero sigue el juego de la historia de Sara por el bien de Frankie ("Troubled Mind Reprise"). Mientras tanto, Tom se obsesiona con Sara y trama un plan para hacerla suya. El narrador advierte a la audiencia de que algo terrible está a punto de suceder ("I Love NY Reprise 2").
Sara y Michael llevan a Frankie a un parque infantil en Central Park. Ella jura olvidar el asunto y volver a su antigua y feliz vida con su familia ("Prattle 4"). Mientras, sin saberlo, observa a su hija en el columpio, Tom la acecha y el narrador examina toda la situación ("I'll Be There"). Tom se acerca a Sara y Michael y se burla de ambos invitándolos a su bar y haciendo comentarios sugerentes sobre Sara antes de irse ("Prattle 5"). Michael se da cuenta inmediatamente de que sus sospechas sobre Sara son ciertas y se enoja, diciéndole que ha destruido a su familia ("Little by Little Reprise") y dejándola sola en el parque.
Por otra parte, Sara formula un plan para asesinar a Tom, Michael espera en el bar para matar a Tom y a Sara, y Tom se deleita con su nuevo poder mientras el Narrador observa ("Narrador 10 / You Belong to Me Reprise"). El Narrador luego confiesa que ella estuvo presente durante el enfrentamiento en el bar, en lugar de ser un observador externo ("Crying Scene Reprise"). De hecho, ella era la camarera que limpiaba esa noche mientras todos se reunían ("Narrador 11").
Sara encuentra a Michael en el bar y pierde toda su ira. Le ruega que no lastime a nadie y se disculpa por lo que ha hecho. Aunque él no puede perdonarla, le pide que le prometa que todavía lo ama. Ella lo hace, y ambos se van ("Walk Away / Promises Reprise"), dejando al Narrador solo con Tom, quien también estaba cerrando el bar esa noche. Tom se disculpa con el Narrador por su aventura con Sara, revelando que el Narrador era en realidad la novia a la que estaba engañando con Sara. Ella se enfurece por esto y lo golpea hasta la muerte con un bate de béisbol, cumpliendo su propia profecía de que alguien debe morir. El asesinato sigue sin resolverse ("Clubs and Diamonds / Prattle 6").
El musical concluye con el regreso de los personajes y la advertencia al público de que a todos les encantan las historias oscuras y sangrientas hasta que les suceden ("Finale").
Murder Ballad tuvo su estreno mundial en el Off-Broadway , donde se produjo en el teatro Stage II del Manhattan Theatre Club . La producción se inauguró el 15 de noviembre de 2012, tras los preestrenos del 31 de octubre. El elenco incluía a John Ellison Conlee, Rebecca Naomi Jones , Will Swenson y Karen Olivo . [2] Originalmente programada para cerrar el 2 de diciembre, la producción se extendió por dos semanas y cerró el 16 de diciembre de 2012. [2] Se lanzó una grabación del elenco. [3] La producción se trasladó al Off-Broadway Union Square Theatre el 22 de mayo de 2013, tras los preestrenos del 7 de mayo. Cerró el 21 de julio de 2013. [4] El reparto se mantuvo igual a excepción de la salida de Karen Olivo, quien fue reemplazada por Caissie Levy . [4] La producción fue nominada al premio Lucille Lortel 2013 , Mejor musical destacado, al premio Off Broadway Alliance 2013, Mejor musical nuevo y al premio Outer Critics Circle 2013 , Mejor musical nuevo off-Broadway. [5]
El estreno regional tuvo lugar en TUTS Underground en Houston, Texas, en abril de 2014, con un elenco que incluía a Lauren Molina , Steel Burkhardt, Kristin Warren y Pat McRoberts. [6]
Murder Ballad se estrenó en Europa en Bélgica el 9 de marzo de 2016. Fue traducida al holandés y representada por el muziektheater proMITHEus en Lovaina, Amberes y Gante.
El musical tuvo su estreno en el Reino Unido en el Arts Theatre en el West End , con una noche de apertura el 5 de octubre de 2016, luego de preestrenos del 30 de septiembre. [7] El elenco contó con Kerry Ellis como Sara, Ramin Karimloo como Tom, Norman Bowman como Michael y Victoria Hamilton-Barritt como narradora (quien fue nominada al Premio Laurence Olivier a Mejor Actriz de Reparto en un Musical ). [8] [9] La producción recibió tres nominaciones en los Premios Whatsonstage.com de 2017 , con nominaciones a la actuación tanto para Karimloo como para Hamilton-Barritt, y mejor diseño de video para Laura Perrett. Se presentó por un tiempo limitado hasta el 3 de diciembre de 2016. [7]
En 2016, se estrenó en Tokio con Aya Hirano como Sara y Akinori Nakagawa como Tom. [10]
En 2017, Murder Ballad se presentó en Argentina, con Florencia Otero como Sara, [11] German Tripel como Michael, [12] Patricio Arellano como Tom y Sofia Rangone como la narradora. [13]
En 2019 hubo una versión italiana, con letras traducidas y adaptadas.
Desde septiembre de 2020 hasta julio de 2021, una versión totalmente a prueba de coronavirus producida por STENT Productions realizará una gira por los Países Bajos, con alrededor de 100 espectáculos. El productor anunció recientemente que traerá la versión holandesa a Bélgica en 2022.
En 2020, el estreno en Australasia tuvo lugar en Greymouth, Nueva Zelanda, en septiembre. La producción se presentó en el Regent Theatre Greymouth, del 23 al 26 de septiembre de 2020. Fue producida por SuperBrain ProductioNZ y dirigida por Jamie Mosher. El elenco incluyó a Rosie Barnes como Sara, Cary Lancaster como Michael, Stephen Brassett como Tom y Helen Wallis como narradora. [14]