stringtranslate.com

Muerte de Rolando Espinosa

Rolando Rosal Espinosa , alcalde de Albuera , Leyte , falleció el 5 de noviembre de 2016 en la Cárcel Provincial de la ciudad de Baybay. Fue detenido en la cárcel debido a su arresto por posesión ilegal de drogas en octubre de 2016. [1] Según el Grupo de Investigación y Detección Criminal (CIDG), Espinosa fue asesinado durante un tiroteo que inició cuando el CIDG llegó a la cárcel para entregarle una orden de registro. [2] La muerte de Espinosa se produjo en medio de acusaciones de que estaba involucrado en el tráfico de drogas por parte del presidente Rodrigo Duterte , [3] quien inició la Guerra contra las Drogas en Filipinas con la intención de matar a criminales que usan o distribuyen drogas. La Comisión de Derechos Humanos y Karapatan han responsabilizado a Duterte por la muerte de Espinosa, y el Senado condenó la muerte como un caso de ejecución extrajudicial . [2]

Fondo

Rolando Espinosa

Rolando Rosal Espinosa fue un político filipino que se desempeñó como alcalde de Albuera , Leyte . Fue elegido para el cargo en las elecciones filipinas de mayo de 2016 . La campaña de Espinosa se centró en la lucha contra las drogas ilegales. [4] Antes de su carrera política, Espinosa ya poseía tres casas y un hotel en la Albuera. La Policía Nacional de Filipinas ha alegado que su hijo Rolan "Kerwin" Eslabon Espinosa está involucrado en el tráfico ilegal de drogas. [4]

Primera rendición

Luego, el jefe de la PNP, Ronald dela Rosa, presenta a los medios a Kerwin Espinosa, quien se entregó voluntariamente a las autoridades.

El 1 de agosto de 2016, el presidente filipino Rodrigo Duterte, que llevaba a cabo una campaña nacional contra las drogas ilegales , pidió a Espinosa y a su hijo Kerwin que se entregaran en un plazo de 24 horas "por motivos de tráfico de drogas y mimos". Duterte dijo que la policía los arrestaría y posiblemente les dispararía si se resistían al arresto. [5] Temiendo por su vida, Espinosa se entregó voluntariamente en Camp Crame al director general de la Policía Nacional de Filipinas (PNP), Ronald Dela Rosa, el 2 de agosto. Espinosa admitió que su hijo Kerwin estaba involucrado en el tráfico ilegal de drogas en Visayas Oriental e instó a Kerwin a , quien tenía orden de aprehensión vigente, para entregarse a las autoridades. Sin embargo, Espinosa negó haber utilizado dinero procedente de drogas ilegales para financiar su campaña electoral. Aceptó someterse a pruebas de detección de drogas y fue entregado al Grupo de Investigación y Detección Criminal. Al momento de su arresto, el alcalde no tenía orden de arresto vigente. [6]

A las 5:30 am (UTC +8) del 3 de agosto, la policía tuvo un tiroteo con doce hombres armados con presuntos vínculos con Espinosa en Barangay Benolho en Albuera. Seis de los hombres murieron y se confiscaron 237 gramos (8,4 onzas) de shabu ( metanfetamina ) por valor de 1,9 millones de dólares , junto con algunas armas de fuego. [7]

El 4 de agosto de 2016, el CIDG Región 8 y la Comisaría de La Albuera presentaron denuncia penal contra los Espinosas. [8]

El 6 de agosto, Espinosa, junto con su hija y su esposa, abandonaron la residencia del director general de la PNP en Camp Crame y regresaron a Leyte. [9]

El 7 de agosto, Duterte anunció una lista de funcionarios gubernamentales, agentes de policía y profesionales del derecho que presuntamente estaban involucrados en el tráfico ilegal de drogas en el país. Espinosa fue incluida en la lista de Duterte. [10]

Espinosa retomó sus labores como alcalde el 16 de agosto.

Segunda entrega y arresto

El 24 de agosto de 2016, Espinosa acudió a la policía para solicitar la custodia por amenazas a su vida. Espinosa prometió revelar las conexiones de su hijo. Tres días después, la policía detuvo a Espinosa. El 5 de octubre, Espinosa fue arrestado por presunta posesión de drogas ilegales cuando la policía encontró al menos 11 kilogramos (24 libras) de metanfetamina en la casa solariega de Espinosa en Albuerra. [8]

Espinosa fue llevado ante el Tribunal Regional de Primera Instancia de Baybay City , que ordenó su detención en la Cárcel Provincial de Baybay City . En octubre, el tribunal regional lo acusó de posesión ilegal de drogas. También lo llevaron al Hospital Provincial de Western Leyte, donde fue sometido a un examen médico. [11]

Muerte

El juez Tarcelo Sabarre Jr. de la Sección 30 del Tribunal Regional de Primera Instancia emitió dos órdenes de allanamiento contra Rolando Espinosa y Raúl Yap, quien también era sospechoso de estar involucrado en drogas ilegales, en la Cárcel Provincial de la ciudad de Baybay en Barangay Hipusngo. El Grupo de Investigación y Detección Criminal (CIDG) de la Región 8 , liderado por el Inspector Jefe de Policía Leo Laraga, entregó las órdenes de arresto en la madrugada del 5 de noviembre de 2016. Según el CIDG, Espinosa y Yap dispararon por primera vez contra los agentes del CIDG, lo que resultó en en un tiroteo entre los dos hombres y el CIDG. Espinosa y Yap murieron en el presunto tiroteo. [12]

Reacciones

El Bagong Alyansang Makabayan expresó su preocupación por los fuertes indicios de que la muerte de Espinosa fue un "asesinato a sangre fría", y dijo que las circunstancias de su muerte eran muy cuestionables. Instaron a que se brinde ayuda a los agentes del CIDG involucrados en el incidente, así como a los líderes de la Sección 8 del CIDG, en espera de una investigación "exhaustiva e imparcial". El grupo también dijo que los implicados en la lista de presuntos narcotraficantes podrían aprovecharse del asesinato de Espinosa. Instaron a Duterte a condenar el asesinato de Rolando Espinosa y calificaron el incidente como un revés para la guerra contra las drogas del presidente. [13]

La Comisión de Derechos Humanos y Karapatan también pidieron que las personas involucradas en la muerte de Espinosa rindan cuentas. Karapatan, en particular, vinculó a la policía con la "narcopolítica" y alegó que el CIDG llevó a cabo una " roba ". [14]

Tras el incidente, el senador Panfilo Lacson pidió la posible reanudación de la investigación del Senado sobre las muertes relacionadas con la guerra de Filipinas contra las drogas . Calificó el incidente como un "caso claro de ejecución extrajudicial" y como el "mayor desafío a la credibilidad de la PNP". Lacson alegó que hubo un encubrimiento de "personalidades más importantes" y cuestionó por qué se envió al CIDG, en lugar de a un sheriff judicial, si Espinosa ya estaba detenido. También alegó que Yap fue asesinado para que no hubiera testigos. [15]

Secuelas

Investigación

El jefe de la PNP, Ronald Dela Rosa, ordenó una investigación del incidente y prometió que no habría encubrimiento. [16] El mismo día de la operación del CIDG, los agentes llegaron a la escena del crimen donde se les informó de una pistola Super Calibre .38, un cargador de munición real, una pequeña bolsita termosellada de presunta metanfetamina y parafernalia de drogas en La celda de Espinosa. [12]

Para investigar el incidente se formó un panel encabezado por el director regional superintendente jefe de la región 8, un tal Beltejar. El Servicio Regional de Asuntos Internos también tenía previsto realizar una investigación separada. [12]

Se descubrió que faltaban imágenes de vídeo de las operaciones del CIDG. Una autopsia realizada al cuerpo de Espinosa reveló que recibió cuatro disparos y una bala logró salir del cuerpo. Los hallazgos del estudio también plantearon la posibilidad de que Espinosa pudiera haber estado acostado cuando lo mataron a tiros. También se descubrió que faltaban dos de sus costosos anillos. Las balas fueron enviadas al laboratorio criminalístico regional para una mayor investigación. [dieciséis]

La Oficina Nacional de Investigaciones (NBI) también se involucró en el caso. En diciembre de 2016, la agencia concluyó que la muerte de Rolando Espinosa fue consecuencia de un roce. Recomendó la presentación de cargos de asesinato y perjurio contra el personal policial involucrado en la operación. El NBI calificó las órdenes de detención que sirvieron de base para la operación como "obtenidas maliciosamente". Señaló que Paul Olendan, en cuya declaración jurada de perjurio se basó la orden, estaba en la Escuela Secundaria Nacional Leyte en Tacloban en el momento en que afirmó haber visitado la cárcel de Baybay. El NBI agregó que hubo un operativo anticontrabando el 30 de octubre de 2016 en la cárcel donde estaba detenido Espinosa, y que los agentes solo encontraron teléfonos celulares durante ese operativo. [17]

Entierro de Espinosa

Espinosa fue enterrada en el Cementerio Católico de Albuera, Leyte el 3 de diciembre de 2016, luego de una misa de réquiem en la Iglesia Parroquial de Saint James. A su cortejo fúnebre asistieron 1.500 personas. [18]

Ver también

Referencias

  1. ^ "El alcalde de Albuera, Espinosa, asesinado a tiros dentro de su celda". Noticias ABS-CBN . 5 de noviembre de 2016 . Consultado el 14 de noviembre de 2016 .
  2. ^ ab "El alcalde de Albuera, Espinosa, asesinado a tiros en la celda de la cárcel". Red GMA . 14 de noviembre de 2016 . Consultado el 27 de diciembre de 2016 .
  3. ^ "Dutertes enumera a los jueces de la ley de Narcos Políticos". abs-cbn . 7 de agosto de 2016 . Consultado el 26 de diciembre de 2016 .
  4. ^ ab ¿ Quién es Rolando Espinosa, Sr.? Red de noticias ABS-CBN. 3 de agosto de 2016 . Consultado el 6 de diciembre de 2016 .
  5. ^ "Duterte ordena al alcalde acusado de drogas que se entregue en un plazo de 24 horas". Noticias ABS-CBN . 1 de agosto de 2016 . Consultado el 14 de noviembre de 2016 .
  6. ^ Nicolas, Fiona (2 de agosto de 2016). "El alcalde de Leyte se rinde por temor a su vida, atiende el llamado de Duterte contra las drogas". CNN Filipinas. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2016 . Consultado el 14 de noviembre de 2016 .
  7. ^ "Seis presuntos hombres de Espinosa muertos en tiroteo en Leyte con la policía". Noticias GMA . 3 de agosto de 2016 . Consultado el 14 de noviembre de 2016 .
  8. ^ ab "De la detención al asesinato del alcalde de la Albuera, Rolando Espinosa". Noticias GMA . 5 de noviembre de 2016 . Consultado el 14 de noviembre de 2016 .
  9. ^ "Espinosas abandona la Casa Blanca del PNP". Noticias GMA . 6 de agosto de 2016 . Consultado el 14 de noviembre de 2016 .
  10. ^ "LISTA DE DUTERTE: políticos, policías, jueces 'narco'". Noticias ABS-CBN . 7 de agosto de 2016 . Consultado el 14 de noviembre de 2016 .
  11. ^ "La policía arresta al alcalde de la ciudad de Leyte vinculado a las drogas". Noticias ABS-CBN . 5 de octubre de 2016 . Consultado el 14 de noviembre de 2016 .
  12. ^ abc Parco, Bernadette (5 de noviembre de 2016). "El alcalde de Albuera Espinosa asesinado a tiros en su celda". Noticias GMA . Consultado el 14 de noviembre de 2016 .
  13. ^ Gonzales, Yuji Vincent (7 de noviembre de 2016). "El asesinato del alcalde Espinosa hace retroceder la guerra contra las drogas de Duterte: Bayan". INQUIRER.net . Consultado el 14 de noviembre de 2016 .
  14. ^ Colcol, Erwin (11 de noviembre de 2016). "Se insta a Duterte a responsabilizar a las personas detrás de la muerte de Espinosa". Noticias GMA . Consultado el 14 de noviembre de 2016 .
  15. ^ Quismundo, Tarra (5 de noviembre de 2016). "Lacson: El asesinato del alcalde Espinosa es un 'caso claro de ejecución extrajudicial'". Investigador diario filipino . Consultado el 14 de noviembre de 2016 .
  16. ^ ab Docdocan, Ranulfo (6 de noviembre de 2016). "El alcalde Espinosa asesinado recibió 4 disparos, según muestran los resultados de la autopsia". Noticias ABS-CBN . Consultado el 14 de noviembre de 2016 .
  17. ^ Araneta, Sandy; Bencito, John Paolo (6 de diciembre de 2016). "Se observan raps asesinos contra policías de Espinosa'". Estándar de Manila. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2016 . Consultado el 6 de diciembre de 2016 .
  18. ^ Gabieta, Joey (4 de diciembre de 2016). "Un pueblo en duelo Cientos se unen al rito fúnebre de Espinosa padre". Noticias diarias de Cebú . Investigador diario filipino . Consultado el 6 de diciembre de 2016 .