stringtranslate.com

Monumento al ratón de laboratorio

El Monumento al ratón de laboratorio es una escultura que se encuentra en Novosibirsk ' Akademgorodok , Siberia , Rusia . Está situado en un parque frente al Instituto de Citología y Genética de la Academia Rusa de Ciencias , y fue terminado el 1 de julio de 2013, coincidiendo con el 120 aniversario de la fundación de la ciudad.

El monumento conmemora el sacrificio de los ratones en la investigación genética utilizada para comprender los mecanismos biológicos y fisiológicos para el desarrollo de nuevos fármacos y la cura de enfermedades. [1] [2]

Descripción

Fotografía

El monumento, que se asienta sobre un pedestal de granito , representa a un ratón de laboratorio que lleva unos quevedos en la punta de la nariz. El ratón sostiene agujas de tejer en sus patas y se le muestra tejiendo una doble hélice de ADN . La figura de bronce mide solo 70 cm (27½”) de alto, pero la altura total del monumento, incluido el pedestal, es de 2,5 metros (98”). La espiral de ADN que emerge de las agujas de tejer gira hacia la izquierda, lo que demuestra que se trata del todavía poco comprendido ADN-Z , un símbolo de la investigación científica que aún está por hacer. [3] En contraste, el ADN-B, más común (representado en las lecciones escolares), gira hacia la derecha.

Inscripción

Traducido del ruso:

Monumento de un ratón de laboratorio, con gafas colocadas en la punta de la nariz, sentado sobre un pedestal de granito

El ratón sostiene agujas en sus manos, tejiendo la espiral gemela del ADN.

Exposición del Museo de Historia de la Genética de Siberia

Autor y artista A. Kharkevich

Escultor A. Agrikolyansky

El fundidor M. Petrov

Instalado por el Instituto de Citología y Genética, Rama Siberiana de la Academia Rusa de Ciencias

Con el apoyo financiero de la CJSC “Unión Médico-Biológica”

4 de julio de 2013.

Fondo

La primera piedra del monumento se colocó el 1 de junio de 2012, en honor al 55 aniversario de la fundación del Instituto de Citología y Genética. El diseño del ratón fue obra del artista de Novosibirsk Andrey Kharkevich, que realizó más de diez bocetos antes de decidirse por el diseño definitivo. Entre las distintas versiones de la imagen clásica y estilizada de los animales se seleccionó un ratón tejiendo la hélice de ADN.

Andrei Kharkevich describió su diseño diciendo: "Combina la imagen de un ratón de laboratorio y la de un científico, porque están interconectados y sirven a la misma causa. El ratón está capturado en el momento del descubrimiento científico. Si miras de cerca sus ojos, puedes ver que este ratón ya ha descubierto algo. Pero la sinfonía completa del descubrimiento científico, la alegría, el "¡eureka!" aún no ha sonado". [4]

El escultor Alexei Agrikolyansky, que realizó la estatua, confesó que no había sido fácil capturar ese momento ya que el ratón obviamente no era humano y aún así tuvo que producir un personaje y emociones para el ratón que fueran creíbles y, manteniendo las proporciones anatómicas, crear algo que no pareciera un personaje de dibujos animados ni un ratón real.

La escultura fue fundida en bronce en Tomsk por Maxim Petrov.

Referencias

  1. ^ Panko, Ben. "Este monumento ruso rinde homenaje al humilde ratón de laboratorio". Revista Smithsonian . Consultado el 6 de septiembre de 2020 .
  2. ^ Koerth, Maggie (17 de enero de 2014). «Un monumento a las ratas y ratones de laboratorio». Boing Boing . Consultado el 12 de junio de 2020 .
  3. ^ "«Мыши, вяжущей ДНК» исполнилось 10 лет - Федеральный исследовательский центр" [“El ratón que teje el ADN” tiene 10 años]. Институте цитологии генетики (en ruso). 30 de junio de 2023. Archivado desde el original el 15 de julio de 2023 . Consultado el 30 de noviembre de 2023 .
  4. ^ "В Новосибирске открыли памятник лабораторной мыши" [Monumento al ratón de laboratorio inaugurado en Novosibirsk]. Politsib.RU (en ruso). 2 de julio de 2013. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2018. «Здесь сочетается и образ лабораторной мыши, и ученого, потому что они связаны между собой и служат одному делу. Мышь запечатлена в момент научного открытия. Si se moja en una habitación, es posible observar qué máquina está usando. No вся симфония научного открытия, радость, «эврика!» ещё не зазвучали», — proyecto de descripción del autor del nuevo escritor Andrey Harkevich.