Buffalo Calf Road Woman , o Brave Woman , ( c. 1844 [1] – 1879) fue una mujer cheyenne del norte que salvó a su hermano guerrero herido, Chief Comes in Sight, en la Batalla de Rosebud (como fue nombrada por los Estados Unidos) en junio de 1876. Su rescate ayudó a reunir a los guerreros cheyennes para ganar la batalla. Luchó junto a su esposo en la Batalla de Little Bighorn nueve días después. En 2005, los narradores cheyennes del norte rompieron más de 100 años de silencio sobre la batalla y le dieron crédito a Buffalo Calf Road Woman por dar el golpe que derribó al teniente coronel George Armstrong Custer de su caballo antes de morir. [2]
Durante la Batalla de Rosebud, los cheyennes y los lakotas , aliados bajo el liderazgo de Caballo Loco , se habían estado retirando y dejaron al herido Jefe Comes in Sight en el campo de batalla. De repente, Buffalo Calf Road Woman entró al campo de batalla a toda velocidad y agarró a su hermano, llevándolo a un lugar seguro. [3] Su valiente rescate hizo que los cheyennes se unieran y derrotaron al general George Crook y sus fuerzas. En honor a Buffalo Calf Road Woman, los cheyennes llamaron a la Batalla de Rosebud "La pelea donde la niña salvó a su hermano". [4]
También se documenta que Buffalo Calf Road Woman luchó en la Batalla de Little Bighorn . Allí luchó junto a su esposo Black Coyote. En junio de 2005, los cheyennes del norte rompieron su silencio de más de 100 años sobre la batalla. En un relato público de la historia oral cheyenne de la batalla, los narradores tribales hablaron de cómo Buffalo Calf Road Woman fue quien asestó el golpe que derribó a Custer de su caballo antes de morir en la Batalla de Little Big Horn. [2] [5] En 2017, Wallace Bearchum, Director de Servicios Tribales para los cheyennes del norte, señaló que Buffalo Calf Road Woman era una "excelente tiradora", pero fue un objeto parecido a un garrote lo que utilizó y no un arma para derribar al general Custer de su caballo. [6]
Después de rendirse a los EE. UU., Buffalo Calf Road Woman, su esposo Black Coyote y sus dos hijos fueron reubicados con la mayoría de los cheyennes del norte a la reserva cheyenne del sur en el territorio indio (actual Oklahoma ). En septiembre de 1878, ella y su familia fueron parte del Éxodo de los cheyennes del norte , una fuga de la reserva de Oklahoma a su hogar en Montana. En el camino, su esposo disparó y mató a un jefe cheyenne llamado Black Crane, y su familia, que totalizaba 8 personas, fue desterrada de la banda de cheyennes de Little Wolf . Después de esto, Black Coyote y otros dos hombres cheyennes atacaron a dos soldados estadounidenses a lo largo de Mizpah Creek en Montana, matando a uno. Los soldados vinieron de Fort Keogh y persiguieron a la familia, capturándolos 5 días después, el 10 de abril de 1879. Este evento se conoció como los incidentes de Mizpah Creek . El pequeño grupo fue llevado a Miles City, Montana , donde los tres hombres, incluido Black Coyote, fueron juzgados por asesinato y programados para ser ejecutados el 8 de junio de 1879. Mientras su esposo estaba en prisión, Buffalo Calf Road Woman murió, "algunos dijeron que de la enfermedad de la tos del hombre blanco", [1] en mayo de 1879 en Miles City, Montana. Cuando Black Coyote se enteró de esto, se ahorcó en prisión. También era conocida como Buffalo Calf Trail Woman. [7]
{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )