Mujeres sin hombres es una adaptación cinematográfica de 2009 de la novela de Shahrnush Parsipur de 1990 , dirigida por Shirin Neshat . [1] [2] La obra de Neshat explora cuestiones de género en el mundo islámico. Mujeres sin hombres es su primer largometraje dramático.
La película retrata la vida de cuatro mujeres que vivieron en Teherán en 1953, durante el golpe de Estado respaldado por Estados Unidos que devolvió al poder al Sha de Irán . [3] La película fue calificada de "visualmente fascinante" por el crítico del New York Times Stephen Holden, quien agregó: "la película supera incluso a The White Ribbon de Michael Haneke en la feroz belleza y precisión de su cinematografía (de Martin Gschlacht)".
Dos de las imágenes recurrentes de la película son las de un largo camino de tierra que se extiende hasta el horizonte por el que caminan los personajes y un río que sugiere "una corriente profunda de resiliencia femenina debajo de un exterior impasible". [1]
Mujeres sin hombres se filmó en Marruecos , y Casablanca representó a Teherán, Irán . [1] La película se originó como una instalación de video de la cineasta y artista Shirin Neshat. [1]
La película comienza con el sonido de Adhaan . Una mujer está parada en el tejado pensando en saltar. Salta en cámara lenta. Retrospectiva. Munis no quiere un marido. Su tiránico hermano, Amir Khan, quiere que Munis se prepare para un pretendiente que la visita y le exige que cocine la cena para ellos. Cuando ella se burla de la idea, él se enoja y amenaza con que si se va de la casa le romperá las piernas. [1]
Las protestas llenan la calle. La gente corea "Durood bar Mosaddegh , marg bar Englis" ( "Viva Mosaddegh, muerte a Gran Bretaña" ). Una segunda mujer, Faezeh ( Pegah Ferydoni ), una mujer muy religiosa , se une a Munis y hablan sobre las protestas. Faezeh llama a los manifestantes "una panda de holgazanes". Munis sugiere que ellos mismos deberían estar protestando fuera. Faezeh, que en secreto anhela casarse con el hermano de Munis, pregunta si es cierto que se casará con otra. Munis asiente con la cabeza .
Una prostituta, Zarin (Orsi Toth), se maquilla. Un cliente se levanta y se viste. Mientras Zarin se lava la cara, la madama de un burdel la llama por su nombre. Zarin se acurruca en un rincón y comienza a sollozar, mientras la madama sigue gritando que hay otro cliente. Otro hombre aparece en la habitación de Zarin. De manera surrealista, desde el punto de vista de Zarin, parece "sin rostro". Zarin sale corriendo del burdel, mientras la madama la llama.
En la siguiente secuencia, una mujer adinerada de 50 años llamada Fakhri (Arita Shahrzad) llega a un evento militar donde se rinde homenaje a su marido Sadr, un general. Ambos entran en una disputa marital por otro oficial, un antiguo amor, Abbas ( Bijan Daneshmand ), que ha regresado a Teherán y con quien se la ha visto hablando. Sadr le dice a Fakhri que está envejeciendo y que si no puede satisfacerlo sexualmente, se buscará otra esposa. Llorando, ella dice que está cansada de él y se va. [1]
Faezeh y Munis están en el jardín de la casa de Munis, chismorreando sobre la mujer con la que el hermano de Munis planea casarse. Se sugiere que la prometida puede que ni siquiera sea virgen. El hermano de Munis aparece y se enzarzan en otra discusión.
Zarin, la prostituta, se encuentra en un baño público. Lleva una bata larga (una pieza de tela tradicional iraní que se usa para cubrir el cuerpo en un baño público). Una dallak (persona cuyo trabajo es ayudar a la gente a lavarse en un baño público) se ofrece a ayudarla, pero ella se niega. Cuando Zarin abre la bata para bañarse, su cuerpo demacrado y sus costillas salientes quedan al descubierto. Procede a frotarse el cuerpo vigorosamente, con tanta fuerza que su piel se pone en carne viva y sangra. [1]
Faezeh y Amir Khan encuentran a Munis, aparentemente muerta, en la calle. Parece que saltó del tejado mientras se preparaban, después de que Amir desconectara su única conexión con el mundo exterior, la radio. Al descubrir su cuerpo, Amir la maldice por deshonrarlo y la entierra en el jardín mientras Faezeh observa. [1]
Un grupo de mujeres con chador negro están de luto. Zarin, con un chador floreado blanco, pasa caminando, con el ceño fruncido. Sigue caminando hasta que se encuentra con un grupo de hombres en sujud durante la oración. Se queda desafiante frente a ellos hasta que se levantan. Luego se aleja corriendo en la noche. Zarin camina hasta el amanecer por un camino de tierra, y el riachuelo del comienzo de la película aparece de nuevo. Ella camina hacia el río, dejando atrás su chador.
La esposa de un militar, Fakhri, llega a un restaurante donde su antiguo amor, Abbas, está teniendo una discusión sociopolítica con un grupo de artistas. Cuando están solos, el joven le recita un poema. Le dice que parece triste, a lo que ella le revela que ha decidido dejar a su marido, Sadr. En la siguiente escena, la conducen por un camino de tierra. Sale del lujoso coche y llega a la puerta. Un hombre (el mismo que fue visto acariciando a Zarin, la prostituta) abre la puerta. Le dice que la ha estado esperando. Lleva a Fakhri a una hermosa y pintoresca casa-villa, un retiro místico que ella compra. El interior, aunque lujoso, está lleno de polvo. Fakhri examina la casa. Hay libros e instrumentos, pero el lugar está cubierto de telarañas. Ella camina hacia el jardín y mira hacia un río, donde ve a Zarin inconsciente. Fakhri llama al hombre para pedirle ayuda y él lleva a Zarin a la casa.
Faezeh está con una anciana con poderes divinos a la que Faezeh se ha acercado para lanzar un hechizo de amor sobre Amir Khan. Mientras está en la casa de Amir Khan siguiendo las instrucciones de la vidente, en un tropo de realismo mágico, Faezeh escucha la voz de Munis llamándola desde el suelo. Munis le dice a Faezeh que ya no puede respirar, y Faezeh la saca del suelo. Munis luego camina hacia el howz y se sumerge en el agua.
Munis, que era una prisionera virtual en la casa incluso cuando estaba controlada por su tiránico hermano, sale a un café a escuchar la radio, seguida por Faezeh. Al notar que dos hombres la están mirando, Faezeh se aleja rápidamente. Los hombres la siguen. Munis sale y encuentra a Faezeh acurrucada y llorando después de haber sido violada, y la lleva al jardín. Caminando entre los árboles, Faezeh reza a Dios para que perdone su "pecado". Sigue algunos cantos y llega a la casa de telarañas, donde encuentra a la esposa del militar. Le dice que se ha perdido y le pide agua. Luego ve a Zarin, la prostituta, acostada en una cama.
La siguiente secuencia se traslada a una calle de Teherán . Munis comienza una segunda vida de fantasía como mujer independiente que trabaja con un grupo comunista clandestino. [1] Se enamora de un joven que le dice a la gente que se una y luche contra la injusticia. Grita: "¡Viva la libertad!" mientras se aleja corriendo para evitar a las autoridades. Munis le pregunta si es miembro del Partido Tudeh . Cuando se va, le da un panfleto y le dice que espera volver a verla. Una multitud está en la calle gritando los mismos lemas que antes. La multitud viste de blanco y Munis, ahora de pie entre ellos, lleva un chador negro. Ella dice que esta vez está allí, "no solo para mirar, sino para ver. No solo para ser, sino para hacer".
Faezeh está rezando. Al ver al jardinero afuera de su ventana, se apresura a cerrarla, oscureciendo la habitación. Pasamos a un oscuro paisaje onírico donde Munis está llamando a Faezeh. En esta secuencia surrealista llena de voces abstractas y música, se ve a sí misma tendida en el suelo, indefensa, mientras los dos hombres la violan. Faezeh se despierta en la cabaña de refugio de Fakhri, en una cama junto a la de Zarin. Faezeh sale de la casa sin su chador obligatorio, con su largo cabello cayendo hasta los hombros. Llega a un fantástico campo de flores rojas.
Se produce una reunión entre miembros del Partido Tudeh, entre ellos el joven que Munis había conocido antes. Se anuncia que el gobierno británico ha declarado ilegal el gobierno de Mosaddegh y planea dar un golpe de Estado . Esa noche, distribuyen volantes bajo las puertas. Durante el día, la gente sigue protestando. Un hombre habla por megáfono y afirma que el Sha ha huido, pero el peligro de un golpe de Estado sigue siendo inminente.
Regresamos a la mística casa de refugio de Fakhri, donde Faezeh y Zarin se están recuperando. Fakhri anuncia que quiere "abrir las puertas del jardín" y hacer una fiesta. A Faezeh le gusta la idea, pero a Zarin no. Más tarde esa noche, un árbol cae misteriosamente por una de las ventanas. Zarin está tumbada en un lugar verde afuera, con el ceño fruncido. Narración de Munis: "El jardín se está volviendo loco. Bajo este gran peso, parece enfermo. Ahora, no hay vuelta atrás, ni paz".
Otro grupo de manifestantes, que gritan "Javid Shah" ( "Viva el Sha" ), chocan con los partidarios de Mossadegh. Se oyen disparos. Se ve a Munis entre los partidarios de Mossadegh. Ya no lleva chador.
El jardinero entra en la casa llevando a Zarin, que ha vuelto a enfermarse. Fakhri le dice que la deje en su dormitorio, ya que está preparando la sala de estar para la fiesta. Llegan los invitados a la fiesta. Un hombre recita poesía ( Saadi ). La gente bebe, "a la salud del gobierno del Sha". Amir Khaan llega y es testigo de cómo Faezeh atiende a Zarin, la prostituta. Amir le pregunta a Faezeh qué ha pasado con su hijab (velo para la cabeza) y quiénes son esas personas dudosas de las que cree que se ha rodeado. Cuestiona la fe de Faezeh y pregunta si todavía reza o no. Amir le dice a Faezeh que ahora ha venido a tomar su mano y que no se preocupe por su otra esposa, que actuará como sirvienta para ella. Faezeh responde: "Y tal vez cuando te canses de mí, serviré a tu tercera esposa". Faezeh se va enfadada. Llega la policía y pregunta por el dueño de la casa. La policía registra el lugar y, más tarde, los invita a sentarse a una gran cena. Los invitados preguntan a la policía a qué disidentes están buscando (los Tudeh o los partidarios de Mossadegh). Un invitado responde: "No importa. La oposición es la oposición. Aquí todos somos partidarios del Sha".
La siguiente escena es una celebración de matrimonio de los Tudeh, que puede ser una tapadera para sus actividades editoriales encubiertas. Munis se encuentra en una habitación trasera donde se desarrolla un debate político. Uno de los Tudeh ha sido detenido por la policía y están discutiendo si hablará bajo tortura.
En la fiesta en el jardín, un soldado alaba a su país ante una invitada extranjera. Su prometido (un antiguo amor de Fakhri) le da las gracias y le pide que cante. Faezeh se sienta con Zarin, que está sudando profusamente. La policía hace una redada en el lugar. Mientras tanto, también se realiza una redada en la sala de publicación y la fiesta de bodas de Tudeh. El joven Tudeh capturado también llega con la policía. Está golpeado y con hematomas. El amigo de Munis se pelea con un joven soldado, al que mata con un cuchillo. Munis llora sobre el cuerpo del soldado.
De vuelta a la fiesta en el jardín, Faezeh, llorando, entra en la habitación donde Fakhri está cantando. Fakhri se da cuenta de que Zarin ha muerto. Fakhri se dirige en silencio hacia Zarin, le toca la frente y llora sobre su cuerpo. Munis narra : "La muerte no es difícil. Lo difícil es imaginarla. Parece que lo que todos estábamos buscando era encontrar una nueva forma, un nuevo camino hacia la libertad". Munis cae del tejado a cámara lenta una vez más. No hay duda de que la fiesta es un último hurra por una clase de libertad social y política que ya hace tiempo que desapareció. [1]
La directora de la película, Shirin Neshat, ganó el León de Plata a la mejor dirección en el Festival de Cine de Venecia de 2009. [4] La película fue una "presentación especial" en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 2009 .