stringtranslate.com

El mundo de Narue

El mundo de Narue ( japonés :成恵の世界, Hepburn : Narue no Sekai ) es una serie de manga japonesa escrita e ilustrada por Tomohiro Marukawa. La serie sigue a Kazuto Izuka, una chica extraterrestre llamada Narue Nanase y las pruebas y tribulaciones de la joven pareja a medida que se conocen. El título está tomado de The World of Null-A (非Aの世界, Naru ē no Sekai ) de AE ​​van Vogt .

El manga, que abarca 12 volúmenes a partir de agosto de 2011, es escrito por Tomohiro Marukawa y publicado por Kadokawa Shoten desde 2000. El manga fue licenciado en América del Norte por la ahora desaparecida CPM Manga . [1] En 2014, el manga recibió el Premio Seiun al Mejor Cómic. [2]

Una adaptación televisiva de la serie de anime se emitió en MBS entre el 4 de abril de 2003 y el 28 de junio de 2003. Central Park Media obtuvo la licencia y la lanzó en una colección de DVD de cuatro discos en 2004 bajo su sello US Manga Corps. [3] Tras la quiebra y liquidación de Central Park Media en 2009, ADV Films recogió la serie de anime para su lanzamiento el 21 de julio de 2009. [4] Tras el cierre de AD Vision, la serie ahora es distribuida por los sucesores Section23 Films y AEsir Holdings. [5]

Trama

Kazuto Izuka es un chico promedio de 14 años que un día se encuentra con un cachorro abandonado que se convierte en una criatura alienígena espacial, pero es salvado por un compañero de escuela llamado Narue Nanase. Cuando va a agradecerle, descubre que ella también es una extraterrestre cuyo padre era parte de un equipo de exploración galáctica. Con el apoyo de su amigo, Masaki Maruo, Izuka le pide a Narue una cita. Narue se muestra reacio al principio, pero después de que Kazuto le confiesa su amor y le asegura que no le molesta su herencia alienígena, Narue acepta y comienzan a salir. Deben lidiar con compañeros de clase que no ven con buenos ojos a los extraterrestres, incluido Hajime Yagi, compañero de clase de Narue y ufólogo , que no cree que Narue sea realmente un extraterrestre y piensa que está mintiendo para llamar la atención. La media hermana de Narue, Kanaka, se muda a la Tierra junto con el cuidador de Kanaka, Bathyscaphe, que es una nave espacial androide. También interactúan con otros personajes variados, algunos de los cuales son extraterrestres.

Personajes

Personajes principales

Narue Nanase (七瀬 成恵, Nanase Narue )
Voz de: Mamiko Noto [6] (japonés); Veronica Taylor [7] (inglés) Ep. 1
La heroína titular. Narue es una estudiante de secundaria de 14 años que es mitad extraterrestre: su padre es del Planeta Nihon en la Federación Galáctica, mientras que su madre es de la Tierra. Ep. 1, 3, 8 Se le ofrece ir al espacio muchas veces, pero piensa en la Tierra como su hogar y no quiere irse. Tiene una personalidad inocente y está encantada cuando Kazuto la acepta. Lleva una diadema que le permite teletransportarse a sí misma y a Kazuto. Ep. 1, 8
Kazuto Iizuka (飯塚 和人, Izuka Kazuto )
Voz de: Daisuke Sakaguchi [6] (japonés); Jamie McGonnigal [7] (inglés) Ep. 1
El protagonista principal. Kazuto es un estudiante de secundaria de 14 años que se enamora de Narue. Ep. 1 Tiene una personalidad amable y se preocupa por las personas sin importar si son extraterrestres o no. Ep. 1-2 Es un otaku cuyo programa favorito es Magical Girl #4 . Ep. 3, 10 Aunque no sabe nadar, va a la piscina con Narue y sus amigos. Ep. 7
Masaki Maruo (丸尾 正樹, Maruo Masaki )
Voz de: Jun Fukuyama [6] (japonés); Jimmy Zoppi [7] (inglés) Ep. 1
El mejor amigo de Kazuto, con cabello corto, grisáceo y rizado que parece rapado. [7] Cuando se entera de que Kazuto va a tener una cita con Narue, le da un montón de consejos sociales. Él y Yagi han sido vecinos desde la infancia. Ep. 2
Hajime Yagi (八木 はじめ, Yagi Hajime )
Voz de: Saeko Chiba [6] (japonés); Michele Knotz (inglés) Ep. 1
Yagi es compañera de clase de Narue y vecina de Maruo. Tiene el pelo morado oscuro en trenzas, ojos verdes y gafas. Cree que Narue solo finge ser un extraterrestre para ser popular y actúa de forma hostil hacia ella, exigiéndole que demuestre que es una extraterrestre. Sus compañeros de clase se burlan de ella con regularidad por su obsesión con Narue, así como con los extraterrestres y los ovnis en general. Ep. 2 Se hace amiga de Kanaka, que tuvo problemas para adaptarse a la escuela, y finalmente ella y Narue superan sus malentendidos, en parte debido a Kanaka, y pueden convertirse en amigas. Ep. 4, 5

Compañero de clase de los personajes principales

Kyoko Kudo (工藤 杏子, Kudō Kyōko )
Expresado por: Kanako Tateno [6] (japonés); Lisa Ortiz (inglés) Ep. 2
Una de las compañeras de clase de Narue, de cabello rubio y ojos violetas. Es una chica presumida y le gusta intimidar a Narue. Ep. 2
Yuki Kashiwazaki (柏崎 ゆき, Kashiwazaki Yuki )
Voz de: Yuuko Goto [6] (japonés); Mandy Bonhomme (inglés) Ep. 2
La amiga de Kyoko con el pelo corto y castaño. Ep. 2
Aya Kanazawa (金沢 あや, Kanazawa Aya )
Expresado por: Nami Kurokawa [6] (japonés); Catherine Kim (inglés) Ep. 2
La amiga de Kyoko con el pelo corto y verde. Ep. 2
Akira Nitta (新田 昭, Nitta Akira )
Uno de los compañeros de clase de Narue, muy bajo y muy retraído. Nitta idolatra a Narue porque es una de las pocas personas en la escuela que lo trata con amabilidad. Sus aventuras incluyen encontrar y usar la diadema de teletransportación de Narue (con resultados divertidos) y exorcizar un fantasma con la ayuda de Yagi y Kudo. Nitta está constantemente de servicio en la biblioteca porque no tiene las agallas para exigirles a sus compañeros de clase que se turnen. (Solo manga)

La familia de Nanase

Tadashi Nanase [6] (七瀬 正, Nanase Tadashi )
Expresado por: Jun'ichi Sugawara , [6] Shigeru Shibuya (30 años) [6] (japonés); Dan Green (inglés) Ep. 1, 8
Un extraterrestre del planeta Nihon de la Federación Galáctica que fue enviado a la Tierra para estudiar su cultura y su gente. Algún tiempo antes de su asignación a la Tierra hace 15 años, se había divorciado de su esposa, con quien criaron a su hija Kanaka. En la Tierra, trabajó en varios trabajos, incluidos la agricultura y la policía, pero cuando lo llamaron para regresar a Nihon, se negó y trató de escapar, pero casi se ahoga. Fue rescatado por Narumi Mutsuki, una mujer humana. Trabajó con su familia y finalmente se enamoró de ella, y tuvieron a Narue como su hija. Ep. 8 .
Kanaka Nanase (七瀬 香奈花, Nanase Kanaka )
Voz de: Junko Minagawa [6] (japonés); Rachael Lillis (inglés) Ep. 3
Kanaka es la media hermana mayor de Narue y una extraterrestre de pura sangre. Tiene cabello castaño y ojos morados. Es más joven (12 años) que Narue cuando aparece debido a complicaciones del efecto Urashima (dilatación del tiempo) . Ep. 4 Kanaka está sorprendida y confundida por lo que sucedió mientras estaba fuera y actúa precipitadamente al principio, causando problemas. Pronto se adapta a su familia en la Tierra, aunque Kanaka todavía tiene una personalidad malcriada y traviesa. Ep. 5 Sus padres se divorciaron antes de que su padre se fuera de viaje a la Tierra. Ep. 8
Batiscafo (バチスカーフ,罰襟巻, Bachisukāfu)
Voz de: Mami Kosuge [6] (japonés); Carol Jacobanis (inglés) Ep. 4
Bautizada con el nombre de la nave del mismo nombre , Bathyscaphe es la cuidadora de Kanaka. Tiene el pelo gris peinado en un moño, ojos amarillos y normalmente viste un vestido morado con cuello alto en la espalda. Ep. 4-5 Se identifica a sí misma como un androide ; su verdadera forma es una nave estelar de clase Destructor de Escolta retirada. Ep. 6, 9
Narumi Mutsuki (睦月成美 (también 鳴海むつき) , Mutsuki Narumi )
Voz de: Maria Kawamura [6] (japonés); Zoe Fries (inglés) Ep. 8
La madre humana de Narue conoció a Tadashi Nanase cuando él intentaba huir de la Federación Galáctica y casi se ahoga. Cuando ella comparte sus frustraciones diarias con el trabajo y la vida, se entera de que Tadashi está dispuesto a escucharla. Su familia lo acoge como trabajador agrícola y ella se enamora de él. También es una conductora agresiva. Ep. 8 El episodio 8 del anime se desarrolla seis años después de su muerte. Ep. 8 [ ¿importancia? ]

Federación de galaxias

Cola Messa (テイルメッサー, Teiru Messā )
Voz de: Tomomichi Nishimura [6] (japonés); Tristan Goddard (inglés) Ep. 3
Inspector jefe de la Federación Galáctica. Intenta muchas veces persuadir a Narue para que abandone la Tierra y vaya al espacio, pero parece tener debilidad por la familia y los amigos de Narue. Tail Messa ayudó al padre de Narue a emigrar del planeta Nihon cuando se hizo evidente que convencerlo de lo contrario era imposible, Ep. 8 y como inspector jefe ayudó a organizar que la nave de refugiados turugistani Ninurta se estableciera en el planeta Nihon, resolviendo así una complicada situación diplomática -y romántica- que amenazaba con separar a Narue y Kazuto.
Rin Asakura (朝倉 鈴, Asakura Rin )
Voz de: Oma Ichimura [6] (japonés); Zoe Fries (inglés) Ep. 7
Rin es el androide Mecha de Inteligencia que trabaja para el Inspector Jefe. Aparece como la hermana pequeña de Kazuto con cabello rubio y una cola de caballo. Tiene la capacidad de enviar pulsos de control mental para manipular los sentimientos de las personas. Cuando apareció por primera vez, trató de seducir a Kazuto para que se alejara de Narue (bajo las órdenes de Tail Messa), pero descubre que su vínculo es muy fuerte e irrompible. Ep. 6 En el episodio 9 del anime, usa su poder para hacer que la gente se olvide del tsunami que iba a golpear y que Haruna los salvó. Ep. 9 Caza espacial androide utilizado por Tail Messa para ayudar a defender la Tierra. Después de eso, se encariña con ellos y se hacen amigos. Rin parece dibujar principalmente deberes basados ​​​​en la Tierra.
Rei Otonashi (音無 麗, Otonashi Rei )
Expresado por: Natsuko Kuwatani [6] (japonés); Catherine Kim (inglés) Ep. 7
Rei es una androide mecha estratégica que trabaja para el inspector jefe. Tiene cabello gris y usa un vestido blanco. Ep. 6 Caza espacial androide utilizada por Tail Mesa para ayudar a defender la Tierra. Rei es más serena que Rin o Ran, pero cuando se sorprende, puede disparar misiles en un instante. Rei puede transformar su cabello largo y su gorra en un ala delta y un radomo para tareas de vigilancia aérea.
Ran Tendo (天堂 蘭, Tendō Ran )
Voz de: Tomoko Kawakami [6] (japonés); Vibe Jones (inglés)
Ran es una androide mecha táctica que trabaja para la Oficina del Inspector Jefe. Tiene el pelo rosa peinado en dos colas y viste una camiseta y pantalones cortos rosas. Ep. 6. Caza espacial androide utilizada por Tail Messa para ayudar a defender la Tierra. Más pragmática que Rin. Ran y Rei operan desde el portaaviones de escolta Binten para defender la Tierra de, por ejemplo, terroristas y androides berserker. Ran puede volar transformando sus colas de caballo en unidades de propulsión gemelas.

Otros personajes

Haruna ( Hermosa )
Voz de: Yumi Touma [6] (japonés); Angora Deb (inglés) Ep. 9
Haruna es una nave estelar de la clase Destructor de Escolta Rápida que se ha ausentado sin permiso y se esconde en forma humana como camarera en un restaurante de playa. Tenía miedo de encontrarse con Bathyscaphe, pero este último le aseguró que, como nave retirada, no está obligada y no denunciará a Haruna ante las autoridades alienígenas. Ep. 9 En un episodio posterior, Haruna se muda con el propietario del restaurante de la playa y los amigos de Narue les organizan una ceremonia de boda. Ep. 11
Chica Mágica #4 (魔砲少女四号ちゃん, Mahō Shōjō Yongōchan )
Voz de: Sakura Nogawa (japonés); Lisa Ortiz (inglés) Ep. 3, Ep. 10
Heroína de la serie de televisión de anime homónima que le gusta a Kazuto. Manaka Oatari (大当 真名花, Daitō Manaka ) se transforma de un miembro serio del club de tiro con arco a Magical Girl # 4, la Magical Girl del Amor y la Paz. Lleva un traje azul y blanco con hombreras doradas y una lanza. Un episodio posterior involucra al actor de voz de Magical Girl # 4, Kiriri Kaibashira, un estudiante de secundaria a quien le gustaba poner celoso a Narue coqueteando con Kazuto. Ep. 10
Asesino de Avalon (アバロン人, Avalon Hito )
Voz de: Yasuhiko Kawazu [6] (japonés); Tristan Goddard (inglés) Ep. 1, 12
Un ninja espacial y terrorista de Avalon, se hace pasar por un cachorro y ataca a Kazuto en el primer episodio, pero es derrotado por Narue. Luego va tras el padre de Narue, pero es derrotado nuevamente. Regresa en el episodio final. Ep. 1, 12

Lista de episodios

Volúmenes de manga

Nota: Solo los primeros 3 volúmenes se publicaron en las librerías de Estados Unidos y actualmente están agotados. El cuarto y quinto volumen solo se publicaron de forma limitada a través de pedidos en línea. Desde el cierre de CPM, el manga no ha sido retomado por ninguna otra editorial estadounidense.

Obras citadas

Referencias

  1. ^ "Manga de mayo de CPM". Anime News Network . Consultado el 18 de febrero de 2013 .
  2. ^ 2014年 第45回星雲賞 (en japonés) . Consultado el 13 de septiembre de 2014 .
  3. ^ "Lanzamiento de CPM en abril". Anime News Network . Consultado el 18 de febrero de 2013 .
  4. ^ "ADV añade La tumba de las luciérnagas, ahora y entonces, aquí y allá". Anime News Network . Consultado el 17 de febrero de 2013 .
  5. ^ "ADV Films cierra, la matriz transfiere activos a otras empresas". Anime News Network . Consultado el 18 de febrero de 2013 .
  6. ^ abcdefghijklmnopqrs "キ ャ ラ ク タ －紹介".
  7. ^ abcd El mundo de Narue – Presentaciones de personajes . Central Park Media (DVD).

Enlaces externos