stringtranslate.com

Lynn Aloysius Belvedere

Lynn Aloysius Belvedere es un personaje ficticio creado por Gwen Davenport para su novela Belvedere de 1947 , y luego adaptada para cine y televisión. [1]

Novedoso

Belvedere fue escrita en 1947 por Gwen Davenport. Ambientada durante los últimos meses de la Segunda Guerra Mundial , trata sobre una escritora que va a trabajar como niñera para una familia disfuncional en los suburbios de Louisville . Tacey King, una ama de casa frustrada y escultora con estudios universitarios con dos niños pequeños y una niña, vive con su marido Harry en un sustituto ligeramente ficticio de la rica comunidad de Mockingbird Valley (aquí llamada "Hummingbird Hill"). Tacey saca un anuncio en la Saturday Review of Literature para un "joven novelista en apuros que agradecería una agradable habitación, comida, a cambio de sentarse con los niños por las tardes", con la esperanza de conseguir asistencia doméstica gratuita durante la escasez de mano de obra en tiempos de guerra, así como animar la casa con una presencia artística. [2] Belvedere responde al anuncio y Tacey lo invita a una entrevista para el puesto en Louisville, creyendo que "Lynn" es una mujer.

En la novela de Davenport, no se menciona casi nada sobre la edad, las experiencias o los antecedentes de Belvedere, salvo que llega al trabajo desde Indianápolis (aunque más tarde pregunta retóricamente, con cierta amargura, "¿Parezco un Hoosier?" cuando se le pregunta si es de Indiana). Es un "genio" autoproclamado en las primeras etapas de su "obra de vida", una trilogía de novelas, la primera de las cuales se titula David Copperhead . En un momento dado, Tacey lo describe como un "misántropo solitario". Al final del libro, cuando Tacey le pregunta a Belvedere sobre su pasado y sus planes para el futuro, solo revela que lo abandonó una mujer que no creía que su trabajo como escritor pudiera mantenerla.

"Nunca llegamos a conocer realmente a esta notable persona", escribió un crítico contemporáneo de Belvedere de Davenport, "porque Tacey, Harry, los niños y los vecinos nunca podrían hacer eso". [3] Otro crítico comparó el temperamento y la presencia de Belvedere en la casa del Rey con el del autoritario y egocéntrico escritor interpretado por Monty Woolley en la obra cómica y película The Man Who Came to Dinner . [4] De hecho, el director de 20th Century Fox, Darryl Zanuck, bromeó más tarde que el estudio había comprado los derechos de la novela con Woolley en mente para el papel principal. [5]

Físicamente, Belvedere es descrito como "inmensamente alto, con un cuerpo estrecho y demacrado", y con "ojos hundidos y ardientes en un rostro pálido... pómulos altos y oblicuos y cabello negro que brotaba de una frente bulbosa", como "severo" o "melancólico" con modales "distantes" e "inescrutables". [6] La portada de la primera edición retrata a Belvedere como un joven alto que estudia intensamente un manuscrito; las ediciones de bolsillo posteriores lanzadas para capitalizar la película lo retratarían como un hombre mayor con bigote con un mayor parecido a Clifton Webb , quien interpretaría al personaje en la pantalla.

En otros medios

Película

Tres películas presentaron al personaje, protagonizadas por Clifton Webb como Lynn Belvedere:

El Belvedere de las películas no era tanto un joven artista melancólico como en la novela de Davenport, sino un excéntrico anciano, disciplinado y bien vestido, con el acento característico del Atlántico medio , arrogante y mordaz, pero comprometido con su papel de niñera. Belvedere, autoproclamado "genio" y "filósofo", practica yoga , vegetarianismo y fletcherismo .

Webb vio el papel de Belvedere como una oportunidad para hacer una pausa con papeles cinematográficos anteriores, como en Laura (1944) y The Dark Corner (1946); Webb sintió que cada vez lo encasillaban más como un villano. Un amigo le había dado una copia de la novela de Davenport a Webb porque pensaba que podría ser bueno en el papel. Cuando Webb se acercó a Zanuck, el jefe del estudio también había identificado el papel como un vehículo potencial para él. En una entrevista con Los Angeles Times , Webb dijo que Belvedere era "bastante impersonal, muy distante; nada lo perturba. Está con la gente pero nunca se convierte en parte de ella". [5]

En la primera película, Harry y Tacey King contratan a Lynn Belvedere sin verla como niñera de sus tres niños pequeños y revoltosos, creyendo que "Lynn" es una mujer. Se sorprenden de que Lynn sea un caballero mayor y apuesto que tiene muchas habilidades y logros; además de ser un cocinero competente y un manitas, en varios puntos, afirma haber sido apicultor , obstetra , adiestrador de perros , cerrajero , boxeador y director de cine , así como instructor de baile de Arthur Murray y cirujano de campo del general John J. Pershing . Belvedere declara que detesta a los niños, pero rápidamente se gana a los niños. Harry, sin embargo, se siente molesto por la actitud superior de Belvedere. Después de una serie de malentendidos y escándalos, Belvedere escribe una novela superventas que expone los secretos de los residentes locales.

Posteriormente, va a la universidad para completar una licenciatura de cuatro años en un año, donde revela que su educación formal terminó en el jardín de infantes , y explora el fenómeno del envejecimiento.

Televisión

Varios intentos fracasaron en llevar el personaje a la televisión; se realizaron tres pilotos basados ​​en el personaje de Belvedere, con Reginald Gardiner en 1956, Hans Conried en 1959 y Victor Buono en 1965. [7] [8] Una exitosa serie de televisión se emitió por primera vez en ABC en 1985, con Christopher Hewett en el papel.

En la serie, Lynn Belvedere es contratada por George ( Bob Uecker ) y Marsha Owens ( Ilene Graff ) como ama de llaves para sus tres hijos. Se sorprenden de que "Lynn" sea un caballero mayor y apuesto, y la confusión sobre el nombre de pila de Belvedere es el único elemento del material original que se conserva en esta adaptación. Los tres hijos son: el hijo mayor Kevin ( Rob Stone ), la hija Heather ( Tracy Wells ) y el hijo menor Wesley ( Brice Beckham ). Wesley, en particular, desarrolla una relación muy estrecha con el Sr. Belvedere. Al ser un hombre culto con muchas habilidades y logros (incluso trabajó una vez para Winston Churchill ), también llega a servir como una especie de "consejero" para el clan Owens, ayudándolos a resolver sus dilemas y mantenerse alejados de los problemas. Cada episodio termina con Belvedere escribiendo en su diario, relatando los acontecimientos del día (que el público escucha a través de su narración) con la familia Owens y lo que aprendió de ello en términos de lección. Un perfil de United Press International de 1985 describió al Belvedere de Hewett como una "encarnación más robusta y algo más afable" de la interpretación "austera y elegante" del personaje de Webb. [9]

Referencias

  1. ^ "Gwen Davenport, 92, autora de 'Belvedere'". The New York Times . 15 de abril de 2002 . Consultado el 13 de diciembre de 2013 .
  2. ^ Hall, Wade; Colección Gene Berry y Jeffrey Campbell (Biblioteca del Congreso), eds. (2005). La antología de Kentucky: doscientos años de escritura en el estado de Bluegrass. Lexington: University Press of Kentucky. ISBN 978-0-8131-2376-9.OCLC 61881096  .
  3. ^ "Belvedere, por Gwen Davenport". The Buffalo News . 5 de julio de 1947.
  4. ^ ""Si no te gustan los niños, este volumen no es para ti"". The Lexington Herald . 24 de agosto de 1947.
  5. ^ ab Scheuer, Philip K. (28 de marzo de 1948). "Un personaje cinematográfico único desarrollado por Clifton Webb". Los Angeles Times . págs. 47–49.
  6. ^ Davenport, Lynn (1 de enero de 1947). Belvedere (1.ª ed.). Bobbs-Merrill. pág. 56. ASIN  B0006AR5J8.
  7. ^ Melanie Proctor (14 de julio de 1988). "El señor Belvedere a su servicio". New Straits Times . p. 14 . Consultado el 25 de abril de 2013 .
  8. ^ Marla Brooks (30 de marzo de 2005). "La familia estadounidense en la televisión: una cronología de 121 programas, 1948-2004". McFarland. pág. 149. ISBN 9780786420742. Recuperado el 27 de octubre de 2015 .
  9. ^ "El señor Belvedere es lo que toda esposa necesita". Evansville Press . 14 de marzo de 1985. pág. 15.