La montaña de la locura

Sorprendido y enojado, Burns declara que todos los empleados deberían ir a una competencia en la montaña, en donde aprenderán sobre el trabajo en equipo.Sin embargo, cuando chocan sus copas de champán, causan, sin quererlo, una avalancha que hunde la cabaña en su totalidad.Cuando la casa se detiene (frente a los empleados de la Planta), Burns anuncia que el último en entrar en ella sería despedido.[2]​[1]​[3]​ "Mountain of Madness" fue escrito por John Swartzwelder, aunque el libreto necesitó muchas correcciones.[5]​ Sin embargo, la mayor parte de las correcciones fueron hechas mientras se escribía el libreto, por lo que no debieron hacerse muchos cambios en la animación.[4]​ El título del capítulo hace referencia al relato At the Mountains of Madness de Howard Phillips Lovecraft, publicado en 1931.