stringtranslate.com

Mpandé

Mpande kaSenzangakhona (1798–18 de octubre de 1872) fue monarca del Reino Zulú de 1840 a 1872. Era medio hermano de Sigujana , Shaka y Dingane , quienes lo precedieron como reyes zulúes . Llegó al poder después de derrocar a Dingane en 1840.

Su reinado fue relativamente largo, 32 años, pero durante la última parte de su reinado fue rey sólo de nombre. Su hijo Cetshwayo se convirtió en gobernante de facto en 1856. El propio Mpande afirmó que prefería una vida tranquila y que lo habían obligado a convertirse en rey.

Biografía

Carrera temprana

Mpande nació en Babanango , Zululandia , hijo de Senzangakhona kaJama (1762-1816) y su novena esposa Songiya kaNgotsha Hlabisa. Se le consideraba un hombre débil en comparación con sus contemporáneos. Mientras que otros medio hermanos fueron eliminados cuando su hermano Dingane asesinó a Shaka para convertirse en rey en 1828, a él se le permitió vivir. Al parecer, Mpande no mostró ningún interés en la política de poder zulú. [1]

Mpande saltó a la fama cuando Dingane sufrió un desastre catastrófico en la Batalla de Blood River en diciembre de 1838. Su derrota a manos de los bóers provocó disturbios, que Dingane intentó controlar eliminando a posibles sucesores como Mpande. En septiembre de 1839, Mpande desafió a su hermano, quien exigió su apoyo en una guerra contra el pueblo suazi. Temiendo que lo mataran si se unía a Dingane, Mpande condujo a miles de zulúes a la república bóer de Natalia. Los bóers liderados por Andries Pretorius y Gert Rudolph decidieron apoyar a Mpande, con la esperanza de obtener concesiones si podía derrocar a Dingane. En enero de 1840, el ejército de Mpande dirigido por Nongalaza derrotó a Dingane en la batalla de Maqongqo . Mpande llegó poco después con la fuerza de bóers de Pretorius y fue proclamado rey.

Después de ejecutar a su propio general Ndlela kaSompisi , Dingane escapó, pero pronto fue asesinado en el bosque de Hlatikhulu . Mpande ahora no tenía oposición como rey. Mpande afirmó más tarde que lo habían obligado a convertirse en rey en contra de sus propios deseos. [1] Los bóers inmediatamente reclamaron una gran extensión de territorio a cambio de su ayuda.

Reinado temprano

En octubre de 1843, el comisionado británico Henry Cloete negoció un tratado para definir las fronteras de Natal y Zululandia. Mpande también negoció con los bóers y les cedió tierras alrededor del río Klip en 1847, lo que los británicos consideraron una violación del tratado. Mpande tuvo que volver a ocupar el territorio con sus propias tropas. Mpande logró evitar más disputas con los británicos pero continuó otorgando favores a los bóers. [2]

En 1843, Mpande ordenó la muerte de su hermano Gqugqu, de quien se decía que estaba conspirando para matar al rey. Las esposas y los hijos de Gqugqu también fueron asesinados. La masacre produjo una gran afluencia de refugiados a Natal liderados por su tía Mawa kaJama ; Según el funcionario colonial británico Abraham Josias Cloëté , casi todos los kraals tan al norte como Nseleni habían sido abandonados. [2] [3]

Mpande adoptó una política expansionista a principios de la década de 1850, inicialmente atacando las áreas que rodeaban el reino zulú. Estos movimientos culminaron con la invasión de Suazilandia en 1852. Los suazis estaban bajo soberanía zulú , pero mantuvieron una independencia efectiva bajo Mswati II . Según el historiador Philip Bonner, Mpande quería que Suazilandia estuviera bajo su control por temor a la expansión bóer desde Natal. Él "tenía la intención de convertir Suazilandia en un santuario físico en caso de verse involucrado en Natal, y no estaba dispuesto a conformarse con nada que no fuera un control efectivo". [4] La invasión zulú fue un éxito en la medida en que los suazis se enfrentaron a la perspectiva de "desintegración y colapso". Durante la invasión, el hijo mayor de Mpande, Cetshwayo, demostró sus capacidades como líder. [4] Sin embargo, los británicos lo presionaron para que se retirara, lo que hizo rápidamente.

Conflictos de sucesión

Cetshwayo, el hijo de Mpande

El éxito de Cetshwayo como líder llevó a un conflicto con el segundo y favorito hijo de Mpande, Mbuyazi. [2] Aunque Cetshwayo era el mayor, no era oficialmente su sucesor, ya que su madre no había sido declarada Gran Esposa del rey. Cualquiera de los hermanos podría heredar si Mpande eligiera a su madre como su gran esposa, lo cual no hizo. [5] Cetshwayo sintió que su padre estaba favoreciendo a Mbuyazi, y ambos lados desarrollaron facciones de seguidores. Mpande cedió territorio a Mbuyazi en el río Tugela , donde él y sus seguidores se establecieron. Mbuyazi también cultivó el apoyo de los colonos europeos liderados por John Dunn . Cetshwayo, que contaba con el apoyo de la mayoría de los subjefes territoriales, decidió resolver el asunto militarmente. Invadió las tierras de Mbuyazi y aplastó a sus seguidores en la batalla de Ndondakusuka , masacrando a los supervivientes, entre ellos cinco de sus hermanos. [2] Dunn escapó y más tarde se convirtió en asesor de Cetshwayo.

Después de esto, Cetshwayo se convirtió en gobernante de facto , aunque su padre continuó desempeñando funciones ceremoniales. Cetshwayo continuó la política de su padre de mantener vínculos tanto con los británicos como con los bóers y equilibrar las concesiones. Cetshwayo también vigiló a las nuevas esposas e hijos de su padre en busca de posibles rivales, y ordenó la muerte de su esposa favorita, Nomantshali, y sus hijos en 1861. Nomantshali y sus hijas fueron asesinadas a machetazos. Aunque dos hijos escaparon, el más joven fue asesinado delante del rey. [5]

Según Gibson, "en sus últimos días engordó tanto que no podía caminar". [6] La fecha exacta de su muerte a finales de 1872 no está clara, ya que se mantuvo en secreto para asegurar una transición fluida del poder a Cetshwayo. [7]

Evaluación

La aparente pasividad de Mpande ha sido interpretada de diferentes maneras. A menudo se le ha identificado como un "simplón" o "el tonto de la familia", en palabras de JY Gibson. [8] James O. Gump, sin embargo, lo describe como un "superviviente inteligente en el mundo maquiavélico de la política zulú". [2] El propio Gibson dice que en su juventud fue una figura imponente, citando a un testigo francés que dijo que tenía un porte regio tal que "un parisino podría creer que Umpande, en su juventud, había frecuentado los palacios de los reyes". [6] Sin embargo, hay evidencia considerable de su "letargo e indiferencia" hacia el gobierno, incluso en sus primeros años, cuando muchas de las decisiones eran tomadas por sus hijos. [1]

Mpande tenía una reputación positiva entre los misioneros cristianos. Permitió a John Colenso codificar la gramática zulú y producir traducciones zulúes de la Biblia. [9] El asociado de Colenso, el zulú converso Magema Fuze, dio un relato inspirado bíblicamente de la historia de los zulúes en su libro The Black People and Wherece They Came . En este relato, Dios castiga a gobernantes malvados como Shaka y Dingane, pero los zulúes prosperan bajo el "gobierno pacífico e iluminado de Mpande". Cetshwayo fue maldecido por su impío asesinato de Nomantshali. [10]

La novela de Allan Quatermain de H. Rider Haggard, Child of Storm , se desarrolla durante la lucha de poder entre Cetshwayo y Mbuyazi. Mpande (llamado "Panda") se representa como una figura pasiva e indulgente.

Ver también

Referencias

  1. ^ abc Kennedy, Philip (1981). "Mpande y la realeza zulú". Revista de Historia Natal y Zulú . 4 : 21–38. doi :10.1080/02590123.1981.11964211. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2014.
  2. ^ abcde Gump, James O. (1994). El polvo se levantó como el humo: la subyugación de los zulúes y los sioux. Lincoln, NE: Prensa de la Universidad de Nebraska. págs. 64–68. ISBN 0-8032-2152-5.
  3. ^ Gibson, James joven (1903). La historia de los zulúes. Pietermaritzburg: P. Davis & Sons. pag. 94.
  4. ^ ab Bonner, Philip (2002). Reyes, plebeyos y concesionarios: la evolución y disolución del estado suazi del siglo XIX. Prensa de la Universidad de Cambridge. págs. 62–8. ISBN 0-521-52300-1.
  5. ^ ab Morris, Donald (1994). El lavado de las lanzas: una historia del ascenso de la nación zulú bajo Shaka y su caída en la guerra zulú de 1879. Random House. págs. 190-199. ISBN 0-7126-6105-0.
  6. ^ ab Gibson, JY, Historia de los zulúes , p. 111.
  7. ^ Laband, John (2009). Diccionario histórico de las guerras zulúes. Lanham, Maryland: Scarecrow Press. ISBN 9780810860780.
  8. ^ Gibson, JY, Historia de los zulúes , p. 102.
  9. ^ John William Colenso (1901). Tres relatos nativos de la visita del obispo de Natal en septiembre y octubre de 1859 a Umpande, rey de los zulúes. Vause, Slatter . Consultado el 19 de septiembre de 2013 .
  10. ^ Draper, Jonathan A. (2000). "El obispo y el bricoleur: comentario del obispo John William Colenso sobre Romanos y El pueblo negro y de dónde vinieron de Magema Kamagwaza Fuze". En Gerald O. West; Musa W. Dube (eds.). La Biblia en África: transacciones, trayectorias y tendencias . Leiden: Genial. págs. 415–454 (pág. 449). ISBN 0-391-04111-8.