Moranbong-guyŏk ( coreano : 모란봉구역 ), o distrito de Moranbong , es uno de los 18 guyŏk que constituyen la ciudad capital de Pyongyang , Corea del Norte . Se encuentra al norte de Chung-guyok , el distrito central de la ciudad, y limita al norte con Sosong y Taesong-guyoks , al este con el río Taedong y al oeste con el canal Pothonggang y Potonggang-guyok . Lleva el nombre de Moran Hill , ubicada en la zona oeste del distrito: Moran ( que en coreano significa " peonía "). Fue designado Guyŏk en octubre de 1960 por el Comité Popular de la ciudad de Pyongyang.
Una gran parte del distrito está ocupada por el Parque Moranbong , la zona recreativa más grande de Pyongyang, que contiene reliquias históricas, incluidos vestigios de las antiguas murallas del Castillo de Pyongyang y varios pabellones ornamentales. [2] El distrito también alberga el Estadio Kim Il Sung y el lugar del primer discurso de Kim después de la liberación de Pyongyang el 14 de octubre de 1945, [3] [4] [5] llamado "Todos los esfuerzos para la construcción de una Nueva Corea Democrática". [5] El Arco del Triunfo de Pyongyang , el arco de este tipo más grande del mundo, también se encuentra en el distrito. [3]
El Metro de Pyongyang recorre este distrito, con paradas en las estaciones de Tongil , Kaeson , Chonu y Chonsung . [6] Está conectada con la isla Rungra y Taedonggang-guyŏk (en la margen izquierda de Taedong) por el puente Rungra . [7]
Moranbong-guyok se divide en quince distritos administrativos conocidos como dong . Los barrios más grandes (Inhung, Pipa y Kinmaul) se dividen en dos partes a efectos administrativos. [8] El distrito de Inhung es la sede de la Administración Estatal de Gestión de Calidad de Corea del Norte . [9]
39°02′57″N 125°45′41″E / 39.049186°N 125.761356°E / 39.049186; 125.761356