stringtranslate.com

Montevideo Maru

El Montevideo Maru ( en japonés :もんてびでお丸) fue un buque mercante del Imperio del Japón . Botado en 1926, entró en servicio como transporte militar durante la Segunda Guerra Mundial . Fue hundido por el submarino estadounidense USS  Sturgeon el 1 de julio de 1942, ahogándose 1.054 personas, en su mayoría prisioneros de guerra australianos y civiles que estaban siendo transportados desde Rabaul , el antiguo territorio australiano de Nueva Guinea, a Hainan . [2] El hundimiento se considera el peor desastre marítimo en la historia de Australia. El naufragio del Montevideo Maru fue descubierto el 18 de abril de 2023.

Historia de antes de la guerra

El Montevideo Maru fue uno de los tres barcos (junto con el Santos Maru y el La Plata Maru ) de la línea naviera Osaka Shosen Kaisha (OSK) construidos para su servicio transpacífico a Sudamérica. El barco de 7267 toneladas de registro bruto  (TRB) fue construido en el astillero Mitsubishi Zosen Kakoki Kaisha en Nagasaki y botado en 1926. [1] Con 130 metros (430 pies) de eslora y 17 m (56 pies) de manga, estaba propulsado por dos motores diésel Mitsubishi- Sulzer 6ST60 de seis cilindros que entregaban un total de 3400 kilovatios (4600 hp) y le daban una velocidad de 14,5 nudos (26,9 km/h). [1] Antes de la guerra, el barco operaba como buque de pasajeros y de carga, viajando principalmente entre Japón y Brasil llevando emigrantes japoneses . [3]

Servicio en la Segunda Guerra Mundial

El Montevideo Maru participó en la invasión de Makassar , Sulawesi (entonces Célebes) del 6 al 16 de febrero de 1942. Completó varias misiones de transporte antes de ser hundido. [3]

Hundimiento

El 22 de junio de 1942, aproximadamente cuatro meses después de la caída de Rabaul ante los japoneses durante enero/febrero de 1942, 1.054 prisioneros (en su mayoría australianos y posiblemente algunos neozelandeses) fueron embarcados desde el puerto de Rabaul en el Montevideo Maru . [4] Se dirigía sin escolta a la isla china de Hainan , cuando fue avistado por el submarino estadounidense USS  Sturgeon cerca de la costa norte de Filipinas el 30 de junio de 1942. [5]

El Sturgeon persiguió al barco, pero no pudo disparar, ya que el objetivo viajaba a 17 nudos (31 km/h). [5] El Montevideo Maru redujo su velocidad a unos 12 nudos (22 km/h) a medianoche, para facilitar un encuentro esperado con una escolta de dos destructores . [5] Sin saber que el barco transportaba prisioneros de guerra y civiles aliados, el Sturgeon disparó cuatro torpedos al Montevideo Maru antes del amanecer del 1 de julio de 1942. Al menos un torpedo impactó, lo que provocó que el barco hiciera agua y se hundiera 11 minutos después. Los australianos en el agua cantaron " Auld Lang Syne " a sus camaradas atrapados mientras el barco se hundía bajo las olas. [6]

Había más prisioneros de guerra en el agua que miembros de la tripulación. Los prisioneros de guerra sostenían trozos de madera y usaban trozos más grandes como balsas. Estaban en grupos de 20 a 30 personas, probablemente 100 personas en total. Estaban cantando canciones. Me impresionó especialmente cuando comenzaron a cantar Auld Lang Syne como tributo a sus colegas muertos. Al verlo, aprendí que los australianos tienen un gran corazón.

—  Testigo presencial Yoshiaki Yamaji, entrevistado en octubre de 2003 [6]

El hundimiento se considera el peor desastre marítimo en la historia de Australia. Una lista nominal puesta a disposición por el gobierno japonés en 2012 reveló que un total de 1.054 prisioneros (178 suboficiales, 667 soldados y 209 civiles) murieron en el Montevideo Maru . [7] Entre los muertos había 35 marineros del buque mercante noruego Herstein . Según un informe realizado a OSK, de la dotación de 88 tripulantes del Montevideo Maru , se cree que sobrevivieron unos 17 tripulantes y 3 guardias, [8] [9] aunque también se ha afirmado que murieron un total de 17. [10]

Entre los prisioneros desaparecidos se encontraban:

Descubrimiento del naufragio

A fines de enero de 2010, el miembro del Parlamento Federal , Stuart Robert , pidió al entonces Primer Ministro de Australia , Kevin Rudd , que respaldara la búsqueda del Montevideo Maru , de la misma manera que había apoyado la búsqueda del AHS Centaur . [17]

El 18 de abril de 2023, el naufragio del Montevideo Maru fue descubierto a una profundidad de más de 4000 m (13 000 pies) en el Mar de China Meridional , frente a la costa noroeste de Luzón , utilizando tecnología del especialista holandés en búsquedas submarinas Fugro . [18] El primer ministro australiano, Anthony Albanese, dijo que esperaba que la noticia trajera una "medida de consuelo a los seres queridos que han mantenido una larga vigilia". [19] El director de la Fundación Silentworld, John Mullens, dijo en un comunicado que el sitio no sería perturbado porque es una tumba de guerra. [20] [21]

Memoriales

El monumento a los australianos muertos en la defensa de Rabaul y el hundimiento del MV Montevideo Maru , en el lado este del Memorial de Guerra Australiano en noviembre de 2012

En el Hospital de Repatriación de Bell Street, Heidelberg , Melbourne , Victoria , se erigió un monumento a los fallecidos . Cerca del centro del monumento a los ex prisioneros de guerra australianos en Ballarat , Victoria, se erigió un monumento conmemorativo llamado Montevideo Maru . En la inauguración del monumento, en febrero de 2004, se celebró un servicio conmemorativo. [22] [23]

La canción "In the Valley" del álbum Earth and Sun and Moon de la banda de pop-rock australiana Midnight Oil comienza con la línea autobiográfica, "Mi abuelo se hundió con el Montevideo / El sol naciente lo envió flotando a su descanso", cantada por Peter Garrett. [13]

Cuestiones debatidas

Causas de muerte

El veterano australiano Albert Speer (sin relación con el oficial alemán de la guerra, Albert Speer ) argumentó en una entrevista que algunos de los australianos sobrevivieron, solo para morir más tarde. [6] Speer, que sirvió en Nueva Guinea, afirmó que los sobrevivientes fueron transportados a la isla de Sado , solo para morir días antes del lanzamiento de bombas atómicas sobre Japón , en agosto de 1945. El profesor Hank Nelson considera improbable que cualquier barco japonés se hubiera detenido para rescatar prisioneros con un submarino hostil cerca. [6] De los sobrevivientes japoneses conocidos, el único que fue interrogado fue el ex marino mercante Yoshiaki Yamaji. En una entrevista de 2003 con The 7.30 Report , afirmó que le dijeron que algunos de los prisioneros de guerra habían sido recogidos y llevados a Kobe . [6]

La guarnición de Rabaul ha sido descrita como un " cordero sacrificial " por David Day . [24] La Fuerza Lark se quedó sin refuerzos y recibió instrucciones de no retirarse, de acuerdo con la política oficial del Gabinete de Guerra en ese momento con respecto a las pequeñas guarniciones. [25] Harold Page , el funcionario gubernamental de mayor rango en el territorio, recibió instrucciones de evacuar solo a los civiles "innecesarios" y se le negó el permiso para evacuar a cualquier personal administrativo. Fue incluido entre los muertos en el Montevideo Maru . [26]

Número de víctimas

Ha sido difícil determinar un número definitivo de muertos. En 2010, el Ministro de Defensa de Australia , Alan Griffin , declaró que "no hay una lista absolutamente confirmada". [7] La ​​lista de los muertos australianos de 1945 del oficial del ejército australiano, el mayor Harold S. Williams , se perdió [ ¿cómo? ] junto con la lista japonesa original en katakana de la que se había elaborado; estos desafíos se han visto exacerbados por las dificultades forenses de recuperar los restos perdidos en el mar. [27] [28]

En 2012, el gobierno japonés entregó miles de documentos de prisioneros de guerra al gobierno australiano. Entre ellos se encontraba el manifiesto del Montevideo Maru , que contenía los nombres de todos los australianos a bordo. La traducción del manifiesto se publicó en junio de 2012 y confirmó un total de 1.054 australianos, de los cuales 845 eran de la Lark Force. [29] La nueva traducción corrigió un error histórico de larga data en el número de civiles que se hundieron con el barco. Fueron 209, no 208 como se pensaba anteriormente. No se trata de una víctima más. Más bien, el número anterior era simplemente inexacto. [7]

Véase también

Referencias

  1. ^ abc «Montevideo Maru 1926–1942 OSK Lines». Derby Sulzers . Archivado desde el original el 28 de abril de 2014. Consultado el 22 de noviembre de 2012 .
  2. ^ Australia, Archivos Nacionales de. «Página de inicio». montevideomaru.naa.gov.au . Consultado el 27 de abril de 2023 .
  3. ^ ab "Transportes japoneses". Combinedfleet.com . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2022. Consultado el 7 de enero de 2023 .
  4. ^ "Naufragio de la Segunda Guerra Mundial redescubierto: es posible que hubiera neozelandeses a bordo". RNZ . 23 de abril de 2023. Archivado desde el original el 25 de abril de 2023 . Consultado el 25 de abril de 2023 .
  5. ^ abc Rod Miller (2003). "El Montevideo Maru". montevideomaru.info. Archivado desde el original el 27 de enero de 2009. Consultado el 25 de septiembre de 2008 .
  6. ^ abcde Mark Simkin (6 de octubre de 2003). «Se rompe el silencio sobre el peor desastre marítimo de Australia». The 7.30 Report . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 25 de septiembre de 2008 .
  7. ^ abc «Montevideo Maru – Acerca de la lista». Archivos Nacionales de Australia. Archivado desde el original el 16 de enero de 2013. Consultado el 31 de diciembre de 2012 .
  8. ^ Alice M. Bowman. «MV Montevideo Maru – Un barco prisión japonés». Claire Déglon Marriott. Archivado desde el original el 9 de abril de 2013. Consultado el 31 de diciembre de 2012 .
  9. ^ Margaret Reeson, Una guerra muy larga, Melbourne University Press, Melbourne, 2000, 200 pp. pág. 60
  10. ^ "Montevideo Maru – El hundimiento del Montevideo Maru, 1 de julio de 1942". Memorial de Guerra Australiano. Archivado desde el original el 21 de enero de 2013. Consultado el 31 de diciembre de 2012 .
  11. ^ Sweeting, AJ (1988). «Page, Harold Hillis (1888–1942)». Diccionario australiano de biografías . Vol. 11. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2019. Consultado el 24 de marzo de 2019 .
  12. ^ "House of Representatives Official Hansard" (PDF) . N.º 10, 2010 Cuadragésima segunda sesión del Parlamento, octavo período . Mancomunidad de Australia. 21 de junio de 2010. págs. 71, 214. Archivado desde el original (PDF) el 11 de octubre de 2010 . Consultado el 16 de agosto de 2010 .
  13. ^ ab "En el valle". midnight-oil.info . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2010 . Consultado el 29 de enero de 2010 .
  14. ^ Yim, Noah (13 de abril de 2023). «Por fin se conoce su lugar de descanso: el homenaje de Andrew Hastie a su tío abuelo perdido en el SS Montevideo Maru, cuando se descubrieron los restos de la Segunda Guerra Mundial». The Australian . News Corp Australia . Archivado desde el original el 23 de abril de 2023. Consultado el 23 de abril de 2023 .
  15. ^ La historia de un hombre , Rob Mitchell, página 22
  16. ^ "Cabo John Laurie Ramsay". geni_family_tree . 25 de abril de 2023. Archivado desde el original el 26 de abril de 2023 . Consultado el 26 de abril de 2023 .
  17. ^ Robert, Stuart. "Ahora por Montevideo Maru". ABC Online . Archivado desde el original el 1 de abril de 2011. Consultado el 29 de enero de 2010 .
  18. ^ Law, Heather (21 de abril de 2023). «Naufragio de la Segunda Guerra Mundial del SS Montevideo Maru, que se hundió con más de 1.000 prisioneros de guerra, encontrado en el Mar de China Meridional». CNN. Archivado desde el original el 22 de abril de 2023. Consultado el 22 de abril de 2023 .
  19. ^ Galloway, Anthony (22 de abril de 2023). «'Una medida de comodidad': se encontraron los restos del peor desastre marítimo de Australia». Sydney Morning Herald . Archivado desde el original el 22 de abril de 2023. Consultado el 22 de abril de 2023 .
  20. ^ Ives, Mark (22 de abril de 2023). «Se encuentra un barco japonés torpedeado en 1942 con prisioneros de guerra a bordo». The New York Times . Archivado desde el original el 22 de abril de 2023. Consultado el 22 de abril de 2023 .
  21. ^ Morris-Grant, Brianna (22 de abril de 2023). «Se encuentra el naufragio del SS Montevideo Maru 81 años después del peor desastre marítimo de Australia». Noticias de Australia Broadcasting Corporation . Archivado desde el original el 22 de abril de 2023. Consultado el 22 de abril de 2023 .
  22. ^ "Montevideo Maru Memorial at Ballarat POW Memorial". Vidas perdidas . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2009. Consultado el 29 de enero de 2010 .
  23. ^ Montevideo Maru Archivado el 10 de noviembre de 2009 en Wayback Machine . , Lost Lives citando a Margaret Reeson , A Very Long War: The Families Who Waited , MUP , 2000. Consultado el 29 de enero de 2010.
  24. ^ David Day (2006). John Curtin: una vida . Pymble, NSW: HarperCollins. ISBN 9780732280000.
  25. ^ "Montevideo Maru – Vidas perdidas – La Segunda Guerra Mundial y las islas de Nueva Guinea". Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2009. Consultado el 31 de diciembre de 2012 .
  26. ^ Twomey, Christina (2007). Los prisioneros olvidados de Australia: civiles internados por los japoneses en la Segunda Guerra Mundial. Cambridge University Press. pág. 22. ISBN 978-0521612890.
  27. ^ "Muerte: el último tabú". Museo Australiano. Archivado desde el original el 17 de enero de 2013. Consultado el 31 de diciembre de 2012 .
  28. ^ Brendan Borrell (10 de junio de 2009). «¿Cuánto tiempo permanecen intactos los cadáveres en el océano?». Scientific American. Archivado desde el original el 14 de julio de 2011. Consultado el 31 de diciembre de 2012 .
  29. ^ "Montevideo Maru – El peor desastre marítimo en la historia de Australia". Archivos Nacionales de Australia . Archivado desde el original el 5 de julio de 2012. Consultado el 1 de julio de 2012 .

Enlaces externos

18°37′N 119°29′E / 18.617, -119.483