stringtranslate.com

Monumento al caballo

El Horse Memorial ( en afrikáans : Perdstandbeeld ) es un lugar patrimonial provincial en Port Elizabeth , en la provincia de Eastern Cape , Sudáfrica, [1] en memoria de los caballos que sirvieron y murieron durante la Segunda Guerra de los Bóers , donde Gran Bretaña trajo una gran cantidad de caballos a Sudáfrica. Diseñado por Joseph Whitehead , el monumento de bronce de tamaño natural presenta a un soldado arrodillado que presenta un balde de agua a un caballo de servicio .

Historia

Un caballo con destino al frente es desembarcado en Puerto Elizabeth durante la Segunda Guerra Bóer

Durante la Segunda Guerra Bóer , Gran Bretaña trajo una gran cantidad de caballos a Sudáfrica; se estima que el costo total de todos los caballos adquiridos para la guerra fue de alrededor de £ 7.000.000. [2] Más de 300.000 caballos murieron en servicio británico en Sudáfrica. [3]

Una de las principales razones por las que Port Elizabeth se interesó tanto en el movimiento, que comenzó en 1901, fue el hecho de que la mayoría de los caballos que se llevaban a este país desembarcaban allí. [4] Los caballos se enviaban desde todas partes del mundo, incluidos 50.000 de los Estados Unidos y 35.000 de Australia. [5] [6]

Se formó un comité de mujeres con la Sra. Harriet Meyer como presidenta y se recaudaron £800 para los señores Whitehead and Sons, de Kennington y Westminster, para erigir la estatua. [7] La ​​estatua estaba ubicada originalmente cerca de la intersección de Park Drive y Rink Street, al lado de St George's Park , pero fue trasladada a su posición actual en Cape Road en la década de 1950. [7] El alcalde dijo en su discurso de inauguración:

La inauguración de este monumento marca el final de una ardua tarea por parte de aquellas damas que tuvieron la idea de erigir un monumento a los caballos.
Muchos consideran que erigir un monumento a los "animales" que perecen es un sentimiento fuera de lugar, mientras que algunos se inclinan a pensar, como Louis Wain, que "todos los animales tienen su época de felicidad en el más allá antes de su desaparición definitiva, como recompensa por las pruebas que sufren en la vida, mientras están bajo el dominio del hombre".

—  Alexander Fettes, alcalde de Puerto Elizabeth

Diseño

El caballo mide 16,2  palmos (66 pulgadas, 168 cm) y la figura del soldado es de tamaño natural. Además del monumento propiamente dicho, hay un abrevadero para caballos y ganado, y también se atienden las necesidades del viajero sediento. El diseño en su conjunto es una lección de bondad y puede resultar atractivo para el conductor cruel o descuidado, y enseñarle que hay quienes no creen que sea indigno de ellos atender las necesidades de los animales que se les ponen a su cargo.

El monumento fue descrito en el Boletín Oficial como

Este monumento, diseñado por Joseph Whitehead y fundido en bronce por Cox and Company, Thames Ditton Works en Surrey, fue inaugurado el 11 de febrero de 1905 por el alcalde de Port Elizabeth, el Sr. Alexander Fettes. El monumento conmemora a los caballos que sufrieron y murieron durante la guerra anglo-bóer (1899-1902). ...consta de figuras de bronce de tamaño natural de un caballo a punto de saciar su sed con un cubo que sostiene un soldado arrodillado, junto con el pedestal de granito inscrito sobre el que se encuentra y cuya base incorpora un abrevadero.

La inscripción en la base dice:

LA GRANDEZA DE UNA NACIÓN
NO CONSISTE TANTO EN EL NÚMERO DE SU POBLACIÓN
O EN LA EXTENSIÓN DE SU TERRITORIO
COMO EN LA EXTENSIÓN Y JUSTICIA DE SU COMPASIÓN

ERIGIDA MEDIANTE SUSCRIPCIÓN PÚBLICA
EN RECONOCIMIENTO DE LOS SERVICIOS DE LOS VALIENTES ANIMALES
QUE PERECIJERON EN LA GUERRA ANGLO-BOER DE 1899-1902.

Vandalismo

El 6 de abril de 2015, el monumento fue vandalizado por un grupo de hombres asociados con el grupo de extrema izquierda Economic Freedom Fighters . [8] El monumento fue una de varias estatuas y monumentos de la era colonial vandalizados después de la difusión de la campaña Rhodes Must Fall , en marzo de 2015, que tenía como objetivo mover una estatua de Cecil John Rhodes de la Universidad de Ciudad del Cabo .

Véase también

Referencias

  1. ^ "Monumento al Caballo". Agencia Sudafricana de Recursos Patrimoniales . Archivado desde el original el 6 de abril de 2015. Consultado el 16 de julio de 2009 .
  2. ^ Rose, George Maclean (1909). Amantes del caballo: breves bosquejos de hombres y mujeres del Dominio de Canadá dedicados al más noble de los animales. Toronto: Hunter, Rose Company. págs. 133.
  3. ^ Pocock, Roger S. (1917). Horses. Londres: J. Murray. pp. viii (n11) . Consultado el 6 de agosto de 2009 .
  4. ^ "Los caballos tendrán un monumento". Falls City Tribune. 28 de octubre de 1904. p. 12. Archivado desde el original el 16 de julio de 2011. Consultado el 4 de septiembre de 2009 .
  5. ^ Robert Granville (2006). Derechos y obligaciones neutrales en la guerra anglo-bóer. BiblioBazaar, LLC. ISBN 1-4264-6126-7.
  6. ^ "Dedicación del sitio conmemorativo nacional de la Guerra de los Bóers" (PDF) . Memorial australiano de la Guerra de los Bóers. 9 de junio de 2008. Archivado desde el original (PDF) el 28 de agosto de 2008. Consultado el 6 de agosto de 2009 .
  7. ^ de Markman, Ivor. "El monumento al caballo". Archivado desde el original el 6 de febrero de 2020. Consultado el 27 de noviembre de 2009 .
  8. Dorette De Swart (6 de abril de 2015). «Miembros de la EFF desmantelan el Horse Memorial». Port Elizabeth Herald. Archivado desde el original el 10 de abril de 2015. Consultado el 7 de abril de 2015 .

Enlaces externos