stringtranslate.com

Asesinado en Resaca

"Muerto en Resaca" es un relato breve del soldado, ingenioso y escritor de la Guerra Civil estadounidense Ambrose Bierce . Publicado por primera vez en The San Francisco Examiner el 5 de junio de 1887, [1] fue incluido más tarde en Cuentos de soldados y civiles de Bierce en 1891. [2]

Trama

"Killed at Resaca" comienza con el narrador describiendo a un teniente, Herman Brayle, con quien sirve durante la Guerra Civil estadounidense . Brayle, un hombre alto de rasgos hermosos, viste uniforme completo constantemente y nunca se esconde durante la batalla. A pesar de ser cuestionado por su razonamiento para comportarse tan tontamente en las batallas y con poca consideración por su seguridad, nunca explica ni cambia sus acciones. Un día, cuando recibe la orden de entregar un mensaje, en lugar de tomar un camino seguro para hacerlo, Brayle se lanza a un campo abierto y las tropas confederadas le disparan. Al ver su heroica figura galopando entre los disparos, los soldados de la Unión también hacen sus propios esfuerzos para defenderse y luchar . Incluso cuando se le presenta una oportunidad de salvación en forma de un escondite, Brayle espera la muerte con una postura desafiante.

Después de su caída, la batalla termina y los soldados confederados ayudan a sacarlo del campo e incluso interpretan un canto fúnebre. Entre las posesiones del héroe asesinado se incluye una carta de una mujer que escribe que había oído que Brayle se escondió detrás de un árbol una vez durante una batalla y que preferiría que estuviera muerto antes que enterarse de que era el tipo de cobarde que se escondería. Amargado por la pérdida que la carta ha causado, el narrador jura visitar a la mujer y revelarle la destrucción de sus palabras. Ella arroja la carta al fuego porque está manchada y "no puede soportar ver sangre", por mucho que disfrutara de la idea de que se derramara. Cuando ella le pregunta cómo murió Brayle, él no relata la historia de sus acciones heroicas. En cambio, simplemente responde: "Fue mordido por una serpiente".

Referencias

  1. ^ ""Muerto en Resaca"". www.ambrosebierce.org . Consultado el 20 de septiembre de 2019 .
  2. ^ Donald T. Blume. Civiles y soldados en contexto: un estudio crítico de Ambrose Bierce . Prensa de la Universidad Estatal de Kent, 2004. ISBN 9780873387781. Pág. 74. 

Enlaces externos