stringtranslate.com

Msura

Msoura (también Mzoura , Mezora , Mçora , M'Zorah , M'Sora o Mzora ) [1]

es un sitio arqueológico de un círculo de piedras en el norte de Marruecos . Está situado cerca del pueblo de Chouahed, a 15 kilómetros al sureste de Asilah , y consta de 167 monolitos que rodean un túmulo de 58 m de largo, 54 m de ancho, con una altura de 6 m. Uno de los monolitos, conocido como El Uted (la clavija) mide más de 5 m, siendo la altura media de los monolitos de 1,5 m. La leyenda afirma que es la tumba del gigante Anteo . Datado en el siglo IV o III a. C., el sitio probablemente alude a los inicios del Reino de Mauritania . [2] [3]

Círculo de piedras de Mzoura

Historia

Un boceto dibujado a mano del cromlech de Mzoura por Sir Arthur Coppel de Brooke

Situado a unos 50 km (31 mi) de Tánger , Marruecos (antigua Tingis ), es posible que el lugar de enterramiento de Mzoura sea el mismo que los lugareños le habían mostrado al general romano Quinto Sertorio durante una visita al Reino de Mauritania en el 82 a. C. Sertorio, según una leyenda narrada por el biógrafo greco-romano Lucio Plutarco , excavó la tumba y encontró el cuerpo del gigante Anteo, hijo de Gea y Urano , enterrado allí. Anteo (o Anti en tamazight) también es conocido en la mitología griega a través de los 12 trabajos de Heracles, ya que Heracles mató a Anteo. Perplejo, Sertorio había realizado un sacrificio, había rellenado la tumba y se había unido a un ritual local de veneración. [2] [4]

Esta historia, a pesar de ser apócrifa, al menos en algunos de sus detalles, confirma dos cosas: primero, que los antiguos norteafricanos practicaban el culto a sus antepasados, ya que hay muchos túmulos funerarios similares en todo el norte de África. Segundo, que la persona enterrada allí era un importante jefe guerrero o gobernante tribal. [2]

El monumento probablemente no fue mencionado ni insinuado en ningún texto antiguo conocido, salvo la insinuación indirecta antes mencionada en las Vidas paralelas de Plutarco . En 1831, llamó la atención del aventurero británico Arthur de Capell Brooke , quien lo mencionó en su libro Sketches in Spain and Morocco con una ilustración. En 1846, fue mencionado por el autor y geólogo francés Émilien Renou en su libro Description Géographique de L'Empire de Maroc. En 1875, el geólogo y biólogo francés Gustave-Marie Bleicher dio la primera descripción completa del túmulo de Mzoura, y en 1932, el sacerdote franciscano Henry Koehler describió los monolitos que lo rodeaban. [3]

Excavación

El arqueólogo español César Luis de Montalbán comenzó a excavar el yacimiento en 1935. Sin embargo, su trabajo se vio interrumpido cuando fue arrestado durante la Guerra Civil Española y nunca publicó sus hallazgos. Se espera que el sitio contuviera cámaras funerarias y de enterramiento, como las que se encontraron en los túmulos de Sidi Slimane y Sidi Allal el Bahraoui, en Marruecos. [2]

Miquel Tarradell excavó lo que quedaba del yacimiento en la década de 1950. También descubrió otro anillo de piedra más pequeño con 16 monolitos cerca. Estudios anteriores habían sugerido que el anillo de piedra de Mzoura estaba de alguna manera vinculado a las civilizaciones que construyeron Stonehenge y estructuras similares en Europa. Sin embargo, esta hipótesis fue rechazada por Tarradell, y más tarde también por Gabriel Camps , quienes concluyeron que el montículo y su anillo de piedra fueron construidos como un lugar de enterramiento para un jefe o rey mauri por los lugareños utilizando el conocimiento local. [3]

Según la datación de las ánforas halladas en el túmulo, el yacimiento se remonta aproximadamente al siglo IV o III a. C. La conclusión a la que llegan Camps y otros es que el crómlech de Mzoura y otros monumentos similares son vestigios del proceso de surgimiento de una poderosa confederación o reino al noroeste de Marruecos. [2] [3]

Estado actual

La excavación fallida realizada por De Montalban dañó el sitio y dejó una cicatriz en forma de X en su superficie visible hasta hoy. [3]

Referencias

  1. ^ Encyclopédie Berbère Volumen 31 . Consultado el 28 de diciembre de 2019 . {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  2. ^ abcde De Africa Romaque: Fusión de culturas en el norte de África, por Niccolo Mugnai, Julia Nikolaus, Nicholas Ray, Túmulos funerarios y formación del Estado en el norte de África: un enfoque volumétrico y enérgico, páginas 39-51, David L. Stone .
  3. ^ abcde "Le cromlech de Mzora, témoin du mégalithisme ou symbole de gigantisme de pouvoir? - Jardin des Hespérides n 4 de mayo-octubre de 2008 - páginas 25-29". Société Marocaine d'Archéologie et du Patrimoine . 2008.
  4. ^ Vidas paralelas, Vida de Sertorio. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )

Enlaces externos

35°24′14″N 5°56′38″O / 35.404, -5.944

Hasta que se disponga de mejores mapas de carreteras rurales, este enlace de OpenStreetMap muestra las carreteras que conectan Asilah y Msoura basándose en rutas GPS reales.