" Motherless Child Blues " (o, en dialecto, " Motherless Chile Blues ") es el nombre de dos canciones de blues tradicionales distintas . Son diferentes melódica y líricamente. Uno fue popularizado por primera vez por Robert "Barbecue Bob" Hicks , el otro por Elvie Thomas .
La canción grabada por Hicks en 1927 habla de la falta de respeto del cantante hacia las mujeres y del desencanto con ellas. La canción comienza con la letra que le da nombre:
Los otros versos de la versión de Hicks son:
Por favor, dime, linda mamá, cariño, ¿dónde te quedaste anoche? / Dime, linda mamá, Señor, cariño, ¿dónde te quedaste anoche? / No regresaste a casa hasta que el sol brilló.
Tengo que ir muy lejos para que me hiervan los hambones./Tengo que ir muy lejos, chica, para que me hiervan los hambones./Estas mujeres de Atlanta no dejan que me hiervan los hambones.
He hecho más por ti de lo que tu padre jamás hizo. /Hice más por ti, niña, de lo que tú papá jamás hayas hecho. /Yo te doy mi gelatina, él no te da ninguna.
Cuando ves a dos mujeres, siempre corriendo de la mano. /Cuando ves a dos mujeres, siempre corriendo de la mano. /Puedes apostar tu último dólar a que uno tiene al hombre del otro.
Voy al río, tráeme una mecedora enredada. /Me voy al río, tráeme una mecedora enredada. /Si el blues me supera, me alejaré de allí.
Esta canción ha sido interpretada por el músico de jazz Jimmy Scott y en una reelaboración de drum and bass por el artista electrónico escocés Colin Waterson .
Eric Clapton adaptó la canción, retitulada "Motherless Child", y la grabó para su álbum de 1994 From the Cradle . Lanzada como sencillo, la canción alcanzó el puesto 23 en la lista de rock convencional de Billboard .
Una canción con un título similar, " Motherless Children " (también versionada por Clapton), es un estándar de blues, cuyas versiones han sido grabadas por Bob Dylan , Dave Van Ronk y Lucinda Williams .
La canción grabada por Elvie Thomas con Geeshie Wiley en 1930 habla de una hija que no sigue el consejo de su madre muerta: