stringtranslate.com

Monumento al esfuerzo polaco

El Monumento al Esfuerzo Polaco ( en polaco : Pomnik Czynu Polaków ), también conocido como el Monumento de las Tres Águilas ( en polaco : Pomnik Trzech Orłów ) y el Nido de las Águilas ( en polaco : Gniazdo Orłów ), es un monumento en la ciudad de Szczecin , Polonia , ubicado en la Plaza de los Prados Brillantes , en el límite con el Parque Jan Kasprowicz . Fue diseñado por Gustaw Zemła e inaugurado en 1979. [1]

El monumento consta de tres esculturas de bronce de águilas con las alas desplegadas, cada una colocada sobre una columna de acero con una base cuadrada. Las tres aves simbolizan tres generaciones de habitantes polacos de la ciudad. Esto incluye a los polacos que vivían en la ciudad antes del final de la Segunda Guerra Mundial en 1945, a las personas que se mudaron y reconstruyeron la ciudad después del final del conflicto, en lugar de la población mayoritariamente alemana que se fue o fue deportada , y a los hijos de la nueva población, que continuaron desarrollando la ciudad. [1] [2] [3]

Nombre

El monumento se conoce oficialmente como Monumento al esfuerzo polaco ( en polaco : Pomnik Czynu Polaków ). [1] Su autor, Gustaw Zemła , lo tituló Nido de águilas ( en polaco : Gniazdo Orłów ). [4] La escultura, que es el elemento principal del monumento, se conoce como las Tres Águilas ( en polaco : Trzy Orły ), y como tal, el monumento también se conoce a veces coloquialmente como el Monumento de las Tres Águilas ( en polaco : Pomnik Trzech Orłów ). [2]

Historia

El monumento al esfuerzo polaco en 1979.

El 6 de septiembre de 1972, el Comité del Voivodato de Szczecin del Partido Obrero Unificado Polaco decidió construir un monumento en Szczecin , Polonia . Fue propuesto por Janusz Brych, el secretario general del comité del voivodato. El monumento estaba destinado a ser un signo de respeto y gratitud para los habitantes de la ciudad de Szczecin, por sus esfuerzos en la reconstrucción y expansión de la ciudad desde el final de la Segunda Guerra Mundial . [5] [6] Los esfuerzos de la construcción del monumento fueron asumidos por la Sociedad de Amigos de Szczecin ( en polaco : Towarzystwo Przyjaciół Szczecina ), que estaba dirigida por Jan Stopyra, el alcalde de Szczecin. El monumento originalmente estaba destinado a ser inaugurado para el 30 aniversario del final de la Segunda Guerra Mundial, sin embargo, debido a los retrasos y las prolongadas discusiones, finalmente se decidió inaugurarlo en el 35 aniversario. El 29 de diciembre de 1976 se creó el Comité Organizador de la Construcción del Monumento, dirigido por Jan Stopyra. Se decidió que el monumento se construiría en la plaza Bright Meadows , en el límite con el parque Jan Kasprowicz . [5]

El monumento fue diseñado por Gustaw Zemła , en cooperación con Eugeniusz Kozak. El pedestal de acero del monumento fue diseñado por Jerzy Piskorz-Nałęcki, en cooperación con Jerzy Podesławski y Edward Pianko. La construcción del monumento fue supervisada por Kazimierz Szulc. [1] [2] [3] Se decidió llamarlo Monumento al Esfuerzo Polaco ( en polaco : Pomnik Czynu Polaków ), aunque Zemła lo tituló Nido de Águilas ( en polaco : Gniazdo Orłów ). [4] El monumento consistiría en la escultura de bronce de tres águilas, colocadas en el pedestal de acero. Las tres aves debían simbolizar tres generaciones de habitantes polacos de la ciudad. Esto incluía a los polacos que vivían en la ciudad antes del final de la Segunda Guerra Mundial en 1945, a las personas que se mudaron y reconstruyeron la ciudad después del final del conflicto, en lugar de la población mayoritariamente alemana que se fue o fue deportada , y a los hijos de la nueva población, que desarrollaron aún más la ciudad. [1] [2] [3]

Las esculturas de bronce del momento fueron fabricadas en las Fábricas Mecánicas Marcel Nowotka (actualmente PZL-Wola) en Varsovia , y el pedestal de acero metálico del monumento, en el Astillero de Szczecin . Las esculturas fueron transportadas desde Varsovia con barcazas de la Żegluga Szczecińska ( Navegación de Szczecin ), por el río Vístula hasta el puerto marítimo de Gdansk , y de allí al puerto de Świnoujście a través del mar Báltico , y luego al puerto de Szczecin, a través de la laguna de Szczecin y el río Óder . El transporte fue supervisado por el teniente de alcalde de Szczecin, Zdzisław Pacała. [5] [1] [2] [3]

El monumento fue inaugurado el 3 de septiembre de 1979, cerca del 40 aniversario del inicio de la Segunda Guerra Mundial, que se celebraría el 1 de septiembre, es decir, el sábado. El monumento fue inaugurado por Stanisław Kowalczyk, Ministro del Interior . [5] Al mismo tiempo, el Consejo de Estado de la República de Polonia concedió a la ciudad la Orden de la Bandera del Trabajo de Primera Clase , en reconocimiento a la contribución de su población al desarrollo del país. [1]

Características

Las esculturas de las Tres Águilas, elemento principal del monumento.

El monumento se encuentra en la ciudad de Szczecin , Polonia , en la plaza de los prados brillantes , en el límite con el parque Jan Kasprowicz . Consiste en tres esculturas de bronce de águilas con las alas extendidas, cada una colocada sobre una columna de acero con una base cuadrada. Las tres aves están destinadas a simbolizar tres generaciones de habitantes polacos de la ciudad. Eso incluye a los polacos que vivían en la ciudad antes del final de la Segunda Guerra Mundial en 1945, las personas que se mudaron y reconstruyeron la ciudad después del final del conflicto, en lugar de la población mayoritariamente alemana , que se fue o fue deportada , y los hijos de la nueva población, que desarrollaron aún más la ciudad. [1] [2] [3]

El monumento tiene una altura total de 22,5 m. El águila más baja está situada a 7,7 m del suelo y cada una de ellas tiene una envergadura de 6,5 m, y juntas pesan 60 toneladas. Las columnas están incrustadas a 4 m de profundidad en el suelo y en un bloque de hormigón de 150 toneladas . La capa exterior de las columnas está cubierta de acero inoxidable . En total, las columnas pesan 83 toneladas, de las cuales 10 toneladas son de acero inoxidable. Bajo tierra, debajo del monumento, se encuentra una sala desde la que se puede acceder a dos escaleras ocultas en el interior de las columnas, que conducen al interior de las esculturas de águilas, a las que pueden acceder los conservadores. [1] [2] [3]

Alrededor del monumento se colocan placas con los nombres de las personas que participaron en su creación. [5] [1] [2] [3]

Referencias

  1. ^ abcdefghij Encyklopedia Szczecina , vol. 2. Szczecin, 2000, ISBN 83-7241-089-5. (en polaco)
  2. ^ abcdefgh Stefan Szczęsny Janusiewicz: Trzy Orły - Ikona , Szczecin, 2004. ISBN 83-89260-37-7. (en polaco)
  3. ^ abcdefg K. Kozłowski (editor): Pomnik Czynu Polaków . En: Dokument , Szczecin, 1998. ISBN 83-86992-36-0, OCLC 751043447. (en polaco)
  4. ^ ab Jolanta Kowalewska (2 de septiembre de 2004). "Pomnik Czynu Polaków ma 25 lat". sedina.pl (en polaco).
  5. ^ abcde Tomasz Dźwigał; Łukasz Skubisz. "Pomnik Czynu Polaków". szczecin.ipn.gov.pl (en polaco).
  6. ^ Biuletyn KW PZPR w Szczecinie z 6-go września 1972 roku . Szczecin: Comité del Voivodato de Szczecin del Partido Unificado de los Trabajadores Polacos. 6 de septiembre de 1972 (en polaco)