stringtranslate.com

Las mujeres en la guerra del Donbás

Las mujeres en la guerra del Donbás han asumido muchos roles diferentes, tanto en el ejército como en la vida civil. [1] [2] [3] [4]

Mujeres en el ejército

Una soldado opera un cañón antiaéreo ZPU -1 en el Batallón Aidar , Óblast de Luhansk, agosto de 2014

La guerra ha visto un aumento significativo en el número de mujeres que sirven en el ejército ucraniano, y varios puestos que habían estado reservados solo para hombres se han abierto a las mujeres. [5] [6] [7] En 2016, el 8,5 por ciento del ejército ucraniano eran mujeres y, en marzo de 2021, el porcentaje de mujeres en las Fuerzas Armadas había aumentado al 22,8 por ciento, y el 15,5 por ciento de ellas fueron descritas por el Ministerio de Defensa de Ucrania como "personal de servicio". [8] [9] [10] [11]

El Centro Ucraniano de Inteligencia con Drones, que construye drones para el ejército ucraniano y ofrece cursos de formación para la guerra con drones, fue fundado por Maria Berlinska , quien se había ofrecido como voluntaria para servir en el frente después de graduarse de la universidad. [12] [13]

Varias mujeres soldados han alcanzado altos niveles de prominencia pública durante la guerra. Nadiya Savchenko , una piloto de combate que se presentó voluntaria para el Batallón Aidar después de que su batallón regular no fuera desplegado en el frente, fue nombrada Héroe de Ucrania y elegida para el Parlamento ucraniano después de ser capturada por la República Popular de Luhansk . [14] [15] [16]

Las mujeres también han aparecido en la propaganda militar durante la guerra. [17] En mayo de 2014, el Ministro de Defensa de la República Popular de Donetsk, Igor Girkin , publicó un vídeo en Internet en el que pedía reclutas y afirmaba que "si los hombres no son capaces de esto, tendremos que recurrir a las mujeres". [18] En marzo de 2015, en el Día Internacional de la Mujer, la RPD celebró un concurso de belleza propagandístico en el que participaron todas mujeres soldados. [19]

En su libro de 2019 Insurgent Women: Female Combatants in Civil Wars, los autores Darden, Henshaw y Szekely, si bien confirman el papel de combate de las mujeres en varias fuerzas armadas y milicias ucranianas y prorrusas como médicas, conductoras, centinelas o en patrulla, dicen que su participación en la primera línea de acción, particularmente como francotiradoras, ha sido generalmente exagerada por los medios, o al menos difícil de verificar. Distinguen a las combatientes femeninas por su motivación para involucrarse en la guerra. En el lado ucraniano, las mujeres estaban fuertemente motivadas por el nacionalismo ucraniano, mientras que sus contrapartes prorrusas lucharon por razones más personales, como defender a sus familias o hogares. Según estos autores, las mujeres soldados ucranianas eligieron activamente "ir al frente. Las del lado separatista sienten que el frente vino a ellas". [20]

Discriminación

Las mujeres en el ejército ucraniano aún enfrentan niveles significativos de discriminación y estigma, tanto formalmente (se les sigue prohibiendo acceder a varios puestos y aún no se les conceden disposiciones como uniformes adecuados y licencia de maternidad) como por parte de sus compañeros soldados. [21] El acoso y la violencia sexual contra las mujeres soldados son comunes y rara vez se denuncian o investigan. [22]

Una mujer soldado contó a Hromadske.TV algunas de las discriminaciones que sufrió : "Liberé 11 ciudades, participé en liberaciones de prisioneros, pero, sin embargo, la mayoría de la gente diría que soy una "cárpata, que luchó en los primeros meses de su embarazo", sin tener en cuenta mi experiencia militar". [23] Según el Atlantic Council :

Las mujeres sirvieron tanto en el ejército ucraniano como en los batallones de voluntarios. En el proceso, sufrieron acoso sexual en el frente y sufrieron discriminación sexual al regresar a casa. Muchas mujeres soldados fueron criticadas por dejar a sus hijos y familias para servir, estereotipadas como sexualmente promiscuas o incluso investigadas por los servicios sociales y les quitaron a sus hijos. La discriminación es a menudo tan grave que las mujeres veteranas no usan uniformes. Se las anima a ignorar su trauma. Como dijo una voluntaria: “Los hombres van a los bares con otros hombres, pero las mujeres deben volver a sus trabajos y cuidar de sus hijos”. [24]

En julio de 2021, el ejército ucraniano enfrentó críticas después de anunciar que las mujeres soldados marcharían con tacones altos en el desfile que conmemoraba los 30 años de independencia. [25] El Ministerio de Defensa de Ucrania declaró que el código de vestimenta militar de 2017 incluía tacones altos. [26]

Mujeres civiles

Las mujeres civiles, especialmente en las zonas donde el conflicto ha sido más intenso, han tenido que hacer frente a una serie de problemas. [27] Los medios de comunicación han pasado por alto a veces los problemas que enfrentan los civiles en el conflicto, y la periodista Alisa Sopova ha declarado que "algunos periodistas que llegan a Ucrania en busca de acción militar a menudo se marchan decepcionados, pasando por alto las experiencias de los civiles porque la guerra simplemente no es lo suficientemente dinámica o emocionante como para seguirla". [28] [29]

Las mujeres refugiadas internas se han enfrentado a problemas, especialmente porque a menudo se las deja solas para cuidar de los niños, además de otras formas de discriminación contra los refugiados, como la falta de alojamiento para discapacitados y acusaciones de que los refugiados de Donetsk albergan sentimientos pro separatistas . [30] [31]

Las mujeres romaníes han sufrido niveles particulares de discriminación, a menudo se les ha negado el estatus de desplazadas internas y han sufrido un racismo intenso. [32] Una auditoría de ONU Mujeres de 2017 de la ciudad de Kramatorsk encontró "una conciencia limitada o nula entre los proveedores de servicios locales sobre las necesidades de las mujeres con discapacidad". [33] El conflicto también ha visto interrumpida la educación en algunas áreas y el crecimiento de organizaciones patrióticas de jóvenes que capacitan a los niños en habilidades de combate y supervivencia. [34]

En diciembre de 2020, las Naciones Unidas en Ucrania lanzaron una iniciativa para aumentar la participación de las mujeres en los procesos de paz en el país. [35]

Violaciones de los derechos humanos

La violencia contra las mujeres, tanto civiles como militares, ha sido un problema importante en el conflicto, con tasas generalizadas de violación y abuso doméstico. [36] En 2014, la tasa de violencia sexual casi se había duplicado en comparación con 2007. [37]

En 2015, la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos expresó su profunda preocupación por el rápido empeoramiento de la situación de la violencia contra las mujeres en Ucrania. [38] Un informe de 2020 de Amnistía Internacional concluyó que "la violencia de género se agrava e intensifica para quienes viven en las regiones de Donetsk y Luhansk, afectadas por el conflicto en el este de Ucrania", ya que las mujeres se enfrentan al acoso sexual en los puestos de control militares y durante la detención, el personal militar y policial está exento de las disposiciones del Código Administrativo contra la violencia doméstica, se disuade a las mujeres de presentar informes oficiales y denuncias de violencia contra ellas y existe una falta de medios para asegurar la independencia financiera entre las mujeres. [39]

Los problemas de violencia y discriminación contra las mujeres se han visto exacerbados por el aumento de grupos extremistas de extrema derecha locales durante la guerra. [40] La pandemia de COVID-19 en Ucrania también ha exacerbado la violencia contra las mujeres: las llamadas a las líneas de ayuda para víctimas de violencia doméstica aumentaron un 50% en la zona de guerra en 2020. [41]

En la ciudad de Donetsk se creó una prisión llamada "Izoliatsiia" (Aislamiento) en una antigua fábrica y centro artístico que ha servido como campo de concentración y lugar de tortura. Tres de las ocho celdas de la prisión estaban reservadas para mujeres, y las prisioneras solían ser obligadas a limpiar las salas de tortura además de ser torturadas y violadas. [42] [43]

En julio de 2021, Human Rights Watch informó que varias mujeres, incluida una embarazada, habían sido detenidas en la República Popular de Donetsk acusadas de espionaje y habían sido privadas de atención médica adecuada, afirmando que "la tortura y otros malos tratos por parte de los grupos armados se ejemplifican en el trato cruel que dan a las mujeres detenidas". [44]

Organizaciones de mujeres

Durante el conflicto, las mujeres han fundado varias organizaciones de la sociedad civil, centradas tanto en cuestiones de mujeres como en cuestiones más amplias. [45] [46] Slavic Heart fue fundada por mujeres desplazadas internamente en Sviatohirsk en 2014 como una red de apoyo humanitario. [47] [40]

En 2015, se lanzó el Batallón Invisible para defender la igualdad de género en las Fuerzas Armadas de Ucrania después de que un estudio descubriera que la mayoría de las mujeres que sirvieron en la guerra en el Donbás no estaban alistadas oficialmente y, posteriormente, no tenían acceso a beneficios sociales o militares, premios militares, estatus social u oportunidades profesionales en las Fuerzas Armadas. [48] [49]

El Movimiento de Mujeres Veteranas de Ucrania también se formó durante la guerra para defender a las mujeres veteranas en Ucrania. Durante la pandemia de COVID-19 en Ucrania , el grupo dirigió un estudio sobre los efectos de la pandemia en las mujeres veteranas, y Yulia Kyrylova afirmó que habían "descubierto que el 14 por ciento de [las mujeres veteranas] habían perdido sus trabajos durante la cuarentena, y el 53 por ciento de las veteranas informaron una disminución significativa de sus ingresos durante ese tiempo". [50] La Unión de Participantes y Veteranas de la Operación Antiterrorista también fue fundada por tres mujeres, que habían participado en las protestas de Maidán y que habían trabajado como conductoras de camiones para llevar equipo militar al frente. [24]

En los medios populares

En 2019, el cortometraje Anna fue preseleccionado en la categoría de cortometraje británico de los BAFTA y ganó la categoría de Mejor cortometraje británico de los Premios de Cine Independiente Británico de 2019. [51]

Véase también

Referencias

  1. ^ "La primera línea femenina en la guerra de Ucrania". inews.co.uk . 15 de diciembre de 2016.
  2. ^ Chauvin, Guillaume (10 de diciembre de 2020). «Las mujeres eslavas en guerra en el este de Ucrania» Eastern Europe Insight.
  3. ^ Shukan, Ioulia (17 de julio de 2021). Bluhm, Katharina; Pickhan, Gertrud; Stypinska, Justyna; Wierzcholska, Agnieszka (eds.). Género y poder en Europa del Este: conceptos cambiantes de feminidad y masculinidad en las relaciones de poder. Springer International Publishing. págs. 83–105. doi :10.1007/978-3-030-53130-0_7. S2CID  228909321 – vía Springer Link.
  4. ^ Mathers, Jennifer G. (1 de noviembre de 2020). «Mujeres, guerra y austeridad: las instituciones financieras internacionales y la construcción de inseguridades económicas de género en Ucrania». Revista de Economía Política Internacional . 27 (6): 1235–1256. doi :10.1080/09692290.2020.1725903. hdl : 2160/5828bc78-5223-4edb-b1e8-e84d59ef23d0 . S2CID  216178381 – vía Taylor y Francis+NEJM.
  5. ^ "Excartógrafa militar sobre las mujeres en la primera línea del Donbás, el activismo LGBT y el nacionalismo". en.hromadske.ua . 31 de enero de 2020.
  6. ^ "Mujeres guerreras de Ucrania". el INSTITUTO de la Historia .
  7. ^ Wendle, John. "Batallón de mujeres de Ucrania". www.aljazeera.com .
  8. ^ "Las mujeres están cambiando el rostro de las fuerzas armadas en Ucrania". ONU Mujeres | Europa y Asia Central . Noviembre de 2016 . Consultado el 17 de julio de 2021 .
  9. ^ "El ejército de Ucrania comienza a dar marcha atrás en su plan de que las mujeres desfilen con tacones tras la reacción negativa". Washington Post . ISSN  0190-8286 . Consultado el 17 de julio de 2021 .
  10. ^ "Libro Blanco 2019-2020: Las Fuerzas Armadas de Ucrania y el Servicio Estatal de Transporte Especial" (PDF) . Ministerio de Defensa de Ucrania . 2021 . Consultado el 24 de febrero de 2024 . La proporción de mujeres en las Fuerzas Armadas es del 15,5% al ​​1 de enero de 2021 (12,2% en 2018). La tendencia hacia un aumento constante de la proporción de mujeres en el personal militar demuestra cambios sociales graves en las Fuerzas Armadas.
  11. ^ Ewe, Koh (4 de marzo de 2022). "'No le tememos a la muerte': las mujeres ucranianas que toman las armas contra Rusia". Vice News .
  12. ^ "Mujer en la guerra. La historia de Maria Berlinska, voluntaria del ejército ucraniano". en.hromadske.ua . 12 de enero de 2017.
  13. ^ "Conozca a Maria Berlinska, fundadora del Centro Ucraniano de Inteligencia con Drones, 21-06-2015". 19 de junio de 2015.
  14. ^ "Las múltiples caras de Nadia Savchenko". Radio Free Europe . Julio de 2016.
  15. ^ Oliphant, Roland (11 de enero de 2015). «Nadia Savchenko: la prisionera de guerra más controvertida de Ucrania». The Telegraph . Consultado el 11 de enero de 2015 .
  16. ^ "Ucrania arresta a un héroe de guerra por un 'complot golpista'". BBC News . 22 de marzo de 2018 . Consultado el 22 de marzo de 2018 .
  17. ^ Regamey, Amandine (25 de febrero de 2016). "La falsedad en la guerra de Ucrania: la leyenda de las mujeres francotiradoras". Revista de instituciones de poder en las sociedades postsoviéticas (17). doi : 10.4000/pipss.4222 – vía Centre pour l'Édition Électronique Ouverte .
  18. ^ Darden, Jessica Trisko (19 de mayo de 2016). "Para unas fuerzas armadas más fuertes, reclutad también a las mujeres". HuffPost .
  19. ^ Taylor, Alan. "La belleza en el alto el fuego: un desfile en Donetsk - The Atlantic". www.theatlantic.com .
  20. ^ Darden, Jessica Trisko; Henshaw, Alexis; Szekely, Ora (2019). Mujeres insurgentes: combatientes femeninas en guerras civiles. Georgetown University Press. págs. 18-21. ISBN 978-1-62616-666-0.
  21. ^ "Una batalla en dos frentes: cómo las mujeres militares ucranianas luchan por la igualdad". ukraineworld.org . Consultado el 17 de julio de 2021 .
  22. ^ "Invisible en una guerra invisible". 21 de octubre de 2019.
  23. ^ "Cómo es ser mujer en el ejército ucraniano". en.hromadske.ua . 17 de marzo de 2019.
  24. ^ ab "El viaje desde el Donbás: la urgente necesidad de Ucrania de defender a sus veteranos". 21 de septiembre de 2020.
  25. ^ "'Burla': Reacción violenta después de que las mujeres del ejército ucraniano marcharan con tacones". www.aljazeera.com .
  26. ^ Peltier, Elian; Varenikova, Maria (3 de julio de 2021). "'¿Por qué?' El ejército ucraniano enfrenta críticas por obligar a las mujeres a marchar con tacones". The New York Times .
  27. ^ Carden, James (6 de abril de 2015). "Los más pequeños entre nosotros: la guerra en el Donbass está aterrorizando a los ciudadanos más vulnerables de Ucrania" – vía www.thenation.com. {{cite magazine}}: Requiere citar revista |magazine=( ayuda )
  28. ^ "La extraña irrealidad de la vida durante la guerra olvidada del este de Ucrania". Time .
  29. ^ "Preguntas y respuestas con Alisa Sopova, la primera becaria Nieman ucraniana de Harvard". huri.harvard.edu .
  30. ^ "Las mujeres ucranianas se encuentran soportando el costo de una guerra interminable". El Mundo de PRX .
  31. ^ Nidzvetska, Svitlana; Rodríguez-Llanes, José M.; Aujoulat, Isabelle; Gil Cuesta, Julita; Tappis, Hannah; van Loenhout, Joris AF; Guha-Sapir, Debarati (9 de enero de 2017). "Salud materna e infantil de los desplazados internos en Ucrania: un estudio cualitativo". Revista Internacional de Investigación Ambiental y Salud Pública . 14 (1): 54. doi : 10.3390/ijerph14010054 . PMC 5295305 . PMID  28075363. 
  32. ^ "Las mujeres y niñas gitanas en zonas de guerra necesitan protección especial". 7 de abril de 2021.
  33. ^ "Auditoría de accesibilidad de género de la ciudad de Kramatorsk, provincia de Donetsk". ONU Mujeres | Europa y Asia Central .
  34. ^ "Cómo se entrena la juventud ucraniana para las guerras futuras". Cultura . 13 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2021.
  35. ^ "La ONU pide una mayor participación de las mujeres en la consolidación de la paz en Ucrania | KyivPost - La voz global de Ucrania". KyivPost . 17 de diciembre de 2020.
  36. ^ "Las mujeres ucranianas enfrentan una dura batalla por la igualdad en el ejército | Voice of America - Inglés" www.voanews.com .
  37. ^ Capasso, Ariadna; Skipalska, Halyna ; Guttmacher, Sally; Tikhonovsky, Natalie G.; Navario, Peter; Castillo, Theresa P. (24 de abril de 2021). "Factores asociados con la experiencia de violencia sexual entre mujeres sobrevivientes de violencia de género en el este de Ucrania afectado por el conflicto". BMC Public Health . 21 (1): 789. doi : 10.1186/s12889-021-10830-9 . PMC 8067375 . PMID  33894760. 
  38. ^ La OACDH publica un informe alarmante sobre el aumento de la violencia contra las mujeres en Ucrania (2 de marzo de 2015)
  39. ^ "'Fracasadas por el sistema': las mujeres en el este de Ucrania corren un 'riesgo mayor' de sufrir violencia de género". Radio Free Europe/Radio Liberty . 11 de diciembre de 2020.
  40. ^ ab "En el este de Ucrania, las mujeres se enfrentan a la violencia doméstica en medio del conflicto". openDemocracy .
  41. ^ "Violencia doméstica en Ucrania: lecciones de la COVID-19". Chatham House – International Affairs Think Tank . 23 de julio de 2020.
  42. ^ "Miedo y tortura: La historia de la prisión más aterradora en el Donbass ocupado". www.unian.info .
  43. ^ ""Aislamiento": la prisión de tortura de Donetsk". Harvard International Review . 4 de diciembre de 2020.
  44. ^ "Ucrania: Tortura y malos tratos por parte de grupos armados en el este". Human Rights Watch . 5 de julio de 2021.
  45. ^ "Ucrania: mujeres de la guerra". Centro Pulitzer .
  46. ^ Jarymowycz, Christina Olha (1 de noviembre de 2020). "Guardianas y protectoras: las mujeres voluntarias del conflicto del Donbás". Revista Feminista . 126 (1): 106–122. doi :10.1177/0141778920944373. S2CID  225047097 – vía SAGE Journals.
  47. ^ "BF "Corazón eslavo"". Perspectiva de paz .
  48. ^ "El calendario "Batallón Invisible" ganó en el Festival Nacional de Publicidad Social". www.uwf.org.ua . 6 de septiembre de 2020.
  49. ^ "Batallón invisible: una película sobre la guerra en el Donbás a través de los ojos de las mujeres ucranianas - UACRISIS.ORG". 9 de junio de 2017.
  50. ^ "Las mujeres veteranas de Ucrania fortalecen su movimiento en medio de la pandemia de COVID-19". ONU Mujeres | Europa y Asia Central . 23 de octubre de 2020.
  51. ^ "La película 'Anna' sobre las mujeres en el Donbass preseleccionada para los premios BAFTA". UATV . 12 de diciembre de 2019.