stringtranslate.com

Monumento a Gergovia

El Monumento a Gergovie ( francés : monumento de Gergovie ) o Memorial a Vercingetorix (francés: monumento commémoratif à Vercingétorix ) es un monumento del arquitecto clermontois Jean Teillard  [fr] construido en 1900 [1] en el borde oriental de la meseta de Gergovie , un A pocos kilómetros al sur de Clermont-Ferrand, en el departamento francés de Puy-de-Dôme, en Auvernia . Conmemora la victoria de Vercingétorix sobre Julio César en este lugar en el año 52 a.C. [1] [2]

El monumento fue registrado como Monumento histórico francés en marzo de 2018 [3] (el oppidum se registró en 2013) y en noviembre del mismo año, el monumento fue clasificado, incluido en una clasificación mucho más amplia de la mayor parte de la meseta de Gergovie. . [4]

Características

Placa latina sobre la puerta de la cripta.

El monumento de 26 metros de altura [1] está realizado en piedra Volvic  [fr] . Se compone de una base de soporte con 3 columnas rematadas por capiteles corintios y un casco galo de forma caprichosa. [1] La base alberga una cripta con un cenotafio de Vercingetorix. [2] Tres placas adornan el edificio.

Una de las placas, encima de la entrada de la cripta en el lado oeste, tiene la siguiente inscripción en latín:

GERGOVIA
EN SU LOCIS DVX ARVERNORVM
VERCINGETORIX
C CESAREM INVADENTEM PROFLIGAVIT

Traducido al inglés:

Gergovie / En este lugar, el jefe arverno / Vercingétorix / derrotó al invasor Cayo César

galería de fotos

Ver también

Referencias

  1. ↑ abcd El Monumento Archivado el 27 de junio de 2020 en Wayback Machine , Oficina de Turismo de Gergovie (en francés)
  2. ^ ab Ehrard, Antonieta (1980). ¿Vercingétorix contra Gergovie? Nos ancêtres les Gaulois (en francés). Clermont-Ferrand: Facultad de letras y ciencias humanas de Clermont-Ferrand.
  3. ^ "Oppidum de Gergovie", Ministerio de Cultura francés. (en francés)
  4. ^ "Lista de edificios protegidos como monumentos históricos en 2018", publicado en Journal Officiel de la République Française , 12 de mayo de 2019, texto 18. (en francés)

enlaces externos

45°43′16″N 3°07′37″E / 45.7210°N 3.1269°E / 45.7210; 3.1269