stringtranslate.com

Muerte de Max Benson

El 30 de noviembre de 2018, Max Benson , de 13 años (octubre de 2005 - 30 de noviembre de 2018), un niño autista de Davis, California , murió en el hospital por complicaciones cardíacas como resultado de haber sido mantenido en una restricción física boca abajo prolongada por el personal de su ahora desaparecida escuela no pública K-12 , Guiding Hands School en el condado de El Dorado, California , donde fue colocado unos meses antes por el Distrito Escolar Unificado de Davis, que le negó a Max y a otros dos estudiantes una Educación Gratuita y Apropiada (FAPE). [1]

La Oficina de Derechos Civiles (OCR) del Departamento de Educación de los EE. UU. anunció que el Distrito Escolar Unificado Conjunto Davis en California había llegado a un acuerdo después de que la OCR examinara si el uso de restricciones y aislamiento por parte del distrito en los años escolares 2017-2018 y 2018-2019 negó a sus estudiantes con discapacidades una FAPE en violación de la Sección 504 de la Ley de Rehabilitación de 1973 (Sección 504), el Título II de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades de 1990 (Título II) y sus reglamentos de implementación. La OCR determinó que el distrito colocó a tres de sus estudiantes con discapacidades en entornos escolares no públicos y violó sus derechos bajo la Sección 504 y el Título II porque el Distrito Escolar Unificado Conjunto Davis: [1]

La Comisión de California sobre Acreditación de Maestros investigó y, después de una audiencia probatoria de 10 días ante un Juez de Derecho Administrativo realizada por la Oficina de Audiencias Administrativas, en la que el denunciante estuvo representado por el Fiscal General, la Comisión emitió una decisión que desestimó la acusación contra el director de la escuela no pública al encontrar que el personal escolar estaba capacitado adecuadamente en el uso de restricciones.

Aunque inicialmente se informó que Benson medía 1,8 m (6 pies) de alto y pesaba 130 kg (280 libras), estas cifras fueron cuestionadas por la familia, que declaró que era "20 cm más bajo y 23 kg más ligero" de lo que la escuela afirmó a la Oficina del Sheriff del Condado de El Dorado. [2] [3] Durante la restricción física prolongada, Benson dejó de responder. Después de una audiencia probatoria de 10 días realizada por un juez de derecho administrativo, que emitió una decisión adoptada por la Comisión de Acreditación de Maestros de California que encontró que la escuela capacitó adecuadamente al personal en restricciones. Según la investigación realizada por el Departamento de Educación de California , que luego suspendió la certificación de Guiding Hands School, Benson estuvo sujeto en decúbito prono durante un período prolongado de tiempo, y orinó sobre sí mismo y vomitó. [4] El personal de Guiding Hands no llamó a los servicios de emergencia rápidamente después de que Benson quedó inconsciente. [4] Benson fue llevado al Centro Médico UC Davis , donde posteriormente murió dos días después por complicaciones cardíacas. Tres miembros del personal de la escuela Guiding Hands enfrentan cargos criminales por la muerte de Benson, incluido homicidio culposo; también se ha presentado una demanda civil contra Guiding Hands, varios ex empleados y contra el Distrito Escolar Unificado de Davis y sus empleados que colocaron a Max en la escuela y otros distritos escolares del norte de California que contrataron a la escuela. [5] [6]

Muerte

Causa

El 28 de noviembre de 2018, el personal de la escuela Guiding Hands mantuvo a Max Benson en una restricción física boca abajo durante más de 90 minutos. [5] [7] Mientras estaba inmovilizado, Benson vomitó y orinó sobre sí mismo antes de quedar inconsciente. [7] [8] Según una demanda civil presentada contra la escuela Guiding Hands, una enfermera de la escuela tardó 10 minutos en llegar después de que el personal pidiera ayuda, y la escuela no llamó a los paramédicos hasta casi media hora después de que Benson perdiera el conocimiento. [5] Los servicios de emergencia transportaron a Benson primero al Mercy Hospital en Folsom, California , luego al UC Davis Medical Center en Sacramento, donde Benson fue declarado muerto dos días después de la restricción. [3]

Vigilias

En diciembre de 2018, se llevaron a cabo vigilias por Benson fuera de la escuela Guiding Hands y en Davis, California , donde Benson había vivido con su familia. Los asistentes lamentaron su muerte y pidieron que se pusiera fin al uso de restricciones en las escuelas. [9] [10] Muchos asistieron porque conocían y amaban a Benson y su familia, mientras que otros vinieron para llamar la atención sobre lo que describieron como una "falta de recursos educativos para estudiantes con autismo dentro del distrito escolar". [9] La familia de Max no asistió a la vigilia, pero expresó a través de un amigo de la familia su agradecimiento a quienes lo hicieron, "y por compartir sus buenos recuerdos de Max". [9]

Casi un año después de su muerte, se celebró otra vigilia en Placerville, California . [11] Algunas personas llevaban camisetas azules con una foto de Benson y un texto que decía: “Lo que permites, lo promueves”, en referencia a la complicidad que, según dijeron, tienen las escuelas y los maestros al permitir restricciones agresivas y propensas a los estudiantes. [11] Los organizadores de la vigilia dijeron que la Coalición Internacional Contra la Restricción y el Reclutamiento anunció vigilias mundiales en honor y recuerdo de Max. [11] Varias personas enviaron cartas de apoyo, algunas de ellas desconocidas, y encendieron velas para pedir justicia y cambios de política. [11]

Investigaciones y acusaciones penales

Investigación del Departamento de Educación de California

Poco después de la muerte de Benson, el Departamento de Educación de California (CDE) suspendió la certificación de la escuela Guiding Hands debido a que la escuela no notificó al CDE por escrito las circunstancias que rodearon la muerte de Benson y la violación de múltiples reglas estatales con respecto al uso de restricciones físicas en los estudiantes. [3] [12] El CDE también había investigado otras quejas sobre el trato a los estudiantes en la escuela. [13]

Cargos criminales

El 12 de noviembre de 2019, los fiscales del condado de El Dorado presentaron cargos, incluido el delito grave de homicidio involuntario, contra la administradora del sitio escolar Guiding Hands, Cindy Keller, la directora de la escuela Staranne Meyers y Kimberly Wohlwend, la maestra acusada de estar entre quienes restringieron a Benson. El juez de la Corte Superior del condado de El Dorado, Mark Ralphs, ordenó que los acusados ​​no enseñaran en la escuela o la guardería mientras el caso estuviera pendiente. Si son declarados culpables, Keller, Meyers y Wohlwend podrían enfrentar hasta cuatro años de prisión estatal. [14] También se presentaron cargos contra la escuela como entidad. [14] En enero de 2022, los procedimientos judiciales estaban en curso en el caso. [15] En julio de 2022, un gran jurado penal en el condado de El Dorado acusó a los tres acusados ​​de homicidio involuntario. [16] El juicio penal está programado para comenzar en mayo de 2025.

Demanda civil

En noviembre de 2019 se presentó una demanda civil contra Guiding Hands School y varios ex empleados, incluidos Meyers, Keller y Wohlwend. [8] [14] [15] La demanda se presentó en nombre de la familia de Benson y otras familias de estudiantes de Guiding Hands y alega que Wohlwend restringió a Benson con la ayuda de otros miembros del personal de la escuela, incluidos Jill Watson, Betty Morgan y Le'Mon Thomas. [8] [14] [15] La demanda también nombra a los distritos escolares del área que contrataron y enviaron estudiantes a Guiding Hands School, junto con el Departamento de Educación de California y los organismos administrativos de educación especial en el condado de Yolo y el condado de Amador. [14] [15] Los administradores de educación especial del Distrito Escolar Unificado Conjunto de Davis , Patrick McGrew, Jennifer Galas y Riley Chessman [17] también fueron nombrados como acusados. De enero a julio de 2022, el caso estuvo pendiente en el Tribunal de Distrito de los EE. UU. para el Distrito Este de California. [18]

Legislación relacionada

El 28 de septiembre de 2024, el gobernador de California, Gavin Newsom, firmó la ley SB 483, también conocida como "Ley de Max Benson", que prohíbe el uso de restricciones y contenciones en decúbito prono en estudiantes en las escuelas públicas de todo el estado. [19] [20] El proyecto de ley había sido presentado por el senador estatal de California Dave Cortese, Distrito Senatorial 15. [21]

Véase también

Referencias

  1. ^ abc "La Oficina de Derechos Civiles del Departamento de Educación de EE. UU. llega a un acuerdo con el Distrito Escolar Unificado Davis de California en la investigación sobre el uso de restricciones y aislamiento". www.ed.gov . Departamento de Educación de EE. UU. 7 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2023 . Consultado el 5 de noviembre de 2023 .Dominio públicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .
  2. ^ Schuknecht, Cat (9 de diciembre de 2018). "La escuela donde murió un estudiante con autismo violó las normas estatales, dicen los funcionarios". NPR.org . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2018 . Consultado el 14 de octubre de 2020 .
  3. ^ abc Morrar, Sawsan (7 de diciembre de 2018). "La escuela donde un estudiante con autismo se desplomó y luego murió violó las reglas de restricción, según los reguladores de California". Sacramento Bee . Archivado desde el original el 25 de abril de 2021 . Consultado el 14 de octubre de 2020 .
  4. ^ ab Watts, Julie (14 de noviembre de 2019). «Una demanda civil revela más sobre los momentos que llevaron a la muerte de Max Benson». Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2019. Consultado el 14 de octubre de 2020 .
  5. ^ abc Morrar, Sawsan; Smith, Darrell (12 de noviembre de 2019). "Se presentaron cargos de homicidio contra el personal de la escuela El Dorado Hills por la muerte de un estudiante autista". Sacramento Bee . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2019 . Consultado el 14 de octubre de 2020 .
  6. ^ "3 empleados de una escuela de California serán acusados ​​de homicidio involuntario por la muerte de un estudiante con necesidades especiales". www.cbsnews.com . 12 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2020 . Consultado el 14 de octubre de 2020 .
  7. ^ ab Jamieson, Amber (13 de noviembre de 2019). "Tres empleados de la escuela están siendo acusados ​​después de que un niño autista de 13 años muriera después de ser inmovilizado". BuzzFeed News. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2024. Consultado el 11 de marzo de 2020 .
  8. ^ abc Morrar, Sawsan (12 de noviembre de 2019). «Exclusiva: Madre habla sobre hijo autista que murió tras ser inmovilizado en la escuela El Dorado Hills». Sacramento Bee . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2019. Consultado el 14 de octubre de 2020 .
  9. ^ abc Keene, Lauren. "Vigilia en honor a un niño de Davis que murió tras ser sometido a una restricción escolar". Davis Enterprise. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2020. Consultado el 11 de marzo de 2020 .
  10. ^ Morrar, Sawsan (16 de diciembre de 2018). "La comunidad llora la muerte de un niño que murió tras ser puesto bajo restricción en la escuela El Dorado Hills". Sacramento Bee . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2019 . Consultado el 14 de octubre de 2020 .
  11. ^ abcd Morrar, Sawsan (17 de noviembre de 2019). "Los partidarios del estudiante que murió tras ser inmovilizado piden concienciación y cambios". Sacramento Bee . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2019 . Consultado el 14 de octubre de 2020 .
  12. ^ Morrar, Sawsan (6 de diciembre de 2018). "Actualizado: estudiante autista muere tras ser sujetado en la escuela; el estado suspende la certificación". Sacramento Bee. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2019. Consultado el 11 de marzo de 2020 .
  13. ^ Morrar, Sawsan (15 de enero de 2019). "El estado ha investigado varias veces la escuela donde un niño autista fue inmovilizado y luego murió". Sacramento Bee . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2020 . Consultado el 14 de octubre de 2020 .
  14. ^ abcde Smith, Darrell (13 de noviembre de 2019). "Exmiembros de Guiding Hands procesados ​​por la muerte de un niño podrían enfrentar una pena de prisión". Sacramento Bee . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2019 . Consultado el 14 de octubre de 2020 .
  15. ^ abcd Morrar, Sawsan (13 de octubre de 2020). "La audiencia judicial para los ex empleados de Guiding Hands por la muerte de un niño en la escuela se traslada a enero". Sacramento Bee . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2020 . Consultado el 14 de octubre de 2020 .
  16. ^ McGough, Michael (22 de julio de 2022). "Gran jurado acusa a personal escolar de California por la muerte en 2018 de un niño autista de 13 años". Sacramento Bee . Archivado desde el original el 21 de julio de 2022.
  17. ^ "20-635 - Langley et al v. Guiding Hands School, Inc. et al". GovInfo . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2021 . Consultado el 8 de abril de 2021 .
  18. ^ "Langley et al v. Guiding Hands School, Inc. et al". Justia . Archivado desde el original el 8 de julio de 2023.
  19. ^ "Texto del proyecto de ley - SB-483 Derechos de los alumnos: restricción en decúbito prono". leginfo.legislature.ca.gov . Consultado el 2 de octubre de 2024 .
  20. ^ "El gobernador Newsom firma una ley para fortalecer el apoyo, las oportunidades y la seguridad de los californianos con discapacidades". Gobernador de California . 28 de septiembre de 2024 . Consultado el 2 de octubre de 2024 .
  21. ^ "Respuesta del senador Cortese a la promulgación de su SB 483 (Ley de Max Benson)". Senador Dave Cortese . 1 de octubre de 2024 . Consultado el 2 de octubre de 2024 .