stringtranslate.com

Muhammad Metwalli al-Sha'rawi

Muhammad Metwalli al-Sha'rawi ( árabe : محمد متولي الشعراوي ) (15 de abril de 1911 - 17 de junio de 1998) fue un erudito islámico , ex ministro egipcio de Dotaciones . Se le ha llamado uno de los predicadores islámicos más populares y exitosos de Egipto, y "uno de los símbolos más destacados de la cultura popular egipcia" en las décadas de 1970, 1980 y 1990. [1]

Nacimiento y vida temprana

Muhammad Metwalli al-Sha'rawi nació el 15 de abril de 1911 en el pueblo de Dakadous, Mit Ghamr , Ad Daqahliyah , Egipto. En 1916, a los cinco años, ingresó en una institución primaria de Zagazig . A la edad de 11 años, había memorizado completamente el Corán . En 1923, obtuvo su certificado de primaria y luego ingresó a la institución secundaria. Durante este tiempo, su interés por la poesía y la literatura creció y llegó a ser elegido líder de la Unión de Estudiantes de la institución.

Un punto de inflexión en su vida, cuando su padre lo envió, pagando sus gastos de manutención, a continuar su educación en Al-Azhar, El Cairo. Al-Sha'rawi quería quedarse con sus hermanos para cultivar la tierra. Tratando de evitar ir a El Cairo puso lo que parecía una condición imposible. La condición era que su padre le comprara varios libros relacionados con el patrimonio, el idioma y la ciencia del Corán. Pero su padre se dio cuenta de ese truco y le compró todo el material que le pidió, diciéndole: "Sé, hijo mío, que todos estos libros no te están recetados, pero preferí comprarlos para brindarte los beneficios de la ciencia". [2] [3]

En 1937, se unió a la Facultad de Lengua Árabe y participó activamente en el movimiento nacionalista y el movimiento Al-Azhar, participando en las manifestaciones anticoloniales y reuniones relacionadas. Se graduó en la Facultad de lengua árabe de la Universidad Al-Azhar en 1941. [4]

Carrera

Después de graduarse en 1941, obtuvo su título de profesor en 1943. Posteriormente se graduó en la institución religiosa de Tanta , antes de trasladarse a otra en Zagazig y luego, finalmente, en Alejandría. En 1950, se trasladó a Arabia Saudita para trabajar como profesor de Shari'ah en la Universidad de Ummul-Quraa . En 1960, el Instituto Tanta Azhary lo nombró director de la Llamada Islámica. En 1961, el Ministerio de Awqaf lo nombró inspector de Ciencias. En 1963 regresó a Egipto y se desempeñó como Director del Gran Jeque de Al-Azhar. [5] Sin embargo, las relaciones diplomáticas entre Egipto y Arabia Saudita empeoraron y se volvió imposible para él regresar a Arabia Saudita. En cambio, asumió el cargo de director de la oficina del Imam de Al-Azhar , Hasan al Ma'amoon. En 1966 viajó a Argelia como jefe de la Misión Al-Azhar y permaneció siete años. Durante su estancia en Argelia se produjo la guerra de junio de 1967 y Egipto sufrió enormes pérdidas frente a Israel . Al-Sha'rawi 'elogio' la derrota, diciendo que "Egipto no obtuvo la victoria mientras las manos del comunismo los rodeen y su religión permanezca incorrupta". Posteriormente, sí consiguió volver a enseñar en la Universidad Rey Abdul Azeez en Arabia Saudita . En 1970, fue nombrado profesor invitado en la Facultad de Sharia de la Universidad Rey Abdulaziz en La Meca y luego presidente del Departamento de Estudios de Posgrado de la Universidad Rey Abdul Aziz en 1972.

En noviembre de 1976, Mamdouh Salem , entonces Primer Ministro, eligió a los miembros de su gabinete, entre ellos al-Sha'rawi, nombrado Ministro de Dotaciones hasta octubre de 1978. Durante este tiempo, promulgó una ley que ayudó a establecer el primer banco islámico. en Egipto en 1979. [6] El banco, el Banco Islámico Faisal, fue aprobado por la Asamblea Popular durante ese tiempo. Luego voló a Arabia Saudita, donde enseñó en la Universidad del Rey Abdul Aziz durante sólo un año en 1981. [5]

En 1987, fue seleccionado miembro del Complejo de Lengua Árabe. También fue nominado para convertirse en miembro del complejo árabe (compuesto inmortal) después de recibir la mayoría de votos. [5]

Al-Sha'rawi fue el presentador de un programa de televisión muy popular el viernes por la tarde que predicaba el Islam. [1]

Al-Sha'rawi tuvo una popularidad muy amplia que le valió el título de "El predicador del siglo". [2] Al-Sha'rawi tenía un talento excepcional para explicar los significados del Corán . [2] Su verdadero talento se mostró mejor cuando explicó en palabras simples el significado detrás de los versículos más difíciles del Corán. [2] También fue famoso [2] por ser el único no saudita en pronunciar la khutbah , o discurso islámico en el Monte Arafat , [2] una montaña de importancia central durante el Hajj , o la peregrinación islámica a Arabia Saudita .

Un reflejo de su influencia fue el bloqueo repetido por parte del parlamento egipcio de la legislación que permite las operaciones de trasplante de órganos , después de que al-Sha'rawi emitiera una fatwā declarando dichas operaciones Haraam (pecaminosas) (en caso de que los órganos se vendan y no simplemente se "donen") en el argumentando que "los seres humanos no son dueños de sus cuerpos". [7]

Aunque inicialmente era cercano al fundador de los Hermanos Musulmanes, Al-Sha'rawi luego criticó al grupo por sus acciones apresuradas y su recurso a la violencia. [8]

Familia

Al-Sha'rawi se casó a una edad relativamente joven, deseo de su madre, quien también le eligió una esposa. Cumplió la decisión de su madre y tuvo tres niños y dos niñas. [2] Los niños se llamaban Sami, Abdur Raheem y Ahmad, las niñas, Faatimah y Saalihah. [ cita necesaria ]

Muerte

El 17 de junio de 1998, al-Sha'rawi murió y se conocen poco los detalles que rodearon su muerte. Según se informa, más de un millón de dolientes llenaron las calles de El Cairo en una muestra de dolor. [1]

Televisión

En 2002, la televisión egipcia produjo una serie de televisión, Imam of the Missionaries , que se emitió en diferentes cadenas. La serie analiza en detalle la vida de al-Sha'rawi. La serie constaba de cuatro partes. El primero se centró en la educación del joven al-Sha'rawi, el segundo, como adulto joven, el tercero, en su posición como ministro y la última parte se centró en los últimos años de su vida. [9] [10]

Obras

Las obras de Al-Sha'rawi incluyen:

Adaptación inglesa de la obra de Al-Sha'rawi

En 2013, se inició el proyecto QuranGarden (www.QuranGarden.com [17] ) para traducir las obras del Corán Tafsir de Al-Sha'rawi [18] y hacer que la comprensión del Corán sea fácilmente accesible para los angloparlantes. El proyecto QuranGarden tiene un canal Tafsir en YouTube, un podcast y aplicaciones para teléfonos inteligentes para Android e iOS. [19] [20]

Traducción al inglés de Reflexiones de Al-Sha'rawi

En 2013, se inició el proyecto QuranGarden (www.QuranGarden.com [17] ) para traducir las obras del Corán Tafsir de Al-Sha'rawi [18] y hacer

El 01/11/2022 La traducción al inglés de las reflexiones de El Sha'rawy se publicó en los Emiratos Árabes Unidos.

se puede descargar en

https://archive.org/details/@el_sha_rawy_fans

Disponible como aplicación para dispositivos móviles y tabletas:

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.sharawy.reflections

https://apps.apple.com/us/app/elsharawy-reflections/id1513079295

Ver también

Referencias

  1. ^ abc Osman, Tarek, Egipto al borde del abismo por Tarek Osman, Yale University Press, 2010, p.77
  2. ^ abcdefg "الشيخ الشعراوي". Archivado desde el original el 26 de junio de 2010 . Consultado el 25 de agosto de 2010 .
  3. ^ "Al-Eman-نداء الإيمان". www.al-eman.com . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2010 . Consultado el 23 de agosto de 2016 .
  4. ^ "Muḥammad Mutawallī al-Shaʻrāwī". www.wikidata.org . Consultado el 16 de enero de 2023 .
  5. ^ abc "الشيخ الشعراوي -تدرجه الوظيفي". Archivado desde el original el 11 de junio de 2011 . Consultado el 25 de agosto de 2010 .
  6. ^ "banco islámico faisal". www.faisalbank.com.eg . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2013.
  7. ^ Osman, Tarek, Egipto al borde del abismo por Tarek Osman, Yale University Press, 2010, p.78
  8. ^ INM. "Obituario: Sheikh Mohamed Mutwali Sharawi - Arte y entretenimiento - The Independent". archivo.wikiwix.com . Consultado el 22 de enero de 2023 .
  9. ^ ar:إمام الدعاة (مسلسل) – ويكيبيديا، الموسوعة الحرة, obtenido el 17 de junio de 2010 [ referencia circular ]
  10. ^ "مسلسل إمام الدعاة كامل 30 حلقة وبجودة عاليه - برامج نت". Bramjnet.com . Consultado el 17 de junio de 2010 .
  11. ^ abcdefghij "اغتنم اكبر مكتبة كتب للشيح محمد متولى الشعراوى - الكتب الاكترونية وجميع برامجها - منتديات داماس". Damasgate.com . Consultado el 17 de junio de 2010 .
  12. ^ "تحميل كتاب الفتاوى - كل ما يهم المسلم فى حياته ويومه وغده محمد متولي الشعراوي PDF - مكتبة الكتب". www.libros-lib.net . Consultado el 9 de febrero de 2023 .
  13. ^ "تحميل كتاب معجزة القرآن - الجزء الأول محمد متولي الشعراوي PDF - مكتبة الكتب". www.libros-lib.net . Consultado el 9 de febrero de 2023 .
  14. ^ "تحميل كتاب معجزة القرآن - الجزء الثاني محمد متولي الشعراوي PDF - مكتبة الكتب". www.libros-lib.net . Consultado el 9 de febrero de 2023 .
  15. ^ "تحميل كتاب هذا ديننا ما يجب ان يعرفه المسلم عن الإسلام ـ الإيمان - الإعتقاد - اليوم الآخر محمد متولي الشعراوي PDF - مكتبة كتب". www.libros-lib.net . Consultado el 9 de febrero de 2023 .
  16. ^ "تحميل كتاب الحج المبرور محمد متولي الشعراوي PDF - مكتبة الكتب". www.libros-lib.net . Consultado el 9 de febrero de 2023 .
  17. ^ ab "Jardín del Corán - Explicación en inglés (Tafseer) del Sagrado Corán". www.qurangarden.com . Consultado el 18 de febrero de 2023 .
  18. ^ ab "Jardín del Corán - Acerca del autor". qurangarden.com . Consultado el 18 de febrero de 2023 .
  19. ^ "Jardín del Corán - Tafsir en inglés - Aplicaciones en Google Play". play.google.com . Consultado el 18 de febrero de 2023 .
  20. ^ "Jardín del Corán (Tafseer en inglés)". Tienda de aplicaciones . Consultado el 18 de febrero de 2023 .

enlaces externos