Jack Frost ( en ruso : Морозко , Morozko ) es una película de fantasía romántica soviética de 1964 realizada por Gorky Film Studio . Se basó en un cuento de hadas tradicional ruso Morozko . Fue dirigida por Alexander Rou y protagonizada por Eduard Izotov como Ivan, Natalya Sedykh como Nastenka y Alexander Khvylya como Father Frost. El guion fue escrito por Nikolai Erdman . La banda sonora fue compuesta por Nikolai Budashkin, quien se inspiró en las obras de Nikolai Rimsky-Korsakov . Una versión con doblaje en inglés fue lanzada en 1966 en los EE. UU. y fue parodiada en la serie de televisiónMystery Science Theater 3000. [1] [2] [3]
Una familia ensamblada vive en una granja en un pueblo en las montañas. El hombre es amable y tiene una hija llamada Nastenka, que es amable, hermosa y trabajadora. La mujer es cruel y le da a Nastenka muchas tareas domésticas, favoreciendo a su propia hija, Marfushka, que es maleducada, fea y perezosa.
En otro pueblo cercano, un joven llamado Iván deja su hogar y se dirige a ver el mundo. Mientras viaja, Iván es abordado por bandidos, pero los engaña arrojando sus palos a la basura. Más tarde, Iván conoce al Padre Seta, quien le da a Iván un arco y un carcaj de flechas. Le pide a Iván que se incline ante él para mostrarle agradecimiento, pero Iván afirma que un oso puede inclinarse ante el Padre Seta, pero Iván no lo hará. Iván llega a un lago donde conoce a Nastenka. Enamorado, le pide que se case con él. Para demostrar su valía, intenta dispararle a una madre osa con sus cachorros. Nastenka lo detiene, y el Padre Seta, que observa desde cerca, lanza un hechizo que convierte a Iván en un oso. Nastenka se asusta y se desmaya. Iván ve su reflejo, acusa a Nastenka de ser una bruja y sale corriendo.
Iván se encuentra nuevamente con el Padre Seta, quien lo regaña por su naturaleza egoísta. Pensando que todo lo que debe hacer para volver a cambiar es una buena acción, Iván busca a la gente y les exige saber cómo puede ayudarlos; sin embargo, tener una cabeza de oso los aterroriza. Se encuentra con una anciana ciega que lleva palos a su casa y la lleva a su casa. El Padre Seta, complacido con el altruismo de Iván, lo devuelve a su forma humana.
Mientras tanto, la madrastra de Nastenka intenta casar a Marfushka. La viste con ropas elegantes y le pone barro en la cara para afearla. Un pretendiente rico llega y le pide a Marfushka, que nunca ha trabajado un día, que le prepare una comida. Mientras persigue gansos en un estanque, Marfushka cae al estanque y casi se ahoga hasta que Nastenka la rescata. El maquillaje de Marfushka y el barro en la cara de Nastenka desaparecen, y el pretendiente elige a Nastenka como esposa. Cuando comienza el invierno, la madrastra le ordena a su esposo que deje a Nastenka en el bosque. En el camino, el padre decide traer a Nastenka de regreso a casa. Creyendo que su madrastra lo castigará, Nastenka huye. Mientras está sentada debajo de un árbol, se encuentra con el Padre Escarcha que trae el invierno al bosque, quien la rescata del frío y la lleva a su casa.
Iván se encuentra con Baba Yaga , a quien le pide ayuda para encontrar a Nastenka. Ella se niega a ayudar, pero Iván la engaña y amenaza con cocer a la bruja en su propio horno hasta que le diga cómo encontrar a Nastenka. Después de que él se va, Baba Yaga envía a su gato negro para dañar a Nastenka antes de que Iván pueda llegar hasta ella. El trineo encantado enviado por Baba Yaga para mostrarle a Iván el camino a Nastenka lo deja atrapado en un banco de nieve. Mientras Papá Noel está caminando, el gato engaña a Nastenka para que toque su bastón, lo que la congela. El perro de Nastenka lleva a Iván hasta su cuerpo congelado. Iván se disculpa por su comportamiento grosero, suplicando que vuelva a la vida; ella es revivida. Papá Noel les da a Nastenka e Iván una gran dote de joyas y un trineo tirado por caballos para su inminente matrimonio.
Regresan al pueblo de Nastenka, donde su padre está feliz de ver a su amada hija y le da la bienvenida a Ivan como su yerno, pero Marfushka y su madre buscan su fortuna y exigen lo mismo. Mientras Nastenka, Ivan y el perro de Nastenka viajan al pueblo de Ivan, son atacados por los bandidos que Ivan encontró en el verano junto con Baba Yaga. Los bandidos los dominan hasta que los garrotes de antes caen y noquean a los bandidos y Baba Yaga queda atrapada. Mientras tanto, cuando Marfushka intenta duplicar la aventura de Nastenka en el bosque nevado, el Padre Escarcha está tan horrorizado por su rudeza que la envía de regreso en un trineo tirado por cerdos, con una caja llena de cuervos como dote. El padre se defiende y recupera su lugar como cabeza de familia. Nastenka e Ivan tienen una hermosa boda.
La versión original en ruso fue lanzada en DVD en 2000 por Ruscico bajo el título de portada Morozko . Tiene nueve opciones de subtítulos diferentes, incluido el inglés, así como pistas de audio en ruso, inglés y francés y características especiales. Anteriormente fue lanzada en VHS por United Home Video bajo el título Magical Wonderland . [6]
En 1997, la versión doblada al inglés de Jack Frost apareció en el programa de televisión de burla cinematográfica Mystery Science Theater 3000 como experimento (episodio) n.° 813 ; [7] [8] se lanzó en DVD el 13 de julio de 2010 como parte del conjunto de DVD del Volumen XVIII de la serie . [9] Este episodio también es el último episodio de Jim Mallon como Gypsy.
Este cuento de hadas sigue siendo muy popular en Europa central y oriental . La película se ha exhibido en canales de televisión checoslovacos (ahora checos y eslovacos ) (bajo el nombre Mrazík en checo y Mrázik en eslovaco ) anualmente alrededor de Navidad o Año Nuevo desde 1965. [10] Algunos críticos prefirieron el doblaje checo a la versión original rusa. Baba Yaga fue doblada en la República Checa por František Filipovský .
El videojuego Fairy Tale sobre Padre Frost, Ivan y Nastya está fuertemente inspirado en la película. [11]
En 2009, Neil Cicierega produjo "Ivanushka", una demo basada en la trama de la película, que luego se adaptaría a la canción "Touch-Tone Telephone" de Spirit Phone . La versión original finalmente se lanzó al Patreon de Neil Cicierega en enero de 2018. [12]
A finales de 2010, Rusia 1 transformó la película en un musical protagonizado por Nikolai Baskov . [ cita requerida ]
{{cite web}}: CS1 maint: nombres múltiples: lista de autores ( enlace ) CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )