Mungyeong Saejae ( coreano : 문경새재 ) es un paso de montaña en el centro de Corea del Sur . Se encuentra en la montaña Joryeong, entre el pico principal (1017 m) y el pico Sinseon (967 m). El paso en sí se eleva a 642 metros (2106 pies) sobre el nivel del mar . Mungyeong Saejae conecta la ciudad de Mungyeong , provincia de Gyeongsang del Norte, con el condado de Goesan en la provincia de Chungcheong del Norte . El agua que fluye desde el lado de Mungyeong del paso eventualmente desemboca en el río Nakdong y se encuentra con el Mar del Este (Mar de Japón) en Busan . La escorrentía del lado de Goesan finalmente desemboca en el río Han , que pasa por Seúl para desembocar en el Mar Amarillo en Incheon .
El paso también se conoce con el nombre de Joryeong ( coreano : 조령 ; Hanja : 鳥嶺). Ambos nombres significan literalmente "paso de pájaros" y probablemente significan "un paso tan alto que incluso los pájaros encuentran difícil cruzarlo".
El paso es famoso por ser el único lugar donde la antigua carretera entre Seúl y Busan , la Gran Carretera Yeongnam , todavía luce como en la dinastía Joseon . El 4 de junio de 1981, el área alrededor del lado del paso de Mungyeong fue declarada Parque Provincial Mungyeong Saejae, que ahora es una importante atracción turística. Además del paso y el paisaje circundante, el parque cuenta con un museo y un hotel turístico, además de un pequeño pueblo de empresas que atienden al turismo.
Durante el período Joseon, Mungyeong Saejae jugó un papel importante como puerta de entrada y salida de la provincia de Gyeongsang . Los académicos, comerciantes y funcionarios gubernamentales de Gyeongsang tenían que pasar por el paso cuando iban o venían de Seúl. Tres grandes puertas que mantenían el control sobre el paso en aquella época aún se mantienen en pie, aunque ahora las únicas personas que las atraviesan son turistas .
Mungyeong Saejae es el tema de al menos una canción popular tradicional coreana en el estilo arirang .
Zona turística especial de Mungyeong (문경 관광특구) https://english.visitkorea.or.kr/enu/ATR/SI_EN_3_1_1_1.jsp?cid=1963068
Parque Provincial Mungyeongsaejae (문경새재도립공원) https://english.visitkorea.or.kr/enu/ATR/SI_EN_3_1_1_1.jsp?cid=264143
Conjunto abierto de Mungyeongsaejae (문경새재 오픈세트장) https://english.visitkorea.or.kr/enu/ATR/SI_EN_3_1_1_1.jsp?cid=2481599
Medios relacionados con Mungyeong Saejae en Wikimedia Commons
Guía de viaje del Parque Provincial Mungyeong Saejae de Wikivoyage36°46′01″N 128°04′27″E / 36.76694°N 128.07417°E / 36.76694; 128.07417