stringtranslate.com

Muhammad Muradyab Khan

Mian Muhammad Muradyab Khan Kalhoro ( sindhi : مياں محمد مرادیاب خان ڪلهوڙو) era unnoble de Kalhora . Fue el segundo Nawab de Sindh que sucedió a Noor Mohammad Kalhoro .El emperador mogol Muhammad Shah le dio el título imperial de Sarbuland Khan . [1] [2]

Primeros años de vida

Muhammad Muradyab Khan era el hijo mayor de Mian Nur Muhammad . [2] Sus hermanos incluían a Khudadad Khan, Ghulam Shah y Muhammad Atur Khan. [1] Atur Khan era su hermano de padre y madre; es decir, compartían la misma madre. [1]

En 1732 (1145 d. H. ), Muhammad Muradyab se casó con una hija de Murad Ali Khan, un primo del Khan de Kalat . [1] En algún momento, también se casó con una hija del Imam de Mascate. [2]

Después de que Nader Shah capturara Kandahar en 1737 (1150 d. H.), planeó pasar por Sindh en su camino hacia la India. [1] Había enviado un aviso de este plan a Mian Nur Muhammad, quien luego envió a Muhammad Muradyab para asegurar Thatta mientras él mismo iba a asegurar Ladkanah. [1] Muhammad Muradyab llegó a Thatta a fines de Zikaad, 1151 d. H. (1738 d. C.). [1] Sin embargo, al mismo tiempo, el Jam de Kakrala y el Rana de Dharajah trajeron ejércitos para oponerse a él. [1] Finalmente, las fuerzas de Muhammad Muradyab los expulsaron con artillería, luego los persiguieron hasta que se rindieron. [1]

A principios de Shawwal , 1152 AH (1739 CE), Muhammad Muradyab dejó Thatta y fue con su padre al fuerte de Umarkot para resistir la invasión de Nader Shah. [1] Sin embargo, Nader Shah apareció en persona y Mian Nur Muhammad, tomado por sorpresa y preocupado de que Nader Shah pensara que estaba huyendo, se rindió y fue con el campamento de Nader a Ladkanah. [1] Después de un pago de un millón de rupias , Nader Shah confirmó a Mian Nur Muhammad y siguió su camino, pero mantuvo a Muhammad Muradyab y Ghulam Shah como rehenes. [1] Atur Khan fue enviado más tarde a unirse a ellos. [2]

Después de que Nader Shah fuera asesinado en 1747, Muradyab abandonó Teherán para regresar a Sindh mientras sus hermanos permanecían en Irán. [2] Su ruta lo llevó a través de Mascate , [2] a donde llegó en 1750 (1163 AH), cuando la noticia de su llegada allí llegó a Sindh. [1] Mientras tanto, su compañero Shaikh Ghulam Muhammad había muerto. [1] Cuando Mian Nur Muhammad se enteró de esto, envió al hermano del difunto jeque, Shaikh Shukrullah, a Mascate para traer a Muradyab a casa, pero murió en el viaje de regreso. [2] Los dos jeques habían sido los últimos vástagos de una reconocida familia religiosa chií , y sus muertes tuvieron una fuerte impresión en la comunidad chií en Sindh; el poeta Muhammad Pannah Reja escribió un poema en su memoria, comparando sus muertes con el martirio de los hijos de Ali , Hasan y Husayn . [2]

Cuando Muradyab finalmente regresó a Sindh en 1753, [2] Mian Nur Muhammad lo recibió "con gran afecto" y lo nombró a cargo de las finanzas del estado, [1] dándole el daftar y nombrándolo wazir . [2] Este fue un paso importante para establecer la independencia de Kalhoro después de la invasión de Nader Shah porque el wazir anterior, Gidu Mal, había estado basado en la corte iraní. [2] Sin embargo, Muhammad Muradyab resultó ser un administrador incompetente y pronto fue destituido de su cargo. [1]

Mientras tanto, su hermano menor Khudadad Khan había sido el heredero aparente durante la ausencia de Muhammad Muradyab, y ahora que Muhammad Muradyab estaba de regreso, tuvo que renunciar a ese puesto; molesto y avergonzado, Khudadad Khan terminó viajando a Hindustan . [1]

Adhesión como monarca

En 1755, [1] Ahmad Shah Abdali envió una solicitud a Mian Nur Muhammad. [2] El pago del kharaj prometido por Mian estaba vencido y Ahmad Shah lo quería ya. [2] Nur Muhammad entró en pánico y, una vez más, huyó a Umarkot. [2] Envió a Gidu Mal, quien en ese momento estaba nuevamente sirviendo como wazir, para negociar con Ahmad Shah. [2]

Muhammad Muradyab había acompañado originalmente a su padre en el camino a Umarkot, pero preocupado de que lo tomaran como rehén nuevamente, terminó yéndose y tomando un camino diferente. [1] Mientras tanto, el 12 de Safar , Mian Nur Muhammad murió de anginas en Jaisalmer . [1] Los nobles eligieron inmediatamente a Muhammad Muradyab como sucesor de su padre y fueron a buscarlo. [1] Fue entronizado oficialmente el 16 de Saffar, cuatro días después de la muerte de su padre. [1]

Sin embargo, Ahmad Shah Abdali tenía otros planes y nombró a Ismail Khan Pini como su adjunto en Sindh. [1] La influencia de Gidu Mal resultó crucial aquí, ya que insistió en que el shah respaldara a Muradyab Khan en su lugar. [2] Al final, Gidu Mal pudo convencer a Ahmad Shah para que confirmara a Muhammad Muradyab Khan como gobernante de Sindh, con la condición de que se le hiciera un pago anual de kharaj de 14 lakh rupias a Ahmad Shah. [2] Atur Khan también debía ser entregado como rehén. [1] Ahmad Shah le otorgó a Muradyab el título de "Nawab Sarbuland Khan" y envió a Gidu Mal de regreso a Umarkot con un decreto oficial y una túnica de honor para Muradyab. [1] Al recibirlos, Muhammad Muradyab se fue para regresar a la capital en Khudabad . [1]

De camino a la capital, Muhammad Muradyab se detuvo en una llanura cerca de Nasarpur y montó un campamento, que fue "adornado con tiendas y banderas" para marcar el primer campamento del nuevo gobernante en su camino a casa. [1] Se quedó allí durante varios días y fundó una nueva ciudad en el lugar, a la que llamó Muradabad en su honor. [1]

Reinado

Hacia finales del año lunar, Muhammad Muradyab decidió emprender una campaña contra el Jam de Kakrala , en el sur del delta del Indo. [1] Después de varias batallas, el ejército de Kalhoro salió victorioso y el Jam fue puesto bajo control. [1] Muhammad Muradyab anexó los territorios de Ochtah, Lanjari, Miran y Kachah, y construyó un fuerte en cada uno de ellos. [1] Kachah fue elegido como el “principal centro de almacenamiento”. [1]

Caída

Varios factores contribuyeron a que Muhammad Muradyab Khan fuera impopular entre sus súbditos. [2] La inestabilidad política y económica fueron los principales problemas, y los registros holandeses contemporáneos también mencionan que muchos comerciantes sindhis se quejaron ante ellos sobre el gobierno opresivo de Muradyab Khan. [2] El historiador contemporáneo Muhammad Azim atribuye la caída de Muradyab a su comportamiento licencioso. [1] El hecho de que hubiera descontinuado la tariqa sufí de sus predecesores también dañó su popularidad. [2]

En cualquier caso, en 1757 Muhammad Muradyab se había hartado de las exigencias del kharaj de Ahmad Shah Abdali, y decidió abandonar Sindh y navegar hacia Mascate. [2] Como preparación, empezó a enviar dinero y objetos de valor al extranjero. [2] Luego propuso que, en su camino hacia la costa, saquearía el territorio de Jam of Kakrala. [1] Esta propuesta fue mal recibida. [1] Los nobles de Kalhoro se negaron a romper el tratado que habían hecho al final de la campaña anterior de Kakrala, y según el Tuhfat-ul-Kiram de Alisher Kanei fue entonces cuando decidieron apoyar a Ghulam Shah. [1]

Así, en la noche anterior al 13 de Dhu'l al-Hijjah, 1170 AH (1757 EC), los nobles fueron a la residencia de Muradyab y lo tomaron prisionero a él y a sus aliados más cercanos. [1] A la mañana siguiente, instalaron a Ghulam Shah como gobernante en su lugar. [1]

Vida posterior y muerte

Mientras tanto, Atur Khan logró convencer a Ahmad Shah Abdali (de quien técnicamente todavía era rehén) para que lo nombrara gobernante en su lugar. [1] Cuando los nobles de Kalhoro oyeron que Atur Khan tenía un decreto real a su favor, decidieron en su mayoría que sería mejor someterse a su autoridad y abandonaron la causa de Ghulam Shah. [1] Como resultado, Ghulam Shah partió con su ejército el 25 de Saffar para retirarse a la seguridad del desierto. [1] Atur Khan envió una carta que hizo que liberaran a Muradyab. [1]

A principios de Rabi-us-Sani , 1171 AH, Muradyab fue a reunirse con Atur Khan en su campamento en Naushahro . [1] Él y sus muchos partidarios esperaban que Atur Khan lo hiciera gobernante nuevamente, ya que era el hermano mayor. [1] Pero Atur Khan tenía otros planes: sin siquiera conocer a Muradyab en persona, ordenó a sus partidarios que capturaran a Muradyab y lo llevaran a Khudabad. [1] Esto lo hizo más impopular. [1]

Muhammad Muradyab Khan murió algún tiempo después, durante el año 1171 d. H., antes del final de Shawwal. [1]

Evaluación y legado

Muradyab Khan fue un gobernante incompetente que tenía poco conocimiento político y era impopular entre sus súbditos. [2] Su breve reinado estuvo marcado por la inestabilidad política y económica. [2] Se considera el comienzo del período Kalhora posterior, una época políticamente tumultuosa en la que Sindh era un estado cliente de Afganistán en lugar del Imperio mogol . [2]

Durante su gobierno se produjeron varios acontecimientos importantes. [2] Trasladó la capital dos veces, primero a Muradabad en 1756 y luego a Ahmedabad en 1757. [2] Buscó a la Compañía Holandesa de las Indias Orientales como socio comercial para ayudar a fortalecer la economía, lo que también llevó a que los ingleses se involucraran en la misma época. [2] Muradyab Khan también fue el primer gobernante de Kalhora en renunciar al papel de pir sufí , lo que puso fin a la relación piri-muridi (maestro-discípulo) entre gobernante y súbdito que había existido bajo sus predecesores. [2]

Los historiadores contemporáneos no tenían una actitud favorable hacia Muhammad Muradyab Khan. [1] En el Fatehnama , que escribió en 1783, Muhammad Azim describió a Muradyab como “ni valiente ni experimentado en el ejercicio varonil… día y noche, se dedicaba a fiestas de placer y disfrutaba de la compañía de bailarinas y cantantes”. [1] También escribió que los oficiales de Muradyab hicieron lo mismo, y que esta conducta fue parte de lo que contribuyó a su derrocamiento. [1]

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar como en au av aw ax Mirza Kalichbeg Fredunbeg (1902). Historia de Sind, vol. 2: El período musulmán desde la conquista árabe hasta el comienzo del reinado de los Kalhórah. Los reinados de los Kalhórah y los Tálpur hasta la conquista británica. Karachi: Prensa del Comisionado. págs. 147–8, 151–7, 302 . Consultado el 29 de enero de 2022 .
  2. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac Verma, Esha (2016). Sindh en transición: del gobierno mogol a la anexión británica, principios del siglo XVIII hasta 1843 (PDF) . Universidad Victoria de Wellington. págs. 65–7, 70–2, 75, 81, 84, 99 . Consultado el 5 de febrero de 2022 .

Fuentes

Este artículo incluye contenido derivado de " Historia de Sind - traducida de libros persas ", de Mirza Kalichbeg Fredunbeg (1853–1929), publicada en Karachi en 1902 y ahora en el dominio público . "Una historia de Sind-Vol II | Sindh | Genghis Khan". Scribd . Consultado el 22 de mayo de 2018 .