stringtranslate.com

Montgomeryton

Montgomerieston , a veces conocido como Montgomeryston (NGR NS 333 220) o Ayr Fort , era un pequeño burgo de realeza y baronía [1] de solo 16 acres o 6,5 hectáreas [2] ubicado dentro de los muros de la antigua ciudadela de Ayr, también conocida como Cromwell's Fort o Oliver's Fort, situada en la ciudad de Ayr , South Ayrshire , Escocia. Montgomerieston recibió su nombre de la familia Montgomerie, condes de Eglinton . [1]

Montgomerieston se encuentra en Escocia
Montgomeryton
Montgomeryton
Montgomerieston, Ayr, Sur de Ayrshire.

Historia

Los condes de Eglinton

Los restos de la antigua Puerta de la Ciudadela.

Bajo el reinado de Oliver Cromwell se construyeron cinco ciudadelas en Escocia para controlar a los escoceses, como Leith , Perth, Inverlochy, Ayr e Inverness , siendo Ayr la más grande. [3] [4] La ciudadela de Ayr, construida entre 1652 y 1653, [5] fue diseñada por el arquitecto holandés Hans Ewald Tessin; se construyó según un plano hexagonal con seis bastiones . [6] La construcción no fue nada fácil, ya que el sustrato de arena se derrumbaba en pozos y el agua inundaba las obras. [7] Tenía un foso lleno de agua dulce a su alrededor, de 90 pies de ancho en los muros cortina y 50 pies de ancho en los bastiones. [3] El fuerte contenía dos o tres polvorines "a prueba de bombas", uno de los cuales se dice que sirvió como puerta. [8]

Después de 1660, la ciudadela fue desmantelada parcialmente para evitar su uso por personas hostiles al rey Carlos II, aunque el foso no se rellenó hasta alrededor de 1800. [2] Se cavaron pozos para proporcionar un suministro de agua independiente para los soldados. [9] El lado de las fortificaciones que daba al mar se mantuvo, posiblemente para usarlo como batería en caso de que surgiera la necesidad. [10]

Tras la restauración de la monarquía bajo el reinado de Carlos II, estas ciudadelas se erigieron como burgos. Como compensación por las pérdidas sufridas por el conde de Eglinton a causa de su apoyo al rey Carlos I, la ciudadela de Ayr, como burgo de realeza y baronía, fue entregada al séptimo conde, Hugh, quien la bautizó como "Montgomerieston", en honor al nombre de su familia. [1]

Una razón adicional para el regalo a la familia Montgomerie fue que, como barones de Ardrossan, gran parte de su castillo en Ardrossan había sido desmantelado y enviado a Ayr para suministrar piedra para construir la ciudadela en primer lugar. La piedra es de un tipo similar a la del castillo de Ardrossan y la velocidad a la que se construyó la ciudadela sugiere que había un suministro fácil de piedra de cantera disponible. [2] [7] El costo de la construcción fue tal que se dice que Cromwell comentó: ¿Ha sido construido con oro? [2] [7] Algunas de las piedras tienen marcas de albañil. [11]

Los magistrados de la ciudad se opusieron rotundamente a la creación en 1663 del burgo de «Montgomeriestoun», como se escribía originalmente. [12] Como pago parcial de una deuda, el burgo pasó posteriormente a manos de la familia Kennedy. [12]

Un beneficio duradero de la construcción de la ciudadela fue que protegió a la iglesia y a la ciudad del peligro siempre presente de inundación por arena arrastrada por el viento. [13]

Barón Muir

Uno de los seis bastiones y la locura de Miller.

El preboste de Ayr, John Muir, y otros, compraron la Baronía de Montgomerieston a Lord Alexander Montgomerie en 1687, junto con sus "libertades y pertenencias". [14]

Baronesa Susanna Montgomerie

En 1727, el capitán Nugent compró la baronía para Susanna Montgomery, condesa de Eglinton . El preboste conservó algunos privilegios, ya que en 1747 se presentaron objeciones a que la condesa tuviera acceso restringido a través del antiguo foso, impidiendo así que los habitantes de Ayr pudieran caminar por donde quisieran. [15]

Los barones Kennedy

En 1755, Susanna Montgomery, condesa de Eglinton , que pertenecía a la familia Kennedy del castillo de Culzean, vendió la baronía a un pariente al que le debía 700 libras, [15] Sir Thomas Kennedy, más tarde noveno conde de Cassillis. La propiedad permaneció prácticamente sin cambios hasta 1854, cuando John Miller la compró. [16]

Barón Miller

En la década de 1850, un anticuario y armero llamado John Miller regresó a Ayrshire desde Calcuta , donde había hecho fortuna. Miller compró la Baronía de Montgomerieston y construyó una residencia de estilo gótico para sí mismo utilizando la torre de la iglesia de San Juan como pieza central. También añadió una extensión a una torreta con ménsulas preexistente al final de uno de los bastiones que hoy se conoce como 'Miller's Folly', aunque las hileras inferiores pueden ser originales. [17] Un personaje algo excéntrico, John Miller se autodenominó 'Barón Miller' de Montgomerieston. [2] Después de haber vendido gran parte de las 16 o 17 acres de la 'propiedad' para el desarrollo residencial, Miller murió en 1910 y en 1914 el tercer marqués de Bute compró lo que quedaba de la baronía y la Torre de San Juan fue restaurada por el cuarto marqués; El quinto marqués lo presentó al Royal Burgh de Ayr en 1949. [18] [19]

Iglesia de San Juan Bautista

Torre de San Juan
Torre de San Juan y puerta de la ciudadela en 1790

Mencionada por primera vez en 1233, esta era la iglesia medieval dedicada a San Juan Bautista , santo patrón de Ayr. [20] La iglesia fue utilizada por los soldados de Cromwell como torre de vigilancia, así como armería y capilla; la congregación había sido expulsada y la Auld Kirk de Ayr se construyó para albergarlos con cierta ayuda financiera de Cromwell. [20] La iglesia de la "Ciudadela" estuvo en uso público nuevamente entre 1687 y 1689, [16] después de lo cual dejó de usarse para el culto y gran parte de ella fue demolida, solo se salvó la torre en sí, ya que era una valiosa marca marítima para los marineros y un mirador para los barcos. [21]

Sin embargo, parece que los entierros continuaron, a juzgar por los comentarios de Francis Grose en 1789 sobre nuevas lápidas. [22] Después de la venta de la baronía a la condesa de Eglinton, los burgueses de la ciudad estaban muy preocupados por el estado de la torre y se reparó con un techo plano añadido. [15] El antiguo castillo de Ayr se encontraba cerca de la iglesia, dentro de los muros de la ciudadela. [23]

John Miller construyó su casa 'Fort Castle' alrededor de la torre y recién entre 1913 y 1914 fue restaurada para que pareciera mucho más parecida a su apariencia original, como lo registró John Slezer en su 'Theatrum Scotiae', [18] gracias al interés del tercer y cuarto marqués de Bute en preservar edificios antiguos. [2]

Se dice que un túnel ley corría desde la torre de San Juan hasta el castillo de Greenan y en la década de 1950 circularon informes sobre el descubrimiento de su entrada con historias de esqueletos colgando de cadenas. [24]

El pasado comercial

Como empresa comercial perseguida por los condes de Eglinton para rivalizar con el propio Royal Burgh de Ayr, el burgo nunca tuvo un gran éxito. [16] Sin embargo, en 1662 el Consejo Privado le concedió los derechos al conde de Eglinton y en 1662 aprobó una ley especial [25] a su favor que le otorgaba el derecho al trabajo manual de todos los vagabundos y desempleados temporales en Renfrewshire, Ayrshire y Galloway. Estos individuos fueron llevados a Montgomerieston, donde tenía una fábrica de lana. Los herederos de las parroquias tenían que mantener a los trabajadores con una suma de £6 escoceses por mes mientras estuvieran allí y el conde solo tenía que proporcionarles comida y ropa. Si los herederos no pagaban, la cantidad se tomaría de los fondos de su patrimonio. [25] Estos derechos duraban 15 años para los vagabundos y cinco años para los desempleados.

A pesar de los bajos costes, este negocio no tuvo éxito y desapareció de los registros tras un período de tiempo relativamente corto, [26] ya que los edificios se convirtieron en una cervecería. [25] En los registros municipales de Irvine se registra que el ayuntamiento acordó pagar el mantenimiento de dos «niños pobres» en 1664-1665 que se alojaron en la fábrica de Ayre, alias Montgomeriestoun . [27] El comportamiento de los trabajadores «esclavizados» era muy malo y en 1665 el arzobispo de Glasgow instó al conde a controlar su comportamiento. [25]

Cervecería Montgomerieston

Terraza Eglinton.

Susanna Montgomery, condesa de Eglinton , durante su período de propiedad [16] estableció una cervecería aquí y también se registra que [12] en 1734 se destilaba whisky aquí y que se usaban canela y hierbas para producir bebidas. [28] En 1754, los inquilinos alquilaron edificios de cervecería aquí y en 1787 los magistrados de Ayr fueron a la corte para obtener el pago de 'multure intown' contra los operadores de la cervecería, McCracken & McConnell, sin embargo, el derecho de thirlage se demostró en el Tribunal de Sesiones que recaía en el Conde y se reafirmó la independencia del Burgo de Montgomerieston. [29] Un horno y una cervecería estaban ubicados aquí en la época de los Condes de Cassillis y proporcionaban un alquiler de £ 50 esterlinas por año. [30]

Uso residencial

En la década de 1850, el barón Miller diseñó Montgomerieston como una zona residencial. Su plano de feu, elaborado por Clarke y Bell [21] sobrevive, sin embargo, no se siguió el contorno cuadrado ni el diseño circular del área central. [31] Se han aplicado nombres de calles apropiados para la historia de la baronía y el burgo, [2] como Eglinton Terrace y Montgomerie Terrace para los primeros barones y, más tarde, Cassillis Street y Ailsa Place para los barones Kennedy. [12] [32] El propio Cromwell es recordado en Cromwell Road. [32]

Véase también

Referencias

Notas
  1. ^abc Dunlop, página 44
  2. ^ abcdefg AA&NHS, página 16
  3. ^ de Caldwell, página 153
  4. ^ AA&NHS, página 4
  5. ^ Amor, página 253
  6. ^ Campbell, página 133
  7. ^ abc Paterson, página 19
  8. ^ Grose, página 196
  9. ^ Cuthbertson, página 56
  10. ^ Dodd, página 333
  11. ^ Caldwell, página 154
  12. ^ abcd Dunlop, página 82
  13. ^ Dodd, página 327
  14. ^ Paterson, página 23
  15. ^ abc paterson, página 24
  16. ^ abcd Campbell, página 134
  17. ^ Brash, página 24
  18. ^ ab Cerrar, Página 21
  19. ^ Historia de South Ayrshire Recuperado: 18 de abril de 2013
  20. ^ de AA&NHS, página 18
  21. ^ ab Close (2012), página 147
  22. ^ Cuthbertson, página 55
  23. ^ Campbell, página 126
  24. ^ MacArthur, página 111
  25. ^ abcd McJannet, página 186
  26. ^ Lauchland, página 27
  27. ^ A&GAA, página 213
  28. ^ Dunlop, página 178
  29. ^ Dunlop, página 179
  30. ^ Cuthbertson, página 57
  31. ^ Cerrar, Página 20
  32. ^ de AA&NHS, página 28
Fuentes
  1. AA&NHC (2001). Ayr histórico. Guía para visitantes. Sociedad de Historia Natural y Arqueológica de Ayrshire. ISBN  0-9527445-8-9 .
  2. A&GAA (1891). Muniments of the Royal Burgh of Irvine . Edimburgo: Asociación Arqueológica de Ayrshire y Galloway.
  3. Brash, RW (1986). Round Old Ayr: una caminata guiada. Ayr: AA&NHS.
  4. Caldwell, Helen et al. (1967). La ciudadela de Cromwell en Ayr . AA&NHC. Volumen 8. Segunda serie.
  5. Dodds, William (1971). Ayr: Un estudio del crecimiento urbano. AA&NHC. Volumen 10. Segunda serie.
  6. Campbell, Thorbjørn (2003). Ayrshire. Una guía histórica . Edimburgo: Birlinn. ISBN 1-84158-267-0
  7. Close, Robert (1992). Ayrshire y Arran: una guía arquitectónica ilustrada . Pub. Roy Inc. Arch Scot. ISBN 1873190-06-9
  8. Close, Rob y Riches, Anne (2012). Ayrshire y Arran, Los edificios de Escocia . New Haven : Prensa de la Universidad de Yale. ISBN 978-0-300-14170-2
  9. Cuthbertson, DC Otoño en Kyle y el encanto de Cunninghame . Londres: Herbert Jenkins.
  10. Dunlop, Annie I. (editora) (1953). El burgo real de Ayr . Edimburgo: Oliver & Boyd.
  11. Grose, Francis (1797). Antigüedades de Escocia . Impreso para Hooper y Wigstead.
  12. Lauchland, John (2000). Una historia de Kilbirnie Auld Kirk . ​​Pub. Los Amigos del Grupo de Patrimonio de Auld Kirk.
  13. Love, Dane (2003). Ayrshire: Descubriendo un condado . Ayr: Fort Publishing. ISBN 0-9544461-1-9
  14. MacArthur, Wilson (1952). El río Doon. Londres: Cassells.
  15. McJannet, Arnold F. (1938). El burgo real de Irvine . Glasgow: Civic Press.
  16. Paterson, James (1863–66). Historia de los condados de Ayr y Wigton . V. - I. - Kyle. Edimburgo: J. Stillie.

Enlaces externos

  • [1] Comentario y vídeo sobre Montgomerieston.
  • [2] Comentario y vídeo sobre la Ciudadela de Ayr de Cromwell y la baronía.

55°27′51.1″N 4°38′13.0″O / 55.464194, -4.636944