stringtranslate.com

La hija de Moctezuma

Primera edición
(publ. Longman & Co. )

La hija de Moctezuma , publicada por primera vez en 1892, es una novela delescritor de aventuras victoriano H. Rider Haggard . [1] Narrado en primera persona por Thomas Wingfield, un inglés cuyas aventuras incluyen el asesinato de su madre por su primo español Juan de García, un roce con la Inquisición española , un naufragio y la esclavitud. Finalmente, Thomas se une de mala gana a una expedición española a Nueva España , y la novela cuenta una historia ficticia de las primeras interacciones entre los nativos y los exploradores europeos. Esto incluye una serie de malentendidos, prejuicios por parte de los españoles y, en última instancia, una guerra abierta.

Durante el transcurso de la historia, Thomas conoce y se casa con Otomie, la hija del rey nativo y su esposa otomí , de quien la novela toma su título, y se instala en México. La guerra destruye a su familia nativa, y después de que su némesis, Otomie, y sus cinco hijos mueren, Wingfield regresa a Inglaterra y se casa con Lily Bozard, la prometida inglesa de su juventud.

Mientras Haggard estaba en México en 1891, investigando para el libro, recibió la noticia de que su único hijo había muerto, lo que le asestó un duro golpe y afectó gravemente su salud. [2] Haggard escribió más tarde que La hija de Moctezuma fue el último de sus mejores trabajos "porque el resto fue repetición en lo que a ficción se refiere". [3] Como muchas novelas de aventuras victorianas, ésta a veces trata a los nativos como ingenuos y bárbaros, pero este es un defecto que Haggard señala explícitamente en su personaje principal.

Caracteres

Inglés:

españoles:

Indios:

Recepción

Gary Westfahl describió a La hija de Moctezuma y Cleopatra como "romances históricos atmosféricos". [4]

Referencias

Notas

  1. ^ "Reseña: La hija de Moctezuma por H. Rider Haggard". La revisión del sábado . 76 : 605. 25 de noviembre de 1893.
  2. ^ Elwin (1939), pág. 254
  3. ^ Elwin (1939), pág. 261
  4. ^ Westfahl, Gary., "Haggard, (Sir) H (enry) Rider" en Guía de escritores de fantasía de St. James , ed. David Pringle , Londres, St. James Press, 1996, ISBN 1-55862-205-5 , (p. 259). 

Bibliografía

enlaces externos